就在去年7月RBS拼命维持资产负债状况之时,该行的高管们依然坚称不会出售中行股份。
至少在这一瞬间,海浪穿过那和金色花粉一起舞动的空间,永无休止地拍打着海岸,向我扑来。
第三个例子就是在黑海南岸地区成长起来的独立王国特拉比宗德。
他可以看到营边的灯光,因此他关掉了灯光以节省电源,慢慢地向岸边游去。
它们劝我留下,但我摇摇头说:“我不能,因为在远方,美丽的彼岸在等我。”
船员们终于到岸边,在那里遇到了他的《鲁滨逊漂流记》朋友的父亲,谁拥有了这首船。
奶妈来晚了,没能救下那只小猪。不过夫人还是把它买了下来,然后庄重地埋在了岸边。
打完乒乓的我虽然总是汗流浃背,可是头脑却格外的清醒,而且心里有一股强烈的满足感。
船舱内躺着一个印第安人,以手代浆,缓缓地把独木舟准确地向海岸划去。
这片水还是会很汹涌,但是它不会朝向海岸并且要把一切都带走。
无疑,中国政府绝对不会喜欢MichelShore法官关于中国刑事司法系统的言论。
在海中心的风力普通都比接近岸边强而波动,现有的离岸风电机都装在近岸。
但现在海滩边又来了食人鱼!想象一下到处都是鲜血的场面,水里、船上、甚至岸上!
但风并非常常向著海岸方向直吹,在海洋上可以有不同方向的风。
带着这架相机到新泽西州的五月角,把假期中的一个星期花在沿海岸线写生摄影上。
孩子们沿着海岸线蹲在礁石、房屋和树丛后面。“他们在向我挥手。”他说道。
捕捞船一种渔船,必须将其渔获送往母船,岸上厂房或是其他的加工程序。
我跑回去找皇帝要求他派遣廿艘最大的船和两千人把那艘船拖到岸上。
我一上岸,两个人试着帮助我,但是我还是不可以摆脱它,它死咬不放。
最好的地点似乎是北卡罗莱纳州大西洋岸边的一片狭长的沙滩。
他之前表示敌军已经在研发能够对靠近海岸的船只进行攻击的精良武器。
这就像一条没有指南针的船,能到达彼岸都是靠的运气。
他的人用阴谋将他长时间禁闭在驾驶舱里,然后把他抛弃到一个不知名的陆地;
其馀的门徒(离岸不远,约有二百肘,(古时以肘为尺,一肘约有今时尺半)就在小船把那网鱼拉过来。
我们及时赶到岸边,看到对面一个庞大的动物猛力跃出水面,然后又坠落到水面。
1·The sea washed against the shore.
海水冲刷着海岸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Huge waves lashed the shore.
巨浪拍打着海岸。
—— 《牛津词典》
3·The land inclined gently towards the shore.
地面缓缓向海岸倾斜。
—— 《牛津词典》
4·Where is that blessed shore?
那该死的海岸在哪儿呢?
5·There is another shore, you know, upon the other side.
你要知道,在大海那边,还有另一个海岸。
1·It took the swimmer some distance from the shore and left him there, out of his depth.
它带着游泳者离开岸游了一段距离,然后把他留在那里,束手无策。
2·Once on shore, we pray no more.
一旦上了岸,就不再祈祷。
3·The report said that oceanic and shore birds are among the most vulnerable to climate change because of rapidly changing Marine ecosystems and rising sea levels.
该报告称:由于海洋生态系统的急剧变化和海平面不断升高海鸟和岸禽是气候变化最严重的受害者。
4·A boat came up to the landing, and a middle-aged man, with grey hair and dark moustache, stepped on shore.
这时一艘小船开过来了,船上一位头发灰白,胡子乌黑的中年男子上了岸。
5·It is so overpoweringly painful, human victims have been known to go into shock and drown or die of heart failure before even reaching shore.
它造成无法忍受的剧痛,伤者会休克并溺毙,或在抵岸之前死于心力衰竭。
1·Shore photographed armchairs, faded lampshades, bedspreads, curtains, even the food he ate every day.
肖尔拍摄了扶手椅,褪色的灯罩,床罩,窗帘,甚至他每天吃的东西。
2·Shore is also a successful teacher of photography at Bard College in upstate New York – a secondary career of which, one senses, Adams would not approve.
肖尔同时还是一名纽约州北部巴德学院的受欢迎的摄影教师。这种第二职业,亚当斯并不赞同。
3·If Adams seems unconcerned with appearing old-fashioned, Stephen Shore is, for want of a better word, a modernist.
如果亚当斯看上去是对过时的东西漠不关心的话,那么史蒂芬·肖尔,用一个比较好的词语来形容的话,他就是一个现代主义者。
1·The shore hardness of materials is based on the rebound height of measuring punch pin, in practices the precision can not easily be ensured.
材料肖氏硬度是以测量冲头的回跳高度为依据,实际的测量精度不易保证。
2·The bristles (6) have a high bristle density of at least 6 bristles per square millimeter and consist of a plastic material that has a Shore hardness D of more than 40.
所述刷毛(6)具有至少为6根刷毛(6) 每平方毫米的高刷毛密度,并包括具有肖氏硬度D大于40的塑性材料。
3·Shore hardness A: 22 ISO868 (3 seconds) - Adhesion: primer in the absence of concrete, glass, metal, wood, stone, vinyl chloride on Bonding can also be ideal.
肖氏硬度A:22 ISO868(3秒)-粘着力: 在无底漆的混凝土、玻璃、金属、木材、石料、聚氯乙烯上亦可理想地粘接。
1·He beached the boat and lifted the boy onto the shore.
他把小船拖上岸,把男孩抱到岸上。
—— 《牛津词典》
2·The people on the shore that they're watching for something.
岸上的人们说他们在寻找什么。
3·The reason for this swirl of maritime outlawry can be found on the nearest shore.
造成这种海上流亡者漩涡的原因可以在最近的岸上找到。
4·The fisher folk cried on the shore, and again they mumbled a few prayers, as they returned home.
渔民们在岸上叫了起来,他们又低声祈祷了几句,转身回家。
5·Westralian fish can be had from the shore.
可以在岸上吃到西澳大利亚的鱼。
1·In his book no Way Home, Wilcove tells the story of a little shore bird called a red knot.
在他的书“回家无路”中,威尔考乌讲述了一个叫做红腹滨鹬的小型涉禽的故事。
2·Concepts in the renewal plan, such as Reactivating function, partition localization and area control, has provided the model for other shore water cities renewal plans.
在更新规划中体现出来的复活机能构思、分段定位和面积控制等理念为其他滨水城市的更新规划提供了借鉴。
3·How sets up the correct design idea, Exploration shore water landscape design pattern, Has the extremely vital significance.
怎样树立正确的设计观念,探索滨水景观的设计模式,具有非常重要的意义。
4·Or like the sea on a northern shore.
有如海涛拍打北海之滨。
5·The human early time many are shore water, therefore the bridge is society the indispensable one kind of building space since the ancient times.
人类早期多是滨水而居,所以自古以来桥梁就是人类社会中不可或缺的一种建筑形式。