如果中国领导人之前允许记者正常开展工作，中国的毒牛奶事件有可能避免，或者不会有那么多人受到影响。
最立竿见影能解决问题的政策就是给有资质的老师加薪，让没本事的老师走人。
很少美国人作好准备接受考验或对他们隐私或个人权益及其它真实的或能感受得到的威胁。
摩根士丹利眼下正试图重新为自身定位，将重点转向为投资者和公司提供咨询服务，降低自身资产负债表承受的风险。
备用控制面板。它的按钮、显示灯和操作杆都更少，但同样能够进行主要的操作。
2006年以来，日本已经有过5位首相，其中的三位仅在任一年。
英国政治体制中较少用到“否决票”的优势在通过预算法案时表现得尤为明显。
并奠定了它，我什至决定，如果我有不同的设计，布局将有更少的漏洞局。
至少，比起一年前来，现在已经没有那么多人被杀害和将会被杀害。
在这样的一天里，九月或十月，瓦尔登是森林的一面十全十美的明镜，它四面用石子镶边，我看它们是珍贵而稀世的。
“而我宁愿看到更少的取消抵押品赎回权和房价的触底回升，以此来判定次级债危机走向结束，”她这样说。
喔，我刚看到新闻说，有越来越少的公司要求员工一个礼拜工作五天半。
每次须由主席及从该小组中选出至少两名成员组成审裁处，就上诉进行聆讯。
在访问这些国家时，我发现他们在用最少的资源办最多的事，他们是迫切地想把科技带入教育。
当然，许多兼职工作不是最好的，它们往往是低薪，低层次，而且津贴较少。
然而，信贷却得到增长，而且极为便利，所以如今普通美国家庭拥有的信用卡数量不下13张。
有一些小餐馆就餐人数比较少，比如一两个人、两三个人，可以有一些随意的情况。
即使加热过程并不能增加食物卡路里含量，身体也不会像消化生食那样消耗那么多的能量。
如果你的身体消耗更少的热量比它的花费，有什么地方去了（见上帝，他说：“热力学第一定律”）。
分析师同时指出，瑞银今年第一季度的业绩质量有所改善，一次性收入少于前几个季度。
他说，金融服务行业将会因危机而发生剧变，最终能留在业内的竞争者会更少，监管也会加强。
同样，如果您不希望在测试中使用与生产中相同数目的容器，就缩短列表并使用较少容器。
“私募股权公司投资的公司越来越少，上市退出的则更少了，”Deignan说道。
倍感贫困，无钱可借，消费者可谓如坐针毡，看看汽车销量的陡然下滑便知一二。
亚瑟很担心他的心脏。他去医生那里检查，医生告诉他少吃些脂肪类食物。
江梓笙话更少，只是微微点了点下巴，率先转身向里走去。
本赛季有不少冷门比赛，希望这意味着可以用更少的分数拿到冠军。
1·Officials hoped admitting fewer foreigners would calm the situation.
官方希望通过招收较少的外国人来平息局面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Elsewhere, in uncontrolled airspace, pilots are bound by fewer regulations.
在其他地方，在不受控制的空域，飞行员受到的管制较少。
3·That means fewer jobs will be created with a limited amount of money we have to spend.
那意味着，在有限的资金投入下，将创造较少的就业机会。
4·I quickly graduated from typical children's books to ones with fewer pictures and longer chapters.
我很快就理解了典型的儿童读物，开始阅读图画较少、章节较长的读物。
5·Many women also do not experience chest pain before a heart attack the way men do, which leads to fewer women discovering problematic heart issues.
许多女性在心脏病发作前也不会像男性那样经历胸痛，这导致较少女性发现心脏出现问题。
1·Obviously, the fewer mistakes you make, the better, but if you're reading this, you probably do make more mistakes than you think you should, which is normal.
很明显，犯得的错误越少越好，但如果你读到这里的时候，你可能会犯下比你想象中应该犯得更多的错误，这很正常。
2·A recent study shows that people with more moles have tougher bones and fewer wrinkles, which helped them to look up to 7 years younger, the Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道，英国最近一项研究表明，身上痣越多的人，骨骼越强健，皱纹越少，这可以让他们看起来比实际年龄小7岁。
3·The fewer possessions you have to fuss over, the more time you have for friends, family, flowers, sunsets, and the beautiful things in life.
你花在担忧你的财产上的时光越少，你就有越多时光花在朋友、家人、甚至是花开、日落和性命中一切美妙的东西。
4·The system (or an administrator) merges stands periodically to improve performance-the fewer stands in a forest, the better the query response times.
系统(或管理员)定期合并树木以提高性能—森林中的树木越少，查询响应时间就越好。
5·Therefore, the fewer times the database manager needs to read from or write to a disk, the better the performance.
因此，数据库管理器需要从磁盘读取或写入磁盘的次数越少，性能就越好。