1·The guy is such a jerk! He only cares about himself.
这家伙真是个蠢货！他只关心他自己。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·For himself, he had cultivated a mid-Atlantic accent.
他自己修炼出一种英美混合口音来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I could see the young boy struggling to free himself.
我能看见这个小男孩正使劲挣脱他自己。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He scarcely earns enough to keep himself and his family.
他挣的钱几乎不够养活他自己和家人。
—— 《牛津词典》
5·At the next stop the man got off too and introduced himself.
在下一站那个男人也下了，并介绍了他自己。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·And then, to face the worst, there was danger only for himself,and he had no right to condemn Cosette to the cloister for the reason that he had been condemned to the galleys.
何况，即使从最坏的情况设想，有危险的也只可能是他本人，总不能因自己曾被判处坐苦役牢，便可用这作理由，认为有权利判处珂赛特去进修院。
2·Perhaps this would have been all right if he had said the same thing, but referred directly to Hanna or himself.
假如他说了同样的话，也许这会好些的，但却直接提到了汉娜或他本人。
3·And on himself, he greet and also with a firm handshake with the interviewer and also a smile - very sincere.
关于他本人，他能够很真诚地和面试官问好、稳当地握手并且附带非常诚恳的微笑。
4·But King sells himself short - as do literary critics the world over.
但是金却很少推销他本人——就像整个世界的批评家一样。
5·He pledged that the Embassy and himself would continue to provide full support and assistance to the Foundation.
杨大使还表示，中国使馆和他本人将一如既往向戴爱莲基金会提供全力支持和协助。