1·He looked so funny, we all roared.
他看上去那么滑稽，我们都哈哈大笑。
—— 《牛津词典》
2·He was walking a fine line between being funny and being rude.
他想滑稽而不粗鲁，难以把握分寸。
—— 《牛津词典》
3·The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits.
学校的演出获得了巨大成功—所有的滑稽片段都令观众哄堂大笑。
—— 《牛津词典》
4·His funny face became still funnier.
他那张滑稽的脸变得更滑稽了。
5·These clowns gave a very funny performance.
这些小丑表演得很滑稽。
1·"I remembered something funny today."—"Yes?"
“我今天想起件有趣的事。”—“是吗？”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His new girlfriend is attractive, funny, smart, yada yada yada.
他的新女友有魅力、有趣、聪明，等等等等。
—— 《牛津词典》
3·"For once," he said, "the joke's on me. And it's not very funny."
“只一次，”他说，“玩笑开在了我身上。而且那并不是很有趣。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Habits are funny things.
习惯是有趣的事儿。
5·What a funny time to have breakfast!
吃早饭的时间多么有趣！
1·'What's so funny ?' she demanded.
“什么事这么好笑？”她问道。
—— 《牛津词典》
2·I'll tell you a funny story.
我将给你讲个好笑的故事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It's funny how I never seem to get a thing done on my day off.
好笑的是，在休息日里我好像从没做成一件事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The problem with the joke, of course, is that it's not funny.
当然，这个笑话的问题在于它并不好笑。
5·It seemed a little funny, but the wisdom of this simple act has been proved to me many times over.
这看起来有点好笑，但这个简单的行为的智慧已经被我多次证明。
1·Look, this picture is really funny.
看，这张照片真的非常搞笑。
2·He had a razor-sharp mustache, like Smiling Jack, Howell's favorite character in the funny papers.
他的胡子像剃刀一样锋利，就像豪厄尔在搞笑报纸上最喜欢的角色“微笑杰克”。
3·For another, they present the project with a funny video because good visuals and a sense of humor improved success.
另一方面，他们以搞笑视频呈现该项目，因为好的视觉效果和幽默感提高了其成功率。
4·How about a funny clown?
要不扮成一个搞笑的小丑？
5·Letters Alive invites famous actors and actresses, but there are no funny jokes or competitions.
《生动的字母》邀请了著名的男女演员，但没有搞笑的笑话或比赛。