“是的，你真漂亮极了。”他说着用胳膊搂住她，“穿上你那件深蓝套装，我带你看戏去。”
他旧日的言谈话语---或者也许是幻觉，在他脑子里漂进荡出。
韦恩：虽然中国已经受到西方世界或资本主义世界的很大影响，但人们仍有很强的是非观念。
小紫却在荷叶间姗姗游过，梦想着可以带她生活在城堡护城河里的亲爱的另一半。
我当时闭着眼。过了片刻，那些鸟类学家逐渐离去。我发着烧，在昏睡中就觉得他们那苍白的脸在黑色浪涛里上下摆动。
应该定期利用已知良好的装置测试系统，确保系统没有因为漂移而超出技术指标。
幸运的是，我们漂流到了一个安全的地方，接着我们再去别的地方看看有没有幸存者。
我们很小心的看着那粘稠而又透明的物体快乐地流向南瓜，就好像它是有生命的一般。
自从1949年我们毕业后，大家都各奔东西了。她留在了家乡，而我却没有。
但是当我的眼睛扫向那座山的左边，我看到了澳门，有着越来越多的赌场摩天大楼的澳门。
两只白鹭抬起头看着害羞小姐号离岸滑进水流，缓缓向下游驶去。
他的一个六年级学生，来自科索沃—阿尔巴尼亚族的小男孩，已远离学习，抵制老师的对他所做的一切努力。
收音机里面听过的一首歌飘进他的脑海，一个女人想要烧掉整个城镇。
然而事情并不总是如此简单，当雾虎第一次不知从什么地方神秘光临他们的山间小屋时。
我们尽量保持着友谊，也许你认为我们一直这样亲密，我们能够做到，但是我们分道扬镳了。
他和妻子从未激烈地争吵过，但相互间漠不关心，只好分手。
当我长大的时候，有一阵子我流浪在外面，那时候即使我身上都没钱，也不会去偷人家的东西。
市中心区是大型的商品集散地和购物区，没经验的打工仔们通常都会来这里转悠以寻找机会。
然后我的身体浮出了水面，于是我抬起头来，总算又能呼吸了。
妻子黎恩和他们的小女儿亚历克斯的模样浮现在他的脑海。
王先生臃肿的身体布满了出血渗液的划痕伤疤，他似睡非睡地跟记者聊着。
就象你离开了他一样，可能有数十个其他人也离开了他，但他会记住那个记住了他的朋友。
毕业后，他漂流了一段时间。然后回到日本南部他父母的住所。
最后他还是游到了岸边，又顺水漂了一段距离，在一处较低的河堤边爬上了岸。
他笔直地坐着，背朝向我，好像正在沉思，又好像在凝视气球和哈利飘走的那个方向。
1·"I feel strangely tired, Rat," said the Mole, leaning wearily over his oars as the boat drifted.
“奇怪，我感到很疲倦，兰特。”莫尔说，它有气无力地伏在桨上，由着船漂流。
2·They drifted out to sea.
他们漂流出海。
3·In 1966, she published an authoritative account in Scientific American of how Japanese mariners drifted to Ecuador five thousand years ago.
1966年，她在《科学美国人》杂志上发表了权威文章，揭示了五千年前日本海员如何漂流到厄瓜多尔。
4·Upon graduation he drifted for a while, and then returned to his parents' house in southern Japan.
毕业后，他漂流了一段时间。然后回到日本南部他父母的住所。
5·He and the pilot drifted for 47 days-braving shark attacks, Japanese strafing, hunger and burning thirst, with only rainstorms and occasional fish or birds for sustenance.
他和飞行员漂流了47天——勇敢地面对鲨鱼袭击、日军扫射、饥饿和干渴，只靠暴雨和偶尔捕获的鱼和鸟维生。
1·Larry and Andy had drifted from place to place, working at this and that.
拉里和安迪四处漂泊，干了各种各样的活。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The ship drifted helplessly for a time.
那艘船孤零无依地漂泊了一阵子。
—— 《新英汉大辞典》
3·He drifted from France to Italy.
他从法国漂泊到意大利。
4·Feeling at home, because over the years has drifted career our attitude, and adjust it very well.
回家的感觉真好，因为这些年的漂泊生涯已把自己的心态，调整的非常棒。
5·They are eager to fall, once fallen will no longer drifted.
他们渴望堕落，一旦堕落就不再漂泊。