而在政府项目中，预算常常决定于一个部门每年需要花费多少资金，所以铺张浪费总会得到鼓励。
如果我那年夏天选择离开，就算是认输了。这种想法激励了我向上的决心。
看来是意识到了这一点，那艘飞船想要甩掉“尾巴”，而不是迎头交战。
这些法院所拥有的司法管辖权范围是该法院所在郡县的大小来决定的。
可是科因和他妻子都在网上有简介，配对规则确定她就是他最般配的人。
基普受到黑暗面的支配，决心成为继皇帝和维德死后第一个新黑暗尊主。
我们以好奇的，敬畏的和称赞的心意观察着这些事件，所有人都相信这个改变能够在一个和平和坚决的方式中发生。
因为石油深埋地下，所以单靠研究地面还不能确定有无石油储量。
“你真是个固执的小姑娘，是不是？”过了一会儿他抬起头来看着她的眼睛，说道。
然而，在我眼中，真正的边境牧羊犬并不是取决于它的外貌，而是取决于它的头脑。
在本赛季为一线队出场过3次之后，现在他决心证明自己有实力在一线队首发。
因此，长期失业率不受通货膨胀影响，它只由劳动力市场的运转决定。
事实上，一年的长短就是根据太阳在恒星中的这种明显的运动而确定的。
对审查结果起决定性作用的，除了法律因素以外，名人支持似乎比什么都管用。
在何种程度上的某些行为，特别是在人类，是预先确定的往往是一个问题的激烈辩论。
还确定通过所述联合规则确定的折衷参数支持全部应用程序的程度的量度。
不过他倒是终因感到这样的生活压力太大，而决心金盘洗手，停止这项“工作”，过正常人的生活。
郁达夫是个情绪感极强的人，这便决定了他的小说充满了主观情绪的泛滥，书写自我，挖掘自我。
它尚未决定是否对这种药物的成分能够传递到病人的母乳或没有。
亮度是由布料反射光的多少决定的，可以用机器进行客观衡量。
欧文哈格里夫斯坚持要证明给他的诽谤者看，他在英格兰世界杯阵容中具有一席之地。
这项事业耗资惊人，又充满了变数，但阿姆斯特朗依然态度坚决，誓要将其打造为美国在线的战略基石。
人们开始离开球场，从那些执意要看完比赛结局才走的人群中挤出来。
在过去几年里，司法部和扎尔达里领导的党派矛盾不断，看来最高法院决心罢免总统。
一个女人要决心和你分手的时候，你就不要妄想可以再把她的人和心留下。
1·The period of maturation is determined by the cellar master.
酿熟期由地窖的主人决定。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·These companies are determined to keep a stranglehold on the banana industry.
这些公司决定对香蕉业进行压制。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I was still determined to have a boat.
我还是决定要一艘船。
4·The author believes emotional energy is inherited and genetically determined.
作者认为，情感能量是由遗传和基因决定的。
5·This is significant, because the amino acid sequence of an enzyme is determined by genes.
这很重要，因为酶的氨基酸序列是由基因决定的。
1·Of the many risk factors linked to dementia, researchers have determined which are the most predictive.
在所有与痴呆有关的风险因素中，研究人员确定了哪些是最有预测力的因素。
2·Once the virtual host is determined, the plug-in will find all URIs that are mapped to that virtual host.
一旦虚拟主机确定了，该插件就会查找映射到该虚拟主机的所有 URI。
3·If you have determined your life's mission, that provides a foundation for where you should be spending your time - along with the activities, and ends, you should be focusing on.
一旦你确定了自己的生命使命，你的时间分配就有了依据。所以你应当重视这个问题。
4·He was completely determined.
他早已完全确定了。
5·Now that it can be determined when Firefox responds to a hotkey press, we can write a program to detect when it should have responded, but did not.
现在已经确定了Firefox何时会响应一个热键按下动作，现在我们可以编写一个程序，监视它应该响应而实际上没有响应的情况。
1·Instead, he appears determined to cling to power.
反而，他看来坚决要握紧权力不放。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He is obstinate and determined and will not give up.
他固执、坚决，不会放弃。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The proposal had been dropped in the face of determined opposition.
这项建议因遭到坚决反对而被放弃。
—— 《牛津词典》
4·Even his closest allies describe him as forceful, aggressive, and determined.
甚至他最亲密的同盟者们都说他强势、好斗且坚决。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Every action to save nature will improve our collective and personal futures and the only way to respond to a threat of this scale is with determined action rooted in headstrong optimism.
拯救自然的每一个行动都将改善集体和个人的未来，而应对如此规模的威胁的唯一方法就是坚决乐观地采取果断行动。
1·The robin seemed determined to make Ben Weatherstaff admire him.
那知更鸟似乎下定决心要让本·韦瑟斯塔夫夸夸它。
2·Like the majority of authors, he had to suffer many disappointments and rejections along the way, but these made him all the more determined to succeed.
和大多数作家一样，他在写作过程中经历过许多失望，遭受过许多拒绝，但这些都使他更加下定决心要取得成功。
3·Be determined to solve your problems, or life will be determined to knock you down like a rogue wave.
你必须下定决心去解决自己的问题，否则生活将会像滔天的巨浪一样把你击倒。
4·"Unfortunately we have enemies who are sworn or determined to destroy the way of life," he said.
他说：“不幸的是，我们的敌人誓言或者下定决心要摧毁我们的生活方式。”
5·I had to earn my stripes all over again in a strange, new world. What I lacked in experience, I was determined to make up with effort and energy.
我不得不再次融入一个陌生的全新世界，我下定决心，虽然自己缺乏工作经验，但要用百倍的努力来弥补。
1·He is a very determined and strong-willed person.
他是个很有决心和毅力的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Creating tension in dialogue demands that you create characters who are forthright and determined in what they want and the way they go about getting it.
在对话当中制造紧张气氛要求你创作的角色是那种对于他们想要的东西以及获得这种东西所采取的方式很直率并且很有决心的人。
3·Winehouse's parents, Mitch and Janis, heard her GP, Dr Christina Romete, describe the singer as intelligent and determined, and said she had been warned of the dangers of alcohol abuse.
她的父母，米迟和杰内斯，听她的医生克里斯汀·罗密特说，她是聪明并且有决心的一个好女孩，曾被警告过要注意酒精滥用的危害。
4·They say Miss.Yuan is a friendly, sensitive, caring and determined person.
他们说袁小姐是位很友好、敏感、关心他人和有决心的人。
5·I was ambitious, determined and always afraid of other people.
我曾经是野心勃勃的，有决心的，但经常会对别人产生恐惧。
1·From that output the components can be determined.
由此输出组件可以被确定下来。
2·Once the roster had been determined in training camp, Phil Jackson gathered his players for a meeting at the Lakers hotel in Hawaii.
自从训练营的球员名单确定下来后，菲尔·杰克逊就把队员们召集到夏威夷湖人宾馆开了一次会议。
3·The affiliation of our company to this organization is determined in this agreement.
我们的公司加入这个组织在这份协议中被确定下来。
4·This interval is determined by asteroid detection goals, not to maximize FMO detections.
这个间隔被确定下来是出于发现小行星的考虑，也不一定是最佳的FMO发现模式。
5·Mainly from several major management module, and then determined in the context of statistical information.
主要从几个主要的模块进行管理，然后确定下来各方面的相关统计资料。
1·Is the home, let my wife was determined to support the old beliefs.
就是那次回家，让丽萍坚定了要赡养两位老人”的信念。
2·I'm even more determined to carry on since I've been injured and the motivation is growing inside me every single day.
当我我受伤之后，我参加大赛的目标更加坚定了，这种动力每天都在增长。
1·I determined they should come about as they pleased for me; and though it was a tiresomely slow process, I began to rejoice at length in a faint dawn of its progress: as I thought at first.
我断定他们要是愿意的话，就会来找我的。虽然这是一个令人厌烦的缓慢过程，我开始庆幸到底在进展中有一线曙光了：正如我起初所想的那样。
1·She looked purposeful and determined.
她看来胸有成竹、意志坚定。
—— 《牛津词典》
2·For another, if a person is diligent and determined, he will realize his dream no matter how poor, humble, or unlucky he may be.
另一方面，一个人若是勤奋并且意志坚定，那么无论他多么穷苦，卑微或是不幸，他最终会实现他的梦想。
3·While the rest of us threw in the towel on screen scraping, a determined community emerged that was not satisfied to ignore the prospect of encoding semantic content in documents.
虽然大多数人在屏幕抓取上灰头土脸、败下阵来，但是一个意志坚定的社区却脱颖而出，她对于在文档中编码语义内容的前景被忽视甚为不满。
4·We know from history that small, determined groups can sustain their bloody work for years with virtually no public support.
从历史中我们知道那个规模不大，但却意志坚定的组织能在没有实际公众支持的条件下把他们的血腥勾当维持下去。
5·Determined. Men and women with the courage to answer their country’s call, and the character to serve the United States of America.
他们如同我在国内以及全世界所遇到的成千上万正在服役或退役的军人一样，自豪、坚强、意志坚定，满怀响应祖国号召的勇气，以及为美利坚合众国服务的品格。