因为他们从起初,就是被诅咒的后裔。你没有降罚他们的罪行,并非因为你怕谁。
耶户进去,吃了喝了,吩咐说,你们把这被咒诅的妇人葬埋了,因为她是王的女儿。
“难道你不知道?你只是个混账的小人物!”这位科学家骂道。“我还以为你像米卢博士一样,可以读懂我的心思。”
提利命令他们上车,并且恶毒的诅咒了他们。继而他愤怒的要求福特开车送她去六里路。
领瞎子走错路的,是可咒骂的。全体人民应答说:阿们。
他想,这只蜜蜂由于自己的嗅觉而失去了自己的生命,感官是多么的可怕呀。
附近有个林子,同样因里面的一条公共小道而遭殃,但它的主人在处理这个问题上毫不犹豫。
他自言自语地咒骂着,几分钟后他拿着一根点着的蜡烛出来,向他们的屋子走去。
她离开了我,她离我而去。我那糟透的优柔寡断和该死的骄傲。我对她的爱保留在心底深处。
对于约伯来说,赎罪的内容也包含心里的罪,因为他会献上特别的祭,只是因为以防自己的儿子在背地里诅咒上帝(约伯记1章5节)。
就像这个女主角一样虽然她被诅咒成了个丑女孩,但她的心地还是善良的。
这对她个人是个沉重的打击;她试图向巴基斯坦推销该计划的过程中就有无数人都对其嗤之以鼻并不断咒骂。
他参观了一座寺庙,里面有一座卖国贼的雕像。卖国贼将永远被人民诅咒。
在喝酒的时候,他会诅咒自己让政府看到自己作为俄罗斯和苏维埃知识分子延续下的一种标志。
我转过身,想起了在那波涛翻腾的甲板上,风雨交加,我一边抓住基弗湿透了的衬衫前部,一边咒骂他。
湖北寻求媒体帮助向在大街上大叫称她为老婆而被她臭骂的的陌生人道歉(陌生人想吓走小偷)。
与同父异母,或同母异父的姊妹同寝的,是可咒骂的。全体人民应答说:阿们。
老师说,“我问他,谁杀了林肯,他开始骂人,说他不知道也不在乎,并要我不再问他任何问题。”
我告诉尽管我很愿意去,但是我不会玩。她走了。我责备我自己失去了一个和她一起的机会。
非利士人对大卫说:“你拿杖到我这里来,我岂是狗呢?”非利士人就指着自己的神咒诅大卫。
给他起名叫挪亚,说:“这个儿子必为我们的操作和手中的劳苦安慰我们;这操作劳苦是因为耶和华咒诅地。”
为什么命运和他开这么残忍的玩笑?他诅咒老天把她从他身边带走,甚至都不让他看最后一眼!
但是在这两种状况下,本人希望被放置的中央记载你的作为宣称美国最大的敌人今天是充满。
南希扶他从床上起来时,他张口就骂,嫌她笨手笨脚。一场大病也没能使他暴躁的脾气有所改变。
我的血脉被诅咒着,我永远消失对这个世界来说是最好的。
和合本:蒙耶和华赐福的、必承受地土.被他咒诅的、必被剪除。
1·I figured if we were cursed, I could curse, too.
我想如果我们被诅咒了,我也会诅咒的。
2·Legend has it that the whole village had been cursed by a witch.
传说整座村庄遭到了巫婆的诅咒。
—— 《牛津词典》
3·"Harry Potter and the Cursed Child: Parts I and II" is a play currently running in London's West End.
《哈利·波特与被诅咒的孩子:第一和第二部分》是一部正在伦敦西区上演的舞台剧。
4·Harry Potter and the Cursed Child will tell the "untold part" of the boy wizard's story, Rowling has said.
罗琳表示,《哈利·波特与被诅咒的孩子》将讲述这个小巫师故事中“不为人知的部分”。
5·This weekend, there's no more need to practice your accio manuscript spells, as the wait for Harry Potter and the Cursed Child will be over.
这周末,再也不需要练习你们的“手稿召唤咒”了,因为对《哈利波特与被诅咒的孩子》的等待已经结束。
1·After all, mutations in a cursed, fallen world can cause all sorts of abnormalities and malfunctions.
毕竟在这个被诅咒的堕落的世界,突变可以引起各种类型的错乱和失常。
2·The families of the cursed often felt there was no point wasting food on the "walking dead", for example.
例如,被诅咒的家族通常会感觉到没有理由要为“行尸走肉”耗费食物。
3·That is a big change from Lula, who frequently referred to Mr Cardoso’s legacy as a “cursed inheritance”, even as he maintained his predecessor’s orthodox macroeconomic policies.
这与卢拉相比是巨大的改变。 尽管沿袭了他的前任(译注:指卡多佐)的传统的宏观经济政策,卢拉仍时不时地指称卡多佐给他留下了一个“被诅咒的烂摊子”。
4·And dead, because all you've done is burn them down to a Cursed Charred Skeleton which is +5 invulnerable to your fire.
还有,其实你做的不过是把他们烧成被诅咒的不死骨架,而这玩意不怕火。
5·Now, I'm afraid even god can't guarantee, this section as if cursed marriage to continue after the honeymoon.
现在,恐怕就连上帝也不敢保证,这段仿佛被诅咒的婚姻能在蜜月旅行后延续下去了。