还有一种就是所争之点是很重要的,然而争论到了后来趋于过于微秒或幽晦。
果实的事业是尊贵的,花的事业是甜美的,但还是让我在默默献身的阴影里做叶的事业吧
他不知道那个梦已经丢在他背后了,丢在这个城市那边那一片无垠的混沌之中不知什么地方了。
黑暗在这儿比任何地方都深厚,这是夜之洞穴中的一个泥坑。
几十年来,他们每年聚会一到两次,不怎么高调,谈谈技术问题,交换一下八卦,增进一下友谊。
平底船和水寨抹上了一层紫层,与渐浓的暮色浑成一体。
月亮当顶了,不知哪来的青烟笼罩过来。不一会儿,大地又沉浸在朦胧之中。
啊,我一个人在黑纱后是多么孤独,多么害怕!不要让我永远留在这悲惨的黑暗中呢!
被动语态,以及伴随而至的语焉不详,结果是非常有用的。
这家习惯于默默无闻的公司以及代工产业已经无法回避被关注的命运。
宾语领先句在现代哲学中,你会发现这种晦涩朦胧太多了
相反,身在暗处,倒给了他勇气,让他那炽烈的目光尽情地盯着那位火光映照下坐着的姑娘。
他一生的前四十年苦于默默无闻,我不太相信他会喜欢后来名声的起落。
在巴黎,至少,没有人认识你,彼此不相识,倒好象有了件蔽体的衣服。
行政发展已经成为公共管理的显学,并且正处于一个价值观多元、模糊的时代。
但他的过早死亡让这个国家被他的兄弟们吞并,从而微不足道。
我们在职业和任务作了大量工作,不会让死亡骑士成为笑话或者没人关注的。
你们遂走上前来,站在山脚下,其时山上火焰冲天,且为黑暗和乌云笼罩著。
如果你已经看过《落水狗》或者是《杀死比尔》的话,你就会知道他的电影的背景音乐来自于晦涩朦胧的幽谷,让人不可捉摸。
但直到1920年代早期,莱特总是不引人注目的工作着,意即只有少数人知道他或他的作品。
也不能让贫穷成为障碍,如果一个人能够服务于国家,他不应受阻于地位的卑微。
由于一直被看做是失败的试验品,地精们通常被认为是次等、弱化的生物。
拥有7.21亿人口的中国农村地区,正从经济上的相对落后,成长为真正的增长驱动力。
但也记得,在另—次活动中,我意外地与—个貌似约翰·特拉沃尔塔的人共舞时的兴奋。
凡将自己置于上帝能启迪他之位置者,他的进步就仿佛从黎明的暗晦达到日午的光明灿烂一样。
1·This is Hangzhou, and its obscurity.
这就是朦胧的杭州。
2·With primitive society as background and primitive art as target, logically reveals the aesthetic formula of primitive art characterized as majesty, dread, ugliness and obscurity.
以原始社会为背景,以原始艺术为对象,逻辑地解释了原始艺术以崇高、狞厉、丑怪、朦胧为特征的审美方式。
3·It is precisely this obscurity, to this society are too realistic to add a strange mood.
而正是这种朦胧,给这个太过现实的社会增添了一种奇特的意境。
4·Generally speaking, "Self image" has the aesthetic feature of imagination and frankness, while in "other image", the description has the aesthetic features of abstract and obscurity.
一般说来,女性的“自我形象”在叙写过程中呈现出形象与直白的审美特征,而作为被他人进行观察、描摹、叙写的“他者形象”,则呈现出抽象与朦胧的审美特征。
5·Fuzzy rhetoric, a speech act of high aesthetic value, has its re-creative functions such as implicitness, imagery, obscurity, and emotions.
模糊修辞是一种具有很高审美价值的言语活动,具有蕴藉美、形象美、朦胧美和情感美等再造性审美功能。
1·There are occasions when obscurity serves a literary yearning, if not a literary purpose, and there are writers whose mien is more overcast than clear.
如果不是出于文学的目的,有的场合晦涩可以满足文学的渴望,而且有的作家的风格与其说清晰不如说灰暗。
2·The book's subject -- everyday life in an isolated village in 14th-century France -- as well as its narrative (there isn't one) should have led to instant and enduring obscurity.
该书的主题是——一个被隔绝的14世纪时期的法国小村庄的日常生活以及书的叙事方式(不止一种)被认为导致了该书内容暂时和长期的晦涩。
3·Another cause of obscurity is that the writer is not himself quite sure of his meaning.
晦涩的另一个原因是作者对要说的内容自己都不太清楚。
1·Google 's book - search product, for instance, arguably helps rather than hurts publishers and authors by rescuing books from obscurity and encouraging readers to buy copyrighted works.
例如,谷歌的图书搜索服务将书籍从阴暗的角落中拯救出来,鼓励读者购买正版的作品,这不仅没有损害出版商和作者的利益,反而可能帮助了他们。