1·Obama's visit to Israel is being seen by many analysts as an attempt to shore up his support with U.S. Jewish voters.
许多分析人士认为,奥巴马这次访问以色列,目的是争取美国犹太选民对他的支持。
2·Sceptics say Mr Chavez will use the cash on social programmes and on raising the minimum wage so as to shore up his public support ahead of a legislative election in September.
怀疑论者表示,Hugo chavez将运用这笔现金在社会福利计划和提高最低工资,以便在今年九月国会改选之前稳住他的公众支持。
3·Does the structure accentuate the strengths, shore up the weaknesses, and support the motivations of the team members?
团队的结构是否强调自身的长处,支撑短处,而且支持、激励团队成员?
4·But this was partly to shore up support for the North American Free-Trade Agreement.
但是这在一定程度上巩固了它对北美自由贸易协定的支持。
5·Coconut palms line the shore in Kailua, along Hawaii's Kona Coast. The palms' lanky trunks support the heavy fruits dangling from their branches.
在夏威夷凯卢阿的科纳海滨,椰林成行,它们细长躯干的分支处总是垂悬着几只硕大沉重的椰果。
6·The information can be displayed to the crew on the yacht or transmitted to coaches on a chase boat, or to a support team on shore.
这些信息可以显示给帆船上的全体组员,或传送给旁边护航快艇上的教练团,或传送给在岸上的后勤单位。
7·The IOC established the Youth Olympics in an effort to shore up dwindling support for the Games among younger people and to fight obesity among teenagers.
国际奥委会设立青年奥林匹克运动会的目的是要支持更多的年轻人参与到奥林匹克运动,以及支持青少年战胜肥胖。
8·Obama's visit to Israel is being seen by many analysts as an attempt to shore up his support with U. S. Jewish voters.
许多分析人士认为,奥巴马这次访问以色列,目的是争取美国犹太选民对他的支持。
9·The purpose of this new candour is twofold : to shore up support for an increasingly unpopular war and to give the armed forces a legal framework in which to prosecute it.
近来这次直率的表达有两层含义:对越来越不受欢迎的战争加以支持,以及将武装部队所执行任务归于法律条框(保护)之下。
10·Without the support of Europe's largest economy, plans to shore up the fund would have undoubtedly failed.
没有德国这个欧洲最大经济体的支持,加固该基金的计划无疑必然会失败。