在东地中海有个愤恨的的邻居，或是任德国漂泊无依，这都不在欧洲的广泛利益内。
我喜欢地中海食物，在我的家乡很难找到，可能对喜欢重口味的人有吸引力。
现在，一个在地中海南部恶劣天气一连串似乎减缓了新移民率。
当时庞培将军，在公元前一世纪，把海盗赶出了地中海。
美国舰队驻防在地中海，只要有人敢碰一碰利润制度，它随时就跟你拚命。
试图穿越地中海来到意大利的的大部分人通常都是政治难民。
与此同时，美国宣布已经将利比亚境内“禁飞区”扩大到了利首都的黎波里附近，覆盖了该国地中海沿岸。
请注意，上述这些国家的一些位于地中海之上，因为穿过了地中海的板块边界也会朝它们拖拽。
调查主要发现，那些接近于地中海饮食的参与者患糖尿病的风险会降低。
我未能说服海军部取道地中海运送装甲旅或至少运送该旅的车辆。
电脑建模研究显示可能是由于一条河流与另一条淡水湖沿着地中海相汇合。
这是在使用整个地中海东部商业和外交的语言和周围的文艺复兴时代。
目前为止，土耳其是欧洲最强大有力的军事实体，它将成为地中海地区一个主要的势力。
我们欢迎您加入这个将于今秋在地中海召开的创新世界大会。
意大利是现代化的地中海国家的典范，而“西班牙是不同的”在1960年代常常被当作旅游口号使用。
肯尼迪在信中写道：“我想我应该找个小船，与你一同在地中海泛舟，共度两周美好时光。你觉得如何？”
在过去一年多里，南欧国家主权债务危机令北欧国家不胜其烦，但此时可令人重新发现其可爱之处。
运河并没有被锁上因为红海和地中海之间的水位差别并不是很大。
“墙上的恐惧已经到了，”他大声在电话对空气，在一个在地中海港口城市混乱含泪帐户。
阿拉伯世界的起义浪潮，让地中海南岸有望在未来变得更加稳定繁荣。
地中海盆地出现了数目巨大的80种新种，这让欧洲变成了可能的突变热点区。
至克里欧佩特拉时期，对伊西斯神的崇拜已经在地中海周围地区传播了数百年。
设计灵感来自地中海波光粼粼的水域，闪烁的展馆就像是“在完美的海中央，一颗被舞动的光芒包围着的岩石”。
童年时的他就曾经和父母一起在地中海进行了1次长达1年半的航行，一个真正“在水里长大的孩子”。
上个月，欧盟委员会匆忙修改了地中海政策，坚持自己不会做一个“悲观的旁观者”。
随着阿拉伯的春天转入炎热的夏天，欧盟外交家们的眼光注定要从地中海上空掠过。
他大胆地用结结巴巴的汉语道出的悄悄话和那双地中海般蓝的眼睛毫不费力地解除了美人的警戒。
1·A Mediterranean cruise was the perfect antidote to a long cold winter.
到地中海航游是度过漫长寒冬的绝妙办法。
—— 《牛津词典》
2·They formed after the Mediterranean basin refilled with water.
它们是在地中海盆地重新注满水后形成的。
3·A few hardy species wiped out many of the Mediterranean invertebrates.
少数顽强的物种消灭了许多地中海无脊椎动物。
4·Before this happened, however, the Mediterranean was a vast desert 3,000 meters deep.
然而在此之前，地中海是一片3000米深的大沙漠。
5·There have been so much solid crystalline salt beneath the floor of the Mediterranean.
在地中海的海底下曾经有那么多的固态结晶盐。
1·Everybody in the Mediterranean wanted it for the same reasons, and obviously, these Mycenaean sites had access to what they needed.
地中海地区的每个人因相同原因都要它，而且很显然，这些迈锡尼地点能满足他们的需求。
2·It is this shoving of the mantle that created the volcanoes of the Mediterranean, they said.
他们说，正是这种地幔的推动，才创造了地中海地区的这些火山。
3·They start getting into the Mediterranean and that scares the hell out of their commercial rivals.
他们开始进入了地中海地区,而这一举动把他们的竞争对手也吓得够呛
4·The volcanoes of the Mediterranean, such as the explosive Mount Etna, technically shouldn't exist, at least according to the old model of how volcanoes grow.
地中海地区的火山，如埃特纳火山，从学术来说，并不需存在的，至少根据火山是怎样形成老的模型就是这样认识的。
5·That's very different from the Greeks, very different from other people in the Ancient Mediterranean.
这与希腊人非常不同，与其他古代地中海地区也不同。