表面看来,国会前所未有地忙碌,两党较前更愿相互合作。
她无时无刻不想念爱德华,她的睡梦中充满了他的形象。
由于母亲挣钱和大孩子也拿相当的工资,父亲很少再象本世纪初那样是一家之主了。
实际上,极少有人能突破他出生的那个阶级的局限,甚至只有极少数人有突破的念头。
如果公司破产的话,普通股股东排在清盘队伍的最后面,连一点面包屑都分不到。
常常发生这样的情况,似乎很难的一件事被一个年轻人轻易地克服了。
难得会输给你,也难道能认识你这么好的女孩,交你这么完美的朋友:单纯、活泼、坚强、执着。
全球化更多的是被看做一个威胁,很少被当成一场机遇。
教皇们很少会讨论经济问题,也很少以通谕的形式颁布。通谕是教皇文件中最具权威性的一种。
概念图在诸多领域得到广泛应用,但是在协作知识建构方面的应用比较少见。
有些地方,人们仍然穿得很破,但夫妻合用一条裤子的事很少了。
我以前见过他几次,他很少说话,我还以为他是一个不善言谈之人。
如果说伟大的君主很少数此案事实是的话,一个伟大的立法者的出现又该有多稀罕呢?
在我们健康时,觉得死亡几乎是不可想象的,即便偶尔想起,也觉得死亡的日子正在自己无边的视野中不断远离。
在美国,男人很少恭维女性,但他们的每天表现,却证明他们是怎样尊重女性。
她因患痛风,膝盖留下残疾,行动不便,很少出屋,有时便希望有人陪伴。
她根本没有料到这一招,她心里抵御不住“最后一次”这个字眼的悲感力量。
她有很多朋友,晚上常被邀请外出,因此她晚上很少在家里呆着。
然而,史学界对西江航运与腹地经济关系方面的研究较为沉寂。
我爱女人,但是我很少被日渐衰退的爱情困扰。而其他男人继续忍受着,直到有一天终于觉得恶心受不了了。
我常跟他一块去,但他想说服别人哪怕就是见见他都难,所以我很少需要做测试。
但是我却很少抬头仰望这些在本地随处可见的树,更不会去细细观赏它们。
这是说你假装遇到一个好朋友,然后你用那种思想状态而不是使你紧张的状态开始交流。
拍摄这部精彩影片的美国艺术家正处事业巅峰。他涉足的这个领域,很少有电影制作者了解,更不用说去尝试。
但是你很容易就会让自己陷于这样的境地中:你花费了许多的时间却在做着你不喜欢做的事,而且你很少去做那些你真正热爱的事。
1·They seldom watch television these days.
这些日子他们很少看电视。
—— 《牛津词典》
2·They seldom speak.
他们很少说话。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They seldom complained—officially at least.
他们很少抱怨—至少不在正式场合抱怨。
—— 《牛津词典》
4·He was in love with her, although a man seldom puts that name to what he feels.
他爱上了她,虽然一个男人很少用这个词来形容他的感受。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He seldom collected rubbish.
他很少收集垃圾。
1·We see them very seldom, if ever.
我们难得见到他们。
—— 《牛津词典》
2·She seldom, if ever, goes to the theatre.
她难得上剧院看场戏—即便不能说从来不去。
—— 《牛津词典》
3·I jumped the highest; but in this world merit seldom meets its reward.
我跳得最高;但在这个世界上,功劳难得有回报。
4·This room was chill, because it seldom had a fire; it was silent, because remote from the nursery and kitchen; solemn, because it was known to be so seldom entered.
房子里难得生火,所以很冷;因为远离保育室和厨房,所以很静;又因为谁都知道很少有人进去,所以显得庄严肃穆。 只有女佣每逢星期六上这里来,把一周内静悄悄落在镜子上和家具上的灰尘抹去。
5·Their purposes govern their thoughts and their activities, and they seldom become absorbed in some wholly irresponsible interest.
她们的目的控制着她们的思想和活动,难得能沉溺在完全闲逸的兴趣里面。
1·Seldom set foot in your neighbor's house- too much of you, and he will hate you.
你的脚要少进邻舍的家,恐怕他厌烦你,恨恶你。
2·I very seldom write letters. But in this moving occasion I couldn't help myself.
我非常少写信,但这会儿我觉得一定要写点什么。
3·If you feel we are estranged from you, the only reason should be that you seldom come back home.
如果你感觉到我们对你有生疏感,那唯一的原因应该是你还回家少了一点。
4·In the course of the study, because hardly nobody had done this hand of work, the ready-made data are so seldom.
在研究过程中,由于几乎没有人做过这方面的工作,所以现成的资料就少。
5·Pinch technology is seldom used in the design and revamping of domestic FCC units.
窄点技术在国内催化裂化装置设计和改造中的应用还非常少。
1·Australia's universities, like its wine, are decent and dependable, but seldom excellent. Yet educated workers are essential for an economy competitive in services as well as minerals.
这是因为受到良好教育的工人对于保持经济竞争力来说不可或缺,不论是在服务业还是在矿业都是如此,但如今的澳大利亚的大学就像该国的红酒——体面、可靠,却少有出类拔萃者。
2·Don't try it – more hard training is seldom the answer.
不要去尝试它- 更多的大运动量训练是少有的答案。
3·Always, there is seldom color in my world. But the bit of happiness killed for truth.
我的世界一直是少有色彩,然而现实却让这仅有的波动完全熄灭。
4·Nowadays door curtains are seldom used, and doors made of various materials are more solid. However, the noise is also louder when you knock against them, and the injury is more serious.
现代人已少有使用门帘的了,但各种质地的门户虽然较为坚实,相对的,其撞击所发出的音响和反震力也更大,造成的损伤也更严重。
5·Results:Bacteria were found in the superficial layer of the cholesterol stone, seldom found in the cholesterol crystal and could be seen in the core of cholesterol stone yet.
结果:胆固醇结石表层结构内均能够发现细菌,胆固醇结晶中少有细菌,结石核心可发现细菌。
1·She seldom goes out.
她不常外出。
2·He seldom laughs.
他不常笑。
3·Better to fix small problems often than to fix large problems seldom.
经常修复小问题要胜过不常修复大问题。
4·Therefore, filesystems that seldom changed (such as a directory of executable programs) could be mounted read-only so as to not waste time for checking it after a system crash.
因而,不常更改的文件系统(例如可执行程序的目录)应以只读方式挂载,避免在系统崩溃后浪费时间来检查这样的系统。
5·Before, I seldom ate fruit and vegetables.
以前,我不常吃水果和蔬菜。
1·But he seldom travels outside the country.
但他鲜少出国旅行。
2·The residents here seldom seek help from outsiders - but the volunteers' thick aura of kindness has opened many hearts.
虽然这里的居民鲜少向外寻求协助,慈济人的浓情,打开了他们的心房。
3·Before the zone opened the price had reached 300 basis points since it opened the price spread seldom reached 100 basis points.
上海自贸区成立前,两者差价达300个基点。 而自贸区成立后,差价已鲜少达到100个基点。
1·He seldom regards my advice.
他不大尊重我的忠告。
2·We should know about it and then we can know what to wear, but we seldom talk about weather in our conversations.
我们当然要对其有所了解,然后才能知道适当增减衣服,但是我们不大谈论天气。
3·I seldom play computer games.
我不大玩电脑游戏。
4·I'm sorry I don't type very well. I can't type quickly but I seldom make mistakes.
抱歉,我打得不好。我打的不太快,不过我不大出错。
5·He always works in his own way and seldom accepts the opinion of others.
属马者常有出众的外貌, 做任何事都会独断独行, 不大接受别人意见。