正因为如此,更年期的存在便显得有些奇怪:对包括人类的少数物种来说,更年期是指雌性在死亡前停止繁殖的一段时间。
但是Bothma告诉本网站说,由于缺乏资助,转基因土豆研究很可能停止。
南非是五国中唯一赞成此结果的国家,但其成为了调解利比亚停火的主导力量。
其实,每次我上网都是有别的事的,可是一看向你这里就不愿停息。
永远不要停止尽你所能以达到最佳的努力——这是你自己能控制的。
总是学习别人,从来没有停止努力尽量做到最好,这就是我给你们的最后忠告。
当时我的预测是,这个术语会淡化,不再代表任何意思。
有人或许会说,停止基督教教育实在是一件很可惜的事情,因为那样的话你就只不过是个理性主义者了。
当耶稣来到世上时,祂没有停止成为上帝;当祂升上高天时,祂也没有停止成为人。
星期三,阿巴斯开始时说,除非停火在加沙生效,否则他不会恢复和谈。
布什总统再次强调,虽然他希望暴力冲突结束,但是任何停火必须是能够持久的,而且受到所有各方的尊重。
一个有学问的人,如果不愿意自己堕落,就绝不应该停止参加社会活动。
以色列政府发言人马克雷格夫并没有说何种程度的挑衅将取消以色列停火。
没有伟大的艺术家是看事物真实的样子,如果他这样他就不再是艺术家。
伟大的艺术家所看到的,从来都不是世界的本来面目。一旦他看透了,他就不再是艺术家。
如果你嘴角习惯性漏气,你可能通过这个口型纠正这种让你和观众都讨厌的习惯。
作为一个普通公民,我将永远不会停止尽一点绵薄之力,帮助这个世界沿这这个路线前进。
“极新的化石…尖锐地向传统知识体系发起挑战,而且看起来永远不会停止挑战,”鲁本在PNAS上的评论文章里写道。
当这变得如此之时,战争将会停止,而通过理解出现的统一将会诞生在全世界的人类居住地区。
要经常向别人学习,而且要始终尽你最大的努力将事情做好。
支除和限制此三个要素中的任何一个元素将使氧化燃烧终止。
因此不愿意剥削或促使战争的人必须停止追随传统,不再追随贪婪、野心、自我追逐。
因此,我们个人能做的就是成为非地方自治主义者:我们不再是婆罗门、不属于任何等级或国家。
当他告诉我时,我觉得我的心中止跳动了,然后又重新开始嘣嘣跳。博南扎飞机只距离我和死亡挑战地几英里远。
一些欧洲政府对此大为光火,命令谷歌停止这种大量侵犯个人隐私的行为。
诚信也应对我们自身而言,若是用虚伪的脂粉涂于我们的面颊,那光明也就不复存在了。
请你停止对我实施任何意在威胁的行为,这是我对你最后的请求。
这样,我必使淫行从境内止息,好叫一切妇人都受警戒,不效法你们的淫行。
答案是否定。他们把这个事反映给了法律部门,然后他们发了一封警告信。
他说,如果逊尼派和什叶派不能停止他们的争吵,穆斯林最终将求助于世俗主义(政教分离)作为他们的救星。
1·They voted to cease strike action immediately.
他们投票决定立即停止罢工。
—— 《牛津词典》
2·Menstruation may cease when a woman is anywhere between forty-five and fifty years of age.
月经可能在女性45至50岁之间停止。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They must immediately cease all their provocations.
他们必须停止一切挑衅。
—— 《新英汉大辞典》
4·You should cease worrying about things that are beyond the power of our will.
你应该停止担心那些超出我们意志力范围的事。
5·Other respiratory regulating mechanisms apparently cease functioning during sleep.
其他呼吸调节机制显然在睡眠期间停止运行了。
1·Turn us, o God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.
拯救我们的神阿,求你使我们回转,叫你的恼恨向我们止息。
2·For I will lay the land most desolate, and the pomp of her strength shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, that none shall pass through.
我必使这地荒凉,令人惊骇。她因势力而有的骄傲也必止息。以色列的山都必荒凉,无人经过。
3·Turn us, o God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.
拯救我们的神啊!求你使我们回转,叫你的恼恨向我们止息。
4·"Having arisen they then cease," and because they all cease they cannot provide stable happiness and security.
由于它们都趋向止息,因此不能够提供安稳的幸福。
5·Through the power of the merit here produced by my reverence for the Buddha, may all my obstructions cease to be.
以我在此礼敬佛陀的功德之力,愿我的一切障碍止息。
1·For him, Keats seems to identify with the bees who think warm days will never cease, "for Summer has o 'er-brimmed their clammy cells."
对他来说,济慈似乎和蜜蜂一样,认为暖和的日子不会结束,“因为夏季早填满它们的粘巢。”
2·Yet that is where the similarities cease. For the boy sees the end while the man ignores it.
但这是他们类似点结束之处。因为男孩早看到了结局,但男人忽略了它。
3·Your troubles will cease and fortune will smile upon you.
你的麻烦会结束,幸福将会对你微笑。
4·Huizi had no way out before his genius friend's eloquence. He had to find another topic to cease this debate.
惠子实在对这位天才朋友感到莫可奈何,只得另找话题,匆匆结束这场辩论。
1·To say I love you, this love when troubles cease.
忍住说我爱你,这纷扰的爱情何时停息。
2·As you listen to our guided meditation recording, giving your attention to your breathing and to the natural rhythm of your body, any problematic Vibrational activation will simply cease to be.
当你聆听我们的冥想录音,把注意力放在你的呼吸上及放到你的身体的自然节奏上,任何造成问题的振动激活都将会停息。
3·Let us all continue being inspired by Nelson Mandela's lifelong example and his call to never cease working to build a better world for all.
让我们所有的人继续以纳尔逊·曼德拉的一生为榜样,并听从他的召唤:为建设一个更美好的世界而奋斗,永不停息!
4·Friendship is a rainbow, very beautiful; Friendship is a small river that never cease; Friendship is a pine trees, the four seasons evergreen!
友谊是一道彩虹,无比美丽;友谊是一条小河,永不停息;友谊是一棵青松,四季长青!
5·The fire of life will never cease.
生命的火苗永不停息;
1·Cordiality in former days, stay warm blessing heart, wish you happy for a long time, happiness never cease!
往日情意再回首,暖暖祝福心中留,愿你开心久久,快乐永不休!
2·We must cease dumping waste in the sea.
我们必需休歇往陆地里倾倒废料。