代表团还表示,如果专家组不满意,安理会应该将此事提交到国际刑事法庭检察院。
如果要了解有关隐私和个人资料处理方面的详细信息,请参阅本网站的一般隐私声明。
如果对滥用信息采取操作,您需要能够参考支持操作的使用条款。
多元化培训已经以一种形式或另一种形式存在很久了,尽管冠以的名称不同。
对反烟情绪十分谨慎的便民连锁店一直不愿意公开提及它们销售增长的本质是意外之财。
我提出的这个秘诀,是要付出代价才能取得的,但是它物超所值太多了。
事实上,甚至前苏联也不曾接受过拼音,而是继续将北京称作“Beijing”,将毛泽东称作“MaoTse-tung”。
如果法院选择援引此理论,它将中止考虑争议的问题,并将问题提交有关机关作出初步裁定。
这一术语是用词不当,因为它往往是用来指任何环声,几乎所有这些都没有声调。
沙行动党认为,陈女士没有理由撒谎,并且据了解她的案件被转到吉隆坡处理。
如果您怀疑某一个AMI的软件产品出现问题,请参考该产品的信息中心的故障排除部分。
然而,“政策”一般用来指在政府中发生的事情,它在政府之外的使用不太多见。
我希望和你们分享我对全球经济“新目的地”的分析和领悟。
如果这些事情发生了,只要保持微笑,合适的话,这很容易就可以让你的听众发出笑声。
你提到你经常攀岩,并称之为你出工作婚姻外的第三激情。
我们一般所说的“银行理财产品”,其实是指其中的综合理财服务。
下面所需的细节与任何那些已经给你的替换无关,由于原来的已经知道没有了。
Internet协议(IP)聚合通常是指将各种网络类型转移到IP。
媒体有的时候喜欢把阴茎称作“爱肌”,暗指其就像肱二头肌一样,适当的联系能够让它增大。
因此,在从下一洞发球台出发前,他们同意随后把这件事提交给委员会。
第二天早晨,他像是一点儿也记不起来夜里的经历了,而苔丝也没有提起他梦游的事。
你或许会请你的医师为你推荐一位营养师或营养学家,让他来帮助你制定明确的饮食计划。
这一术语也用于:一个自动化仪器对它的使用者来说:在工作流程的所有步骤中,所能执行的自动化程度。
1·And then there those who, not knowing what questions are coming at them, and having no resources to refer to, can freeze.
然后,那些不知道会遇到何种题目,也没有资源可以参考的人,可能会整个人呆在那里。
2·Teachers from all over the nation contributed to a national curriculum that provided guidelines, not prescriptions, for them to refer to.
全国各地的教师都对国家课程做出了贡献,国家课程为他们提供可参考的指导准则而不是解决方案。
3·Finally, make some general notes about your mood that day, so you can refer to it later.
最后,为了你可以日后参考它,对那天你的心情做一些一般性的总结,。
4·If you manipulate without performance, you will not only loose the clients that you already have, but you will relieve yourself of those potential clients that supportive and satisfied clients refer.
如果你只会操纵阴谋诡计,而没有实际成就,你不仅会疏远已有的客户,而且会失掉那些潜在的客户和忠实客户的参考。
5·Contact your database administration or refer to the DB2 documentation for more information about the security configuration of your DB2 instance.
联系您的数据库管理员或参考db 2文档了解关于您的DB 2实例的安全配置的更多信息。
1·You'll refer to this name in Part 2 when you write a deployment descriptor for your workflow.
您在第2部分为工作流程编写可部署的描述符时会涉及到这个名称。
2·The most important parameters are ones that refer to TCP streaming workload tuning.
最重要的参数是那些涉及到tcp流工作负载优化的参数。
3·The reporter hadn't mentioned Jesse Jackson, but Mr. Clinton somehow felt it apposite to refer to him anyway.
记者在采访中并未提及杰西•杰克逊,但克林顿先生认为无论如何涉及到他都应该是理所当然的。
4·And again, refer to the sample code for a complete example.
这里再次涉及到了复杂实例的代码样本。
5·On quite a different level, the eighth house can also refer to joint finances and property. Venus promises material prosperity with this relationship.
另一方面由于第八宫也涉及到资源整合和资产方面,这也将意味着这段关系会你们带来物质上的繁荣。
1·They come from Tuam, a place they refer to on the title track of their album, "All the Way From Tuam."
他们来自蒂厄姆,一个他们在专辑的标题曲《从蒂厄姆远路而来》中提到的地方。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I can get through each day without having to refer to a manifesto.
我每天可以在不提到宣言的情况下过得很好。
3·They refer to countries where the economy is steadily growing while each year more and more people fall below the poverty line.
他们提到,在一些国家中,经济稳步增长,但每年却有越来越多的人滑落到贫困线之下。
4·On your second question, I suggest you refer to the authorities of the Xinjiang Uygur Autonomous Region.
关于你提到的第二个问题,建议你向新疆自治区有关方面了解。
5·System test, as we refer to it in this article, is the final product testing that is done before a software product is made available to customers.
插图如我在本文中提到的,系统测试是在将软件产品交付给客户使用之前完成的最终产品测试。
1·We should refer our application back to the manager as soon as possible.
我们应尽快将申请书重新提交给经理。
2·Refer remote machines to the license server.
将远程机器提交到许可服务器。
3·Build and refer to repositories of project histories.
建造并且提交到项目历史记录的知识库中。
4·In June, we launched the refer feature over IM, which lets you send a question to a friend.
今年6月,我们通过IM推出了问题提交功能,让你把问题发送给你的朋友。
5·Soon after we launched refer interfaces on the iPhone and the Aardvark website, too!
不久,我们也推出了iPhone手机和Aardvark网站的提交界面!
1·You can refer to datapool fields by index or by name in your script.
您可以通过索引或脚本中的名称查阅到数据池字段。
2·If a bar in the breakdown view is too short to see its full name, just select it and refer to the name in the prompt message box or the left-side table that's highlighted.
如果细分视图中的某栏太短而无法看到完整的名称,只需选择该栏并在提示消息框中或左侧高亮显示的表中查阅该名称。
3·But you might have to, also, refer to a Psalm over here or to another passage over here. And it's too difficult if you're unraveling scrolls and everything.
但你也许还要查阅,诗篇或者另一段文字,而解卷展轴太麻烦了。
4·Rankin then projects a giant image of live Tweets in the front of the class for discussion and suggests that students refer back to the messages later when studying.
然后Rankin在教室前面将实况推的巨大图像投影出来用于讨论和建议,当学生稍后要学习时可以重新查阅这些信息。
5·Note: refer to this document as a starting reference point for all other integration documents.
注意:将此文档作为所有其他集成文档的开始参考点进行查阅。
1·If your customer has any specific requirements, then please refer to an experienced TM1 consultant who can modify the Settings as appropriate.
如果您的客户有任何特殊需求,请咨询有经验的TM 1顾问,他们能根据需要修改设置。
2·The decision of which, as they were equally divided in their sentiments, they thought proper to refer to me, which naturally drew me in for a share of the conversation.
由于意见不一,且双方支持人数相同,他们认为理应咨询我的看法。自然而然,我也加入了此次谈话。
3·Supply quality standard procedure document and professional inspector and technical refer for other professional company. And so on.
为各专业公司提供相关的质量标准、程序化文件及专业检验人员和技术咨询等。
4·This isn't done here, but the staff may refer you to a pediatrician in the area. Don't take it upon yourself.
但医护人员可以给你介绍当地的儿科医生,所以一定要咨询后再做决定。
5·For our credit standing , please refer to the following bank…
关于我方的资信情况,请咨询下列银行…
1·You can refer to the operation manual how to create and delete users.
你可以查询操作手册建立或删除用户。
2·There are always the old Petty cash pages to refer to as examples.
总还是有一些旧的小额现金账页可供作为实例查询。
3·For score-checking and certificate-printing, please refer to the official website after the competition. If the result of any timing point is missing, the final results will not be ranked .
赛后登录官方网站进行成绩查询、证书打印,若缺少任何一个感应计时点的成绩,将不予排名。
4·While more and more people may refer to the Internet for up-to-minute news, it is unlikely that the newspaper will disappear.
然而越来越多的人们可能会通过互联网查询最新信息,但报纸作为媒介不大可能会因此而消亡。
1·You can create a subtask to refer work to another user, view subtasks, and view their status.
您可以创建子任务以将工作委托给另一个用户、查看子任务,以及查看子任务的状态。