浪漫主义并没有拒绝科学，就像里查德.福尔摩斯在他著名的新书《奇迹时代》中所表现的那样。
在我和歇洛克·福尔摩斯的交往中，我总感觉到一种压力，我自己太笨了。
初读霍姆斯的英国法律人会发现，他过去所确信的东西实际上一直处于变动中。
福尔摩斯于是开始拉起了他的小提琴。凡是能考虑到的他都已考虑过了。现在他需要与该案件有关的更多的细节来帮助他侦探这个案子。
显然，霍姆斯和布兰代斯的谆谆教诲在冷战初期似乎被人们忘却了。
我急需您的帮助，福尔摩斯先生。如我的话对华生医生有用的话，那就请他留下来听吧！
亨利爵士对此很不快乐，但是福尔摩斯请他帮助我们，一切按福尔摩斯的吩咐去做。
据霍姆斯回忆，南希·兰扎经常谈论景观美化，后来还雇用了霍姆斯来美化自己的家。
“是的，”福尔摩斯说道。“我们还不得不决定一下让您去巴斯克维尔庄园是否明智。那儿对您来说仿佛有危险。”
我一直在问这个人，但看来她全不知情.但你明白我要什么吧，福尔摩斯先生
虽然沃森是一个人的平均智力，霍姆斯是一个天才，他的推理的礼物使他成为出色的侦探。
摩梯末从我们这儿走之后，福尔摩斯在他的座位上坐了下来。他显得很高兴。每当有案件让他感兴趣时他总是露出高兴的样子。
霍姆斯先生可不在梦想未来，他宣称在迪斯尼操作表面的背后，仍有一次少有的高峰期。
路透纽约6月22日电（记者LynnAdler）---艾玛・福尔摩斯（AmmaHolmes）住在美国佛罗里达州坦帕市，原本希望在几年内还清房贷。
这次有机会能好好看看《福尔摩斯探索系列故事》这本书，让我觉得很高兴。
再继续问下去也是无望的了。很清楚，福尔摩斯在电报上所施的高招并未给我们提供所需的证据。
“福尔摩斯已死，”他说，“我干掉了他。”阿瑟爵士的六十本著作中有十本是关于通灵学的。
我每当听到这一类的案件时，我都想起巴克斯特的话，并说，‘歇洛克·福尔摩斯之所以能破案还是靠上帝保佑。’
福尔摩斯先生，如果这是世界末日，如果这是毁灭前的最后一晚，你会和我一起吃晚饭吗？
从福尔摩斯那微微一笑，我看得出来，琼斯的话已经引起了他的注意。
“读起来一定也很有趣，”歇洛克•福尔摩斯说着粘了一小片膏药到他的手指上刚才戳伤的地方。
那么，歇洛克？福尔摩斯问道，星期一晚上马厩里究竟发生了什么事？还有，同样重要的是，没有发生什么？。
就像在《福尔摩斯与绿玉王冠》这本书中，福尔摩斯也是从了解被盗的人的家庭情况开始研究。
然而，就像福尔摩斯所说，“我喜欢任何细节，不论在你看来他们是否相关。”
当亨利爵士加进到我们之中时，福尔摩斯告诉他我们在早饭后就得马上出发往伦敦了。
我每天都努力让他知道我有多爱他，Holmes说起了她丈夫，“现在感觉越来越好了，这是我生活的一部分”。
福尔摩斯靠在椅背上，两手指尖对顶，闭上了眼睛，显出一副洗耳恭听的神情。
次日早晨伯内特溜来向我们报告最新的消息。正像福尔摩斯所说，伯内特的日子不好过。
1·It was a fine day Sherlock Holmes invited his best friend Doctor Watson to go camping with him.
那天天气很好，夏洛克·福尔摩斯邀请他最好的朋友华生医生和他一起去露营。
2·"We must send a telegram to check whether Barrymore is in London or at Baskerville Hall," said Holmes.
“我们必须发封电报去核实一下巴里摩尔此时是在伦敦还是在巴斯克维尔庄园里。”福尔摩斯说道。
3·Holmes thought deeply on the way home: the story of the Hound, Sir Charles's death, the strange letter, the missing boot and the black bearded man.
在回家的路上，福尔摩斯沉思着猎犬的故事、查尔斯爵士的死、那封奇怪的信、丢失的靴子和那个黑胡子男人。
4·Rookie Ryan Schraeder played Holmes.
新人瑞安·施雷德扮演福尔摩斯。
5·Holmes pointed out that Davy's lamp had many faults.
福尔摩斯指出，戴维安全灯有很多故障。
1·The officer in charge of the program, Colonel Eugene Holmes, told me he was taking me because I would be of greater service to the country as an officer than as a draftee.
负责这个项目的军官尤金·霍尔姆斯上校对我说，他之所以录取我是因为，作为军官，我能够为国家做出的贡献要比当个新兵更多。
2·Holmes said if the order is enforced it would have "enormous" consequences for the people in the western conflict zone of Darfur, as well as throughout the rest of Sudan.
霍尔姆斯说，如果强制执行这道命令，那么对于达尔富尔西部冲突区的人们以及苏丹其它地区来说，将产生非常严重的后果。
3·"That's one of the reasons we want to focus on not just how we respond to disaster, we need to do that, but how you reduce the impact of those disasters before they happen," Holmes said.
“这就是为什么我们不能只把重点放在如何应对灾害，我们必须这样做，但更重要的是在灾难发生前如何减少其破坏影响，”霍尔姆斯说。
4·Even worse, Colonel Eugene Holmes, who had agreed to let me join the program, now claimed that I had misled him to get out of the draft.
更糟糕的是，同意让我加入后备役军官训练计划的尤金.霍尔姆斯上校现在却说，我对他进行误导而逃避服兵役。
5·It captures a time chroniced in Richard Holmes's recent book "The Age of Wonder", when science mingled with poetry in its pursuit of answers to life's mysterious questions.
博物馆重现了那段记载在理查德·霍尔姆斯《神奇的年代》的年代，一个科学和诗性结合，寻求解答生命奥秘问题的答案的年代。