1·Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.
身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服的贝茜正在桌旁徘徊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·FIVE o'clock had hardly struck on the morning of the 19th of January, when Bessie brought a candle into my closet and found me already up and nearly dressed.
一月十九日早晨,还没到五点钟贝茜就端了蜡烛来到我房间,看见我己经起身,并差不多梳理完毕。
3·In addition to all her other qualifications, Bessie was an expert cook.
除了她所有的其他技能外,贝茜还是一个熟练的厨师。
4·The fall did not make you ill; what did, then? Pursued Mr. Lloyd when Bessie was gone.
“你不是以为跌了跤才生病吧?那么因为什么呢?”贝茜一走,劳埃德先生便追问道。
5·Thus was I severed from Bessie and Gateshead; thus whirled away to unknown, and, as I then deemed, remote and mysterious regions.
就这样我告别了贝茜和盖茨·黑德,一阵风似地被卷往陌生的、当时看来遥远和神秘的地方。