星期二发生的铁路罢工让我们看到了媒体叙事的另一面，而这次，并不会如往常般精彩。
彼得的工作总是令人满意，为此，在不到两年时间里他被两次提升。
他在陈述中说道：“这将使我们集中精力开发一种可抑制转移的药物。”
真相大白时市场反弹，但它能让你知道这类事情的影响有多大。
在刚开始拍摄时，她会列一张她想观看的最喜欢的场景的清单。
Eclipse平台是由几层构成的，而且为每个插件提供了侦听其中每一层所发生的事情的能力。
由强方向性光源和较弱的环境光源组合在一起可以为你的场景提供一种自然的感观。
我们让他跑起来，可以切入，也可以单打，也有机会处理球，这样打更简单。
林奈木的叶子可以持续生活两年，与角质层关系密切，角质层的存在对于叶颉颃寒逆境，具有重要的保护作用。
服务器上的SCCM的管理控制台提供了一系列立即可用的集合，但是也可以创建自己的集合。
拿什么来让人相信一名高尔夫球运动员（没劲）能在体育史上拥有如此尊崇的地位和排名？
药剂师给了他一剂最新药让他快速尝试，在那个场景中我们看到他戴着婚戒的手快速的一闪。
当你下次得到一个好消息，用你的交易系统去测试，看看是不是会出现买卖信号。
他宛如天降神将一般，给我们带来了很多，跟他呆在一起是很开心的事。
这与是否是季前的友谊赛无关，不过还好这是季前热身，这多少让人心宽了一点。
图画设计很好，但却没有内容，让我感觉观光局不瞭解自己的国家，我国有许多美景，却完全只字未提。
这个战棋的能力赋予它一个独一无二的技巧，提供一种有趣的方式来埋伏敌人或放在一个前方的位置。
当模特真的将头放在手上休息的时候，将手背展现出来时比较自然的，而且也会给模特一种阳刚之气。
一位持怀疑态度的分析师表示：“当所有人最后都放弃寻找底部的时候，底部就出现了。”
如果公司给你电脑密码，不要把它写在纸上，试着将密码记住。
最近几年，中国一直实行保守的财政政策，这让中国获得了在经济低迷时期扩大支出的空间。
愤世嫉俗者指出，这只给了银行业两年，让它们开始忘记过去三年的艰难处境和由此带来的教训。
多家赞助使两家或多家广告客户成为某节目的赞助商，同时他们分担费用。
但是不论好坏，KVM位于内核中，这对于现有解决方案来说是一个巨大的飞跃。
和不稳定的效果和对流效应给的变化率参数对流体粒子。
这并不在于它给我带来了一种温暖的热情，而是确实让我自己获得了某种平静，并有了明确的目标。
即使头脑最清晰的人，从道理上他可能知道，在实际中却不会承认爱情有一天会走到尽头。
1·I'll give you a ring tomorrow.
我明天给你打电话。
—— 《牛津词典》
2·I'll give him eight out of 10, max.
我将最多给他十分之八。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Okey dokey. I'll give you a call.
好的好的，我会给你打电话的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I can't give you the money just yet.
我这会儿还不能给你钱。
—— 《牛津词典》
5·Can I give anyone a top-up?
我来给哪位添酒好吗？
—— 《牛津词典》
1·It's too soon to give a definite answer.
现在给予明确答复还为时尚早。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Its new title was meant to give the party greater public appeal.
其新的名字意在给予该党更大的公众吸引力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The reforms should give a better chance to the less able children.
这些改革将会给予能力较低的儿童更好的机会。
—— 《牛津词典》
4·The computer will give students the opportunity to learn at their own pace.
计算机将给予学生们按照自己的速度学习的机会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·What a shifty arguer he is, refusing ever to give a straight answer to a straight question.
他真是一个狡猾的辩手，一直拒绝对一个直接的问题给予直截了当的回答。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Some people may be tempted to give untruthful answers.
有些人可能会给出不真实的答案。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He didn't give his name, but the voice was unmistakable.
他没有给出其名，但其声错不了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·These figures give a distorted view of the significance for the local economy.
这些数据对当地经济的重要性给出了歪曲的看法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The first excuse I give is an economic one.
我给出的第一个借口是关于经济的。
5·We will give this value in the exam in case you forget it then.
在考试中我们会给出这个值，以防你们到时候忘记。
1·I'll give you a lift to the station.
我用车顺便送你去车站。
—— 《牛津词典》
2·He had an inspiration: he'd give her a dog for her birthday.
他突然想到一个好主意，他要送她一条狗作为生日礼物。
—— 《牛津词典》
3·I will give you a gift next term.
下学期我将送你一件礼物。
4·Did they give him presents?
他们送他礼物了吗？
5·I'm glad they don't give birthday presents like that!
我很高兴他们不送那样的生日礼物！
1·The new law would give the president the power to appoint the central bank's chairman.
新法律将赋予总统任命中央银行行长的权力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The majority of contracts give the publisher the right to edit a book after it's done.
大多数合同都会赋予出版商在书稿完成后进行编辑的权利。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Commuters give the city its tidal restlessness; natives give it solidity and continuity; but the settlers give it passion.
通勤者让这座城市像潮水一样躁动不安；当地人赋予它稳固和连续性；但定居者给了它激情。
4·The police must give the suspect the reasons why they are arresting him and tell him his rights under the law.
警察必须告诉嫌疑犯逮捕原因，以及法律赋予他的权利。
5·More important for the body, many are also able to cross-link adjacent proteins, particularly ones that give structure to tissues and organs.
对人体更重要的是，许多蛋白质还能够交联邻近的蛋白质，特别是那些赋予组织和器官结构的蛋白质。
1·Of the 15,000 mice housed there in a typical year, most give their lives for humanity.
在那里每年养的15000只老鼠中，大多数都为人类献出了自己的生命。
2·Families who do not give up at least one son are liable to pay a tax.
而那些连一个儿子都不愿献出的家庭则要遭受非难。
3·I will take care of him, and love him, and give up my life for his sake.
我要照看他，热爱他，对他献出我的生命！
4·To give his people today, yesterday, no one is for to waste.
向今天献出自己的人，没有哪一个昨天是给浪费掉的。
5·The motherland is my home, the party is my mother, for them, I am determined to give my all!
祖国就是我的家，党就是我的母亲，为了他们，我决心献出我的一切！
1·It would get the economy going and give us the boost that we need.
这会推动经济发展并带给我们所需要的推动力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Exercise will give you a glow of satisfaction at having achieved something.
体育锻炼会带给你一种有所成就的喜悦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We might say, it might be that mere survival or bare bones survival doesn't really give me what matters.
我们可能会说，仅仅是生存或肉体的存活并不能带给我真正重要的东西。
4·There must be some balance between the joy our kids give us and the sacrifices we make to care for them.
这些必须在孩子带给我们欢乐和我们做出牺牲去照顾他们之间有所权衡。
5·Your birth gives me hope and I hope to give you happiness.
你的诞生带给我希望，而我希望带给你幸福。
1·Furnishing this presentation does not give you any license to these patents.
提供本说明并未授予用户使用这些专利的任何许可。
2·Create a directory for the user and give him the necessary permissions.
为用户创建一个目录并授予他必需的权限。
3·Here, the moderator can change the default permissions for all users in the meeting or give permissions to specific individuals.
在此，主持人可以更改会议中所有用户的默认权限，并为特定的人授予权限。
4·This feeling of responsibility gives rise to schemes to give some students a degree class that is higher than it otherwise would be.
这种责任感催生了一些方案措施，授予部分学生高于其实际水平的学位级别。
5·For example, you can give a user author access to the Domino Directory, but assign him the Group Creator role.
例如，可以授予用户访问Domino目录的作者权限，但为该用户分配Group Creator角色。
1·You can't give to others when you're empty inside.
当你内心空虚的时候，你便无法施与他人。
2·They give as in yonder valley the myrtle breathes its fragrance into space.
他们施与，就像山谷那边的桃金娘散发芳香。
3·When give, we touch love, that's the feeling of love, present others roses, leaving fragrance in hand.
在施与的时候，我们碰到了爱，那是幸福的感觉，送人玫瑰，手留余香。
4·You are indeed charitable when you give, and while giving, turn your face away so that you may not see the shyness of the receiver.
当你施与的时候你当然是慈善的，在授与的时候要把脸转过一边，这样就可以不看那受者的羞赧。