德瓦尔德中心当务之急就是延续国王猎豹这一珍稀物种。
很明显，目前球队缺少一点连贯性，这场比赛走势很糟糕，表现也很不尽如人意。
一次一个来源条件对连续性方程的扩展由于盐海水的蒸发比率将帮助理解飓风。
她最深邃的欢乐，便是感到自己的内心活动和世界的风云变幻之间，存在着不可分割的联系。
等等这是一个关于什么是连续性的问题所以我所面对的一个问题就是宇宙是怎么开始并且成型的？
每一次或一段时间我们没有做到，就是今天我们还是缺少一些连贯性。
这是一个漫长的征途。我必须做出一些改变，我们今天很难拿出有持续性的表现。
通过口头讲述他们的知识一直流传下来，因此狼人们一代又一代的保留了对事务的看法。
我感觉自己的世界在眼前的烈火中被焚烧…家庭的延续性…道德价值观，为人处世的原则以及社会准则。
她曾经希望把自己过去的历史和现在的历史之间的联系割断，但这毕竟不能成为事实。
天主教也得以幸存，并在社会、文化和法律方面提供与灭亡已久的罗马帝国衔接。
除进行通断性测试外，往往还会进行隔离电阻或绝缘电阻测试。
这是不错的一个星期，我们很多重要的球员都回来了，这使得我们能够以更完整的阵容来打比赛。
在喝酒的时候，他会诅咒自己让政府看到自己作为俄罗斯和苏维埃知识分子延续下的一种标志。
如果中断只持续几毫秒时间，那么这通常不会被肉眼所识别，这样运营持续性也仍然能够保证。
有些人很高兴听到这样的延续性，但也有些人希望在Sun的掌管之下能变一变方向。
梦的世界建造于你们生理感官无法察觉的领域内，但它比你们所知道的世界更具连续性。
这种水平的连续常常被用在大多数实体造型系统中，来定义一个普通的倒圆角。
这种希冀是过去三十年来美国外交政策中为数不多的几个持续保持严苛的政策领域之一。
你的话语要像流水一样顺畅，语言要中肯、简洁，并保持连贯性。
而在“无状态”协议中就没有这种连续性；每个请求都是完全单独处理的。
我希望留在尤文图斯，但现在，我不得不为我自己的职业生涯考虑，我需要更多的比赛。
另一方面，它强调自身的持续性，以及与数千年帝国统治的传承关系。
他的世界正在倒塌，尽管你不能帮他恢复这一切，但你可以表现得一如以往，保持一种连贯性。
“严重影响科赫公司利润和连续性的唯一的一件事就是服从”霍纳说道。
Tim的发现中，有个被我称作是最佳吸引观众的“连续性加强”（intensifiedcontinuity）。
他说，重要的是在他健康的有生之年保持西藏运动的连续性。
1·They did not need to smash paint and canvas; they went beyond this to smash the whole continuity of logical thought.
他们不需要打碎颜料和画布；他们超越了这一点，打碎了整个逻辑思维的连续性。
2·Commuters give the city its tidal restlessness; natives give it solidity and continuity; but the settlers give it passion.
通勤者让这座城市像潮水一样躁动不安；当地人赋予它稳固和连续性；但定居者给了它激情。
3·The realization that the physical self has continuity in time, according to this hypothesis, lays the foundation for the emergence of autobiographical memory.
根据这一假说，对物质自我具有时间连续性的认识，为自传体记忆的出现奠定了基础。
4·The author uses the example of rattle to show that in toy-making there is a continuity in the sue of materials.
作者以摇响器为例说明了在玩具制作过程中，材料的使用具有连续性。
5·The author uses the example of rattle to show that in toy-making there is a continuity in the use of materials.
作者以拨浪鼓为例，说明了在玩具制作过程中，材料的使用具有连续性。
1·If the interruption lasts for a few milliseconds, it is usually not noticeable to the human eye, ensuring operational continuity.
如果中断只持续几毫秒时间，那么这通常不会被肉眼所识别，这样运营持续性也仍然能够保证。
2·The emphasis in discussing technology is firmly on maturity, practicality, operational efficiency, enterprise scalability, business continuity, international scope, and regulatory considerations.
技术讨论的重点一直放在成熟性、可行性、操作效率、企业级的可伸缩性、业务持续性、国际范围和管理问题上。
3·If the module detects the application is performing at or below the acceptable threshold level, the application is running as planned, ensuring operational continuity.
如果这个模块检测到应用程序的运行状态等于或低于可接受临界值水平，那么这个应用程序就是正常运行的，运营持续性就能够保证。
4·Many customers require a disaster recovery solution to meet their business continuity requirements.
许多客户要求使用一个灾难恢复解决方案来满足他们业务持续性需求。
5·It also has the added benefit of continuity, as whilst the staff is a collaborative one, each individual will continue with a familiar group of players for the next twelve months at least.
这对持续性是一件好事，这还是一个整体，实际上每个人下赛季还是和一帮熟悉的队员在一起。
1·Natives give it solidity and continuity; but the settlers give it passion.
当地人赋予它稳定性和延续性；但是定居者赋予了它激情。
2·It may seem that this cultural continuity gives us a huge advantage over ants.
似乎这种文化延续性使我们与蚂蚁相比占有巨大的优势。
3·But even this is not exemplified here, and the only principle that is illustrated here is "the principle of genetic continuity".
但就算这个也没有很好在这里展示，在这里唯一展示的原理就是“基因延续性原理”。
4·Rather, it depends on the existence of a legitimate framework of laws and institutions than can provide continuity even in the aftermath of an enormous body blow.
相反，这样的社会依赖于一个正当的法律和机构框架——可以提供延续性的安稳，即使是在遭受重大打击之后。
5·I don't see many new things here. I mean, the continuity is very obvious.
我没有发现(日美同盟)有多少新变化，我是说，这种延续性是非常明显的。
1·During the evolution of styles, especially the usage from single to pluralism, it followed historical continuity and development, stability and variability, which are objective law.
扬琴流派的演变过程，从单一化向多元化进行，遵循着历史的继承性和发展性、稳定性和变异性的客观规律。
1·Genetic change can overlay archaeological or cultural continuity.
基因变化能压倒考古学或文化的传承性。