最后当我回到托儿所的时候,我发现他藏在垃圾桶里,因为他觉得这样很好玩。
一到夜间,法国人就躲避开俄国人,分散地逃进森林,凡能够逃脱的人就继续向前逃命。
于是莉莎特上了马车,藏在后面的毯子底下,闭上了眼睛。马车带着她向城市驶去。
但是他一旦犯错误,我就总是压不住火,总会大声的批评他,气急了还会体罚他。
他说,我在园中听见你的声音,我就害怕,因为我是赤身露体的;所以我藏了起来。
基哈西前来要推开她,神人说,由她吧。因为她心里愁苦,耶和华向我隐瞒,没有指示我。
奶奶把车停在离博比家不远处的街边。我们悄悄地挨近他家,躲在房前过道的矮树丛里。
每次离开手术楼层的时候,我都会把口罩、帽子和鞋套藏起来,以免被人拿走;
来,他已经躲到树丛里,跟那多露水的黑夜作伴去了;爱情本来是盲目的,让他在黑暗里摸索去吧。
她开始絮絮的抱怨着“让你多穿衣服你不听,现在知道了吧……”但抱怨声里是藏不住的满满的关心。
他们不明白这话,意思乃是隐藏的,叫他们不能明白,他们也不敢问这话的意思。
通用并没有生产更好的汽车来反击,而是躲在看起来暂时愿意帮助它的政客的后面。
如此在云彩之后掩藏的太阳和风开始一样艰苦吹象它可能。
他将这些都隐藏在墨镜之后,有时他还会问他的影迷们是不是仅仅因为这一点才会去喜欢他。
他老婆决定吓吓他,让他改掉坏毛病。他丈夫发薪水的一天,他披了块白布,藏在坟场中。
难道神的儿女不该同样地忠心寻求神所藏在天上的福气而将这些祝福带到地上来吗?
她说,这个女演员是“奇怪的”,藏在她的拖车里,以避免接触任何阳光直射。
我们悄悄的来到院子里,把我们的发明倒进水管里,然后在花园里躲了起来。我妈妈出来浇花了。
她不知道金币是什么,她从来不曾见过,她赶忙把它藏在衣袋里,好象是偷来的一样。
女人将二人隐藏起来,回答说,是有人到我这里来;但他们是那里来的,我并不知道。
然后,太阳藏在云朵后面,风开始吹起来,它越吹越大,变成了飓风。
他们藏在桌子底下,耳朵里听到酒店其他地方响起的爆炸声,心里祈祷着歹徒们找不到自己。
雷德蒙德将交易隐藏在一位同事的账户里,第二天获利“脱手”了这些头寸。
有时候,她看到王子坐着小船在河上游玩,她就躲藏在河边的高高的草丛里。
那女人怀孕,生了一个儿子,见他俊美,就藏了他三个月。
几天前,蛇从亚洲来到了餐厅在一盒子香蕉。它从盒子里爬出来并藏在盘子下面。
有一次她哭了,因为你把她的一只鞋子藏到了门后,为的是留她吃午饭。
甚至他的狗也很怕他:有一天,詹姆斯打电话时放声大笑,狗狗给吓得躲到床底下去了。
1·Since cave dwellers normally lived close to entrances, there must have been some reason why so many generations of Lascaux cave dwellers hid their art.
鉴于穴居人一般都居住在洞口附近,因此,拉斯科岩洞许多代穴居者隐藏他们的艺术作品,其中必定存在某些原因。
2·Without the irritated expression he hid behind during the trial, he had a nice, intelligent, harmless civil servant's face.
审判时隐藏在后面的恼怒表情不见了,他长着一副好看、睿智和无害的公务员面孔。
3·In due course, they somehow managed to gain possession of the Ark of the Covenant, which they hid for safekeeping.
没过多久,他们便以某种方式得到了失落的约柜,一个他们隐藏保护的宝物。
4·He hid himself among the mangrove swamps close to the Kenyan border, assisting in the training of new recruits.
他隐藏在靠近肯尼亚交界的红树林沼泽地里,帮着训练新兵。
5·The creation of wrapper-facades for these components hid the details of complex interactions between the legacy components, and also provided an abstraction that protected new code from legacy code.
为这些组件创建包装外观,会隐藏遗留组件间复杂的交互细节,并提供了一个抽象,使新旧代码不致混淆。
1·I have purified them of the errors that hid their light, and kept them for you in their own perfect radiance.
我已经把那遮蔽了它们之光的错误净化了,在它们完美的柔光中我一直为你保存着它们。