道可道非常道，难怪诸葛先生说“淡薄以明智，宁静以致远。”
他说这里（菲律宾）有点热，但有点意外，他说喜欢这里的新鲜空气。
他表示，“入住之后，你会发现酒店能做的事情、能提供的服务超乎你的想象。”
我不太清楚他们（剧组）是由何处取得头盔的，不过看到外部和顶部有附加物还有令人稍稍有些吃惊。
太阳队充满惊喜而又令人振奋的旅程结束了，本赛季他们从一支乐透区队伍开始直到杀入西区决赛。
才不惊人、貌不出众，有的只是一双勤劳的手和一颗滚烫的心，却获得了她的芳心。
兰卡斯特大学残疾研究中心埃里克·爱默生教授表示，世界卫生组织和世界银行在报告中的发现并不令人感到奇怪。
凭着这些独具特色又令人称奇的结尾和熟悉的角色，欧亨利前所未有的作品风格很容易就能被识别出来。
《我们身边的偶像》一片自然清新，惊喜不断，就象音乐本身一样，源源不断地为我们提供精神力量。
奥斯汀总是被认为是英语中最伟大的浪漫主义作家，所以她一生未婚是很令人惊讶的。
唯一不同寻常之处是，它花了如此之久的时间方在大西洋英国这一边扎了根。
他起身以惊人的速度向我扑过来，正在这时伊斯帕尼奥拉号突然搁浅，向一侧倾斜。
巴克汉努手脚不稳地站起来，开始朝门走去。然后他停下来，说的话令人吃惊。
梁伯韬这么快就亮相，着实令人感到惊讶；公开竞购也就是几个星期前的事。本来，他的出现早在人们意料之中。
终极的多样性。我的印尼-就在微笑客场非常新加坡。生活在新加坡它！令人惊讶的新加坡克罗地亚。
当我试图弄明白时，令人惊奇的事情发生了：类似的病人越来越多。
从表面上看，这些举措似乎让人感到惊讶，因为外国人仅占房地产投资中很小的一部分。
其结果常常是出人意料的，这揭示出重大的道德问题从来不是黑白分明的。
但是，女性还开始在中层管理人员中占据统治地位，并且在专业岗位中人数惊人。
主席说，由于将首先处理提案集A，因此有关这个提案集的工作进展得如此迅速是并不令人惊奇的。
因此，对这种小小的三肽物质有如此多已经作过及进行中的研究也就不足为怪了。
在英国关于足球最令人惊奇的事之一是人们对足球知识的了解，甚至是很小的男孩似乎都知道很多。
“有些国家，他们对总体生活满意度的排法的确令人吃惊。至少对于我们来说，钱是衡量财富的唯一方式，”迪纳说。
塞姆攥起了小拳头--紧紧地，他的信念使我第一次但并不是最后一次感到惊奇--我已经无可救药地爱上了他。
首先，在中国经济增长大幅放缓的环境下，如果消费增速也出现下滑，这不会令人感到意外。
1·It is not surprising that children learn to read at different rates.
孩子们以不同速度识字，这并不令人惊讶。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This is not a surprising finding.
这不是一个令人惊讶的发现。
3·Such an encouraging result is not surprising.
这一鼓舞人心的结果并不令人惊讶。
4·Here are some surprising stories about animal behavior.
这里有一些关于动物行为的令人惊讶的故事。
5·For a while, I found myself in a surprising situation as I faced before.
有一段时间，我发现自己陷入了和以前一样令人惊讶的境地。
1·Some of the stories I have heard are quite surprising.
我听到的一些故事相当令人吃惊。
2·The attrition among undergraduates is particularly surprising because college standards have apparently fallen.
由于大学教育水平明显下降，本科生的流失尤其令人吃惊。
3·It is perhaps surprising to argue that an employed population could be enticed to move, but an explanation lies in the labor conditions then prevalent in the South.
一个有工作的人口可能会被吸引到别处去，这种说法也许令人吃惊，但一个解释在于当时在南方盛行的劳动条件。
4·The most surprising rencounter was at the entrance to the Grand Sewer.
最令人吃惊的意外发现是在大阴渠的进口处。
5·This is an argument I have heard many times over the past fortnight, and in quite surprising places.
这是我在过去两周，并在相当令人吃惊的地点听到了很多次的一个论点。
1·It isn't surprising that you'll find plenty of strong opinions about the potential vulnerabilities of popular home-security systems.
并不意外的是，关于受大众喜爱的家庭安全系统具有潜在缺陷，你会发现有许多很有说服力的观点。
2·To everyone's surprising, the ball went into the net.
令每个人大感意外的是，球进了网。
3·She is well known for her excellent plots and surprising endings.
她的书以优秀的情节和意外的结局而闻名。
4·It's kind of surprising that a trend that lasted so long would ever run out.
一种延续如此之久的趋势将永远消失，这多少有些令人感到意外。
5·So that's a very surprising connection, I think.
所以嘛，我想这是种非常意外的联系。
1·This is not entirely surprising but neither is it obvious.
这并不非完全出人意料，但也并非显而易见。
2·But when the group fed the data into their 60-machine computing cluster, they got some surprising results.
但是当该小组将这些数据输入到60机的计算集群时，他们得到的是一些出人意料的结果。
3·It would be an ironic though not entirely surprising ending if - its back against the wall - Goldman eventually tries to make this case about him.
如果高盛到最后让图尔来背黑锅，那将是一个很讽刺的结局，但并不完全出人意料。
4·This is not surprising given the industrial slump and lower consumer demand.
由于工业萧条，消费需求减弱，这样的缩减并不出人意料。
5·Librarians in New York's oldest library have uncovered a surprising book thief: George Washington.
在纽约最古老的图书馆馆员发现一个出人意料的书贼：乔治·华盛顿。
1·So it is hardly surprising to hear more and more voices question the wisdom of rushing to cut fiscal deficits.
因此，并不令人意外的是，有越来越多的人开始质疑：急于削减财政赤字是否明智？
2·That is not a surprising result.
这并不是一个令人意外的结果。
3·Perhaps that is not surprising: after all, when automatic washing-machines first appeared people used to draw up a chair and sit and watch them complete their wash, rinse and spin cycles.
或许这并不令人意外：毕竟，当全自动洗衣机第一次出现的时候，人们总是要搬把椅子，坐在它面前，看着它完成洗涤、漂洗、再一圈圈地把衣物甩干。
4·It is not surprising that ageing televisionnetworks should argue that the old are becoming more valuable.
老化的电视台主张老年族群变得更有价值并不令人意外。
5·Though the crime was horrific, Rosenberg's deeply emotional reaction was surprising.
尽管罪行可怖，但罗森博格极度的情感反应还是令人意外。
1·Q5: Which event was the most surprising?
Q 5：哪个活动最令人惊喜的？
2·Throughout their careers, Juliette Binoche and Akram Khan have both sought out surprising and challenging collaborations.
纵观二人的职业生涯，朱丽叶·比诺什和阿库·汉姆都进行过很多令人惊喜充满挑战的合作。
3·This was a surprising lesson.
这是多么令人惊喜的一课！
4·A call on the cold winter night, a surprising birthday gift, a pair of gloves that warm up not only my hands, so many times has my heart melted into a sentiment called "being moved".
在寒冷的冬天的晚上，一个电话，一个令人惊喜的生日礼物，一副手套不仅把我的手暖和起来，而且经常把我的心融化成一种叫“感动”的情感。
5·Quickly downing a cup of coffee and then napping for 20 minutes or less can have some surprising benefits.
飞速灌下一杯咖啡，然后小睡约摸20分钟会有令人惊喜的效果。
1·And though the band never achieved lasting fame, a surprising number of my fellow musicians and our successors went on to memorable careers.
尽管这支乐队的名气最后没能做到长盛不衰，但是我的乐师伙伴和乐队后继者中，成就不朽事业的人却出奇地多。
2·Italy shows a surprising fondness for markets for a place that is uncompetitive in many sectors.
意大利显示出对市场出奇的喜爱，而这是一个在很多领域都缺乏竞争力的地方。
3·It would not be surprising if Mr Tremonti had flirted with the idea of revenge.
如果特雷·蒙迪是在对此进行报复那也毫不出奇。
4·So it's hardly surprising that in less than a human lifespan we've seen the evolution of new diseases such as HIV and numerous antibiotic-resistant bacteria.
所以，我们在不到人的一生的时间里，看到了例如艾滋病毒和许多耐抗生素细菌等新疾病的演变并不出奇。
5·Cat eating fish is not surprising, the problem is you have to use your hands "tire" to help briefcase kitten eat fish, do not let it fall down!
猫吃鱼并不出奇，问题是你必须利用你手中的“轮胎”帮助那只小猫吃到鱼，不要让它掉下来了！
1·More surprising, perhaps, is the difference the report found between forests where logging is allowed, and those that have been earmarked for conservation.
或许，报告中发现的“允许砍伐的森林同打上保护印记的森林之间的差异”更令人意想不到。
1·Websites of 2010 will continue to feature lots of white space but with bold typology and surprising color schemes.
2010年的极小主义风格的网站设计还会留出很多空白，但是却变成了粗大的字体和惊艳的色彩搭配。
2·The aroma of diesel penetration together with the residue of the fragrance, combined with red chili peppers Congxiang and embellishment, it can justifiably claim to a surprising and conquer!
油渣的浓香与豆渣的清香渗透在一起，加上葱香和红辣椒辣椒的点缀，那绝对称得上惊艳，征服！