基辛格表示，任命安理会新成员是容易的事情，难就难在否决票的数量增加。
这么一来，英国不得不就是否使用欧盟统一货币，抑或就是否放弃其对欧盟外交政策的否决权等问题展开公投。
尽管公司大多数人都支持他，但由于个人恩怨总经理还是一票否决了他的提议。
英国政治体制中较少用到“否决票”的优势在通过预算法案时表现得尤为明显。
总统另一些在国会的单项否决权被推翻导致他以解散国会威胁立法委员。
然而，不具有否决权的常任席位将无法满足正在崛起的大国在联合国决策过程中拥有更大发言权的要求。
当总统对提案行使否决权时，国会可予以推翻，但这必须得到参、众两院各三分之二议员的支持。
议会很快就推翻了我的否决，12年中这是唯一一次我的否决被推翻。
让我们来用trait来实现一个类似的机制，用来否决一系列的点击。
这并不稀奇，印度之所以想在联合国安理会上获得常任理事国主要还得依靠中国是否支持它。
相对于常规否决权，单项法否决权往往取决于立法性废止的可能性大小。
增加常任席位数量（从而增加否决权数量）会有造成瘫痪的风险。
就算是否决也要民主地否决，就算否决会使危机处理的效果很差。
阿拉伯国家联盟对于（国外）干涉的支持制止俄罗斯和中国通过（在安理会）行使否决权。
里斯本条约旨在使欧盟事务的决定权更加流畅化，更少国家拥有否决权。
1·Abolishing national vetoes still matters, but for a different reason.
废除国家否决权仍然重要，但却是为了不同原因。
2·An act of Parliament would suffice for Britain to drop some more trifling vetoes, for example over the languages used inside EU institutions.
议会法案足够使英国放弃一些实在微不足道的否决权，比如说，在欧盟机构内使用何种语言问题上就没有必要再争了。
3·And where national vetoes are eroded, there is the European Parliament.
哪里有国家的否决权被侵蚀，哪里就有欧洲议会。
4·The Lisbon Treaty aims to streamline decision-making in the union with fewer national vetoes.
里斯本条约旨在使欧盟事务的决定权更加流畅化，更少国家拥有否决权。
5·But enlargement is no justification for the proposed removal of more than 40 vetoes in areas ranging from "economic co-ordination" to energy policy.
但扩张并不能成为取消从经济合作到能源政策等超过40个领域的否决权的理由。
1·Who vetoes bills?
谁否决法案？
2·Through a self-amending clause it would allow ministers to abolish national vetoes without any further treaty, and so without ratification by national parliaments or referendums.
它将通过自我修正的条款，允许部长们取消国家否决，而无须更多条约，无须国家议会或公投的批准。
3·South Africa's abstention effectively backed Russia's and China's vetoes.
南非的弃权，有效地支持了俄罗斯和中国的否决。
4·He signs or vetoes all laws passed by Congress.
他批准或否决国会所通过的法律。