内塔尼亚胡先生说这次“全国阵营”的胜利已是不争的事实。
一个行业需要被高度关注并明确需要扶持的时候,或者说明它仍然是处于比较“危险”的状态。
让我说的更清楚点就是:伊朗当然有权进行和平的核项目,民用核项目,就如同其他国家一样。
虽然希拉里没有提到中国,但此番明确评论的指向相当明显。
当问到是否这位富勒姆老板是英国最出色的足球主帅之一时,温格毫不含糊。
而即便是“明确”声称拥有人为活动对全球变暖造成影响的证据的联合国,也承诺将重新对证据进行审查。
我不认为真相在任何时候会是艺术的敌人,挂在那里的标志说明着一个错纵复杂但毫不含糊的真相。
信用想小型业务的眼神就是银行所做的最具风险性的业务之一,但却赢得了纳税人鲜明的支持。
能让我不得不信的是毫无疑义的事,好比让某个截肢患者长出新肢体。
虽然后一项计划的覆盖范围还不清楚(具体细节周三可能公布),但其基本思想很明确。
那些错误行为严重违背了教徒们的信任,理应受到严厉的谴责和制裁。
但事实是英国的人民群众表现出明确的反对,但被认为是偶然事件。
迄今为止,只有一个领域的复苏迹象明确无误,那就是金融市场。
当投资者在全球搜寻复苏的萌芽时,一个明确的信号将是亚洲高收益债券市场的复兴。
答:中方在涉藏问题上的立场是十分明确的,我们一贯坚决反对任何外国官员会见达赖。
这是“变大优先”的互联网战略对大部分企业是错误的的第一个明确和公开的证据。
下一年的的控制艺术是一个明确的触发器,和弗兰普顿从音乐业务退了好几年。
2008年年底,中国向刺激性政策转变对于市场来说是确定无疑的利好。
对54岁门德尔先生来说那一刻真是代表着他们取得的胜利:为此斗争了几十年终于得到了认可。
科学家已经在人类制造的温室效应气体与地球海洋不寻常变热之间,发现第一个明确的关联。
不过相比起过去他对提供全方位服务的一站式银行业务模式毫无保留的支持,罗纳的口气出现了变化。
而答案对于大多数西方的观察家来说可能有些出乎意外,因为对这样的问题,再也不是异口同声的说“愿意”了。
然而,在一场看似内战的冲突中动用西方武力,逻辑并非黑白分明。
巴勒斯坦迅速而明确地作出了回应,将内塔尼亚胡的提议置之脑后。
如果这不再是明确的目标,莫非我们得彻底重塑管理学?
不过,马克图姆没有明确表示会给迪拜陷入困境的企业提供财务支持。
直到几个月后有关道路交通事故的数据才出来,结果清楚无疑:数字减少了。
传闻中有关“雨后竹笋”的证据并不能就等同于清晰明朗的复苏证据。
1·The report's message was unequivocal.
报告中传达的信息相当明确。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The report's authors said the study highlighted the need for firms to send an unequivocal message to managers that bullying behaviour will not be tolerated.
该报告的作者表示,这项研究强调,公司需要向管理者发出明确的信息,告诉他们欺辱性的行为是不被容忍的。
3·Our position has been consistent and unequivocal.
我们这一立场是一贯的、明确的。
4·"No, the fact is it doesn't," comes the unequivocal response. "I know I'm going to have more responsibility and more opportunities, but I'm just as excited and as keen as I was the last time."
“没有,事实上没有影响,”他明确地回答,“我明白我将肩负更重的责任,也有更多机会,但是我仍然像参加上届世界杯一样兴奋和充满渴望。”
5·Also, it should be noted, since the law and crime are defined in terms ofproperty rights, the Xeer is unequivocal in its opposition to any form oftaxation.
同时需要被提到的,是由于法律和罪行都由财产权利所定义,赫尔法明确反对任何形式的征税。
1·Policies based on the assumption that the answers to such questions are an unequivocal "yes" are dubious at best.
基于这样的假设——这些问题的答案毫不含糊是“yes”——的政策是最最可疑的。
2·But when it comes to describing the recent deaths of more than a million bats across the eastern United States he is unequivocal.
但是当涉及到描述美国东部最近死亡的超过一亿的蝙蝠的他是毫不含糊的。