1·Though badly frightened, she remained outwardly composed.
她虽然非常害怕,但表面上依然很镇静。
—— 《牛津词典》
2·Underneath her cool exterior she was really very frightened.
她外表冷静,其实内心十分害怕。
—— 《牛津词典》
3·What are you so frightened about?
你为什么这么害怕呢?
4·Poor Hans was sadly frightened.
可怜的汉斯非常害怕。
5·You're very frightened.
你很害怕。
1·I am not frightened easily.
我不会轻易受惊的。
2·What often catches people by surprise, though, is that the opposite is also true: adding the mice to a system tuned for elephants results in lots of frightened elephants.
然而,通常令人猝急不防的是,反过来也是如此:向为大象而优化的系统添加老鼠,会导致大量受惊的大象。
3·But if instincts and information tell you to take a step, take it firmly, without second-guessing, the way you'd lead a frightened horse out of a burning barn.
可好似,如果直觉和信息告诉你要迈出一步,那么坚定地迈出一步,不要多想,就好像把一匹受惊了的马拉出着火的谷仓一样。
4·Pulling a frightened cat out of a hiding place in order to comfort it, could actually add to its stress, the guide reveals.
动物专家说,把一只受惊的猫从藏身之处揪出来再安慰它可不是好主意,这会让它们愈发紧张。
5·Cattle sometimes mill about when they are frightened.
牛群在受惊时,有时会乱动。
1·Everyone was frightened by the strange sequence of events.
人人都因接二连三发生的怪事感到惊恐。
—— 《牛津词典》
2·The Rabbit whispered in a frightened tone.
兔子惊恐地低声说。
3·Mistress Mary stood up and looked at it with an almost frightened face as it hung from her finger.
玛丽小姐站起身,几乎一脸惊恐地望着挂在自己手指上的东西。
4·Above her, a frightened woman leans out a window with a candle to light the scene with a flicker of hope.
在她上方,另一个惊恐的妇女探出窗外,手举烛火,一丝希望之光照亮了整个画面。
5·I recovered spirits sufficient to hear Joseph's eternal lectures without weeping, and to move up and down the house less with the foot of a frightened thief than formerly.
我恢复了精力,可以去听约瑟夫的没完没了的说教而不哭泣了,而且也可以不像以前那样跟惊恐的小偷似的蹑手蹑脚地在屋里走动。
1·People will not set up new businesses while they are frightened by the predatory behaviour of the banks.
人们在被银行的掠夺行为惊吓的情况下是不会开办新企业的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But how frightened she felt to see instead of her dear little fawn a noble gentleman walk in with a gold crown on his head.
但是这让她感到如此的惊吓,没有看到她亲爱的小鹿,反而看到走进的这个高贵的绅士头戴着金王冠。
3·I am so frightened I won't like my child.
我受到如此的惊吓,以至于不想要孩子了。
4·The biker was badly hurt, in a lot of pain, and frightened. Blood was pouring out of his wounds.
自行车上的男孩伤势严重,承受着巨大的痛苦和惊吓,鲜血不断从伤口涌出。
5·The foolish fox was frightened and fell in the forest.
那只愚蠢的狐狸受到惊吓,躲在了树林里。
1·She spoke quietly to still the frightened child.
她轻声安慰受到惊吓的孩子。
—— 《牛津词典》
2·In the harbor city of Tientsin, 60 miles to the southwest, and in Beijing to the west, the quake jolts forced thousands of frightened people into the streets seeking refuge from aftershocks.
在西南60英里以外的港口城市天津,及西面的北京,大地震动迫使数以千计受到惊吓的老百姓在后来的多次余震中露宿街头寻求安全。
3·The father tried to calm his frightened son.
父亲努力使受到惊吓的儿子镇静下来。
4·This frightened his followers and they all ran away.
跟随他的狼群受到惊吓全逃掉了。
5·Frightened, Brayton fell to the floor, dead.
受到惊吓的布雷顿摔倒在地板上,死了。
1·Hansel and Grethel were so frightened that they let fall what they held in their hands.
汉斯和格雷特是如此的受惊吓,他们放下了手里拿的食物。
2·The appealing and frightened look worn by an injured dog; she holds out her hand for money importunate insistent; a pleading note in her voice.
一条受伤了的狗的哀求的、受惊吓的目光;她伸出她的手乞讨,哀求的、迫切的;她声音中恳求的口气。
3·She is easily frightened. For example, she is too chicken-livered to walk down a dark street alone at night.
她很容易受惊吓。比如她胆小如鼠,都不敢一个人在晚上走过一条黑暗的街道。
4·They try not to cry in a public place or in front of a frightened child.
他们努力在公共场合或在受惊吓的孩子面前忍住哭泣。
5·A frightened boy is crying.
一个受惊吓的男孩正在哭。
1·The letter voice tremble to sink and sound to make people frightened.
阿信嗓音抖沉,听起来让人惊骇。
2·The frightened child gripped its mother's arm.
受惊骇的孩子紧抓住他母亲的臂膀。