因此，白血病似乎是B细胞恶性肿瘤引发或促进其发展和演变的自动银。
纵观历史同样可以看出，这样的关系可以促进良好婚姻风俗的形成（虽然有可能改变）。
他的滑稽的舞姿是独一无二的。他的腿非常的灵活，有人曾对他说，他的一双腿好像是从腋下长出的似的。
调解是非正式程序，由一位经验丰富的调解人主持，目的是帮助双方当事人、让他们自己达成解决争端的方案。
然而，信贷却得到增长，而且极为便利，所以如今普通美国家庭拥有的信用卡数量不下13张。
随着敏捷成为主流，经过辅导的会议以及经过辅导的小组级别的决策越来越受到欢迎。
因为这一非常天然的共享设施和公共环境，协作和分享的能力将得到促进。
该模型通过将待签名的文档转化为XML数据，方便了系统对待签文档的处理。
在我主持的一次回顾中，开发人员识别出，UI专家是阻碍他们完成故事的最大障碍。
梵蒂冈需要走入公众，承认它以得到宽恕并且协调这些反人类的罪行。
背后的中心连接脚和相应的安装托架方便了面板式安装。
他们在不同工人群体中促进沟通，他们的作用就像那个时代的脸书一样。
公司设有专职检验机构和人员，配有专用汽车检测线、化室和中心实验室。
这是由政治独立性和合作性的传统促使的。这项传统是由中央银行家们多年来开发出来的。
使用这种方法可以更加方便地进行搜索，因为可以通过数据本身和元数据进行搜索。
常见的路径检测是促进了一个二进制索引树有趣的特性。
由世卫组织协调的妇幼健康问题信息和问责委员会所开展的工作就响应了这一趋势。
我问的不是谁栽种的它，而是什么神奇的力量导致了它的出现？
这些成果是慈善和政府活动的结果，促进了私营企业的发展。
采用根据风险为基础来编制内审计划就能很方便地做到这一点。
美联储的货币政策为美国房地产市场向金字塔结构转型提供了便利。
Akamai边缘缓存更方便，因为每个页面和页面碎片有同一个最后修改日期。
小组会谈会配备一名执证顾问与一名同伴，这个同伴可能是爱滋病病毒感染者。
方便了世界各地的供应商透过互联网与政府进行与投标有关的交易。
我们估计，可能是因为汽油价格大幅回落，人们驱车钓鱼的也越来越多。
本系统的开发应用将使我国环境与灾害监测预报工作的效率和有效性得到大大提高。
这次“超强”金融危机的出现，正促使人们从更深层次重新认识块状经济。
不过在教练圈可以接触到其他教练，此种做法效果显著，让人耳目一新。
1·The availability of steam power and the demands for new machines facilitated the transformation of the iron industry.
蒸汽动力的实用性和对新机器的需求促进了钢铁工业的转型。
2·Technology has facilitated the sharing of information and the storage and delivery of information, thus making more information available to more people.
技术促进了信息的共享和信息的存储和传递，使更多的人可以获得更多的信息。
3·However, even children with low verbal skills showed evidence of remembering the event; thus, memories may be facilitated by but are not dependent on those verbal skills.
然而，即使是语言能力较差的孩子，也表现出能记忆事件的迹象；因此，这些语言技能或许能促进记忆，但记忆力并不依赖于这些语言技能。
4·Only motivated people with a clear understanding of vision, mission and strategy towards company goals, encouraged and facilitated by their leaders and colleagues, will get the job done.
只有清晰理解愿景、使命和符合公司目标的战略，以及被他们的领导同事鼓励和促进的被激励的人才能把工作做好。
5·The use of open source greatly facilitated collaboration on developing the solution and integrating the CAMV engine into the deployment environment.
开源的使用极大促进了开发解决方案与将CAMV引擎集成到部署环境的融合。
1·Patient disclosure, facilitated by the therapist, seems also to facilitate the process of normalizing.
在治疗师的帮助下，病人的倾诉似乎也促进了正常化的进程。
2·This has interesting implications for our understanding of the way in which resilience, and the related capacity to reflect on relationships, are facilitated.
这是一个有趣的提示，帮助我们理解，在关系中呈现出的弹性及其相关的能力。
3·Sources say the drug is so inappropriate and reckless for home use, if a doctor facilitated it for Jackson, he or she could be prosecuted for manslaughter.
据消息人士说，家庭使用这种药物是个不适当并且不顾后果的行为。如果一个医生帮助杰克逊得到这种药物，他或她可能因杀人罪被起诉。
4·This may be facilitated by the greater availability of limited bedside echocardiography within critical care units and theatre complexes.
如果使用在重症监护室和综合剧院通常都配备的便携式超声仪，可能更有帮助。