教皇们很少会讨论经济问题,也很少以通谕的形式颁布。通谕是教皇文件中最具权威性的一种。
唯一的区别是,他们出售的是号叫的教皇的画像,而不是欧元债券。
欧洲启蒙也许最终落下了旧式神权统治的帷幕:那个由教皇指挥军队,国王借神权来治理国家的时代结束了。
在位只有33天的他是宗教史上任职最短的教皇,当年也成了史上最近一次“三教皇年”;
他写道,有一位在天主教会官方的教皇名单上从未出现的教皇。
教皇在阿维尼翁可以俯视城墙全景,但是他们还是在教皇宫殿周围修筑了更坚固的屏障。
能够走在罗马教皇从梵蒂冈到达城堡所走过的通道上,真是一次令人感动的体验。
事实上,他们收到教皇的认可和保护,而教皇安德里安六世自己就是共生兄弟会的成员。
皇帝变成了教皇(两者都被称为大祭司长),元老院议员变成了主教,雄辩家变成了牧师,而长方形大会堂则变成了教堂。
当然,教皇依然是天主教。僧人把自己看成蠕虫。最后一个耶稣会会士死于19世纪。
政统教皇由题图斯四世(1471-84)始,至里奥十世止。
天主教的伦理迎合了部落首领的愿望,因此他们派教皇、主教和传教士竭力鼓吹。
圣彼得的交椅声明一个不可打破的教皇世袭继承权,一直处在这个位置上。
大屠杀,十字军东征,腐败的天主教皇,和一些歪曲事实的布道者在旧时期给人们留下了太多的负面影响。
她智取国内的反动主教们,击败强大的法兰西和西班牙联合的神圣罗马帝国。
我们进入教皇们的官方私人教堂,即西斯廷教堂,它是梵蒂冈博物馆中最著名的部分。
除了他们的财富,这个时期的教皇与统治者们几乎没什么不同。
1·Deeming their mandate to be from God, popes believe it can only be taken away by the Almighty at death.
鉴于他们的职位受之于上帝,教皇们认为神职只能由全能的主以死亡的方式剥夺。
2·He is at his most instructive and entertaining in the period that roughly coincides with the construction of Saint Peter's basilica, which "took 120 years and lasted for the lifetime of 20 popes".
他的书最有启发性和娱乐性的地方是在和建造圣彼得大教堂大致重叠的时期。圣彼得大教堂的建造“花了120年的时间,历经20位教皇”。
3·This may mean Britain receives more visits from popes in the future: the country is low on the list of countries visited since 1964, when the Vatican began counting such trips systematically.
这可能意味着英国未来可能会接受教皇更多的访问:自1964年(梵蒂冈从这一年开始系统的记录这类访问)以来,该国受访次数的名次排在较后的位置。
4·In the personal arms of the popes, the keys are, of course, arranged as in the arms of the Holy See: the other arrangement would be equivalent to treating him as merely the head of that little state.
在罗马教皇手上的钥匙被当成圣堂的手臂:其他被等同为这个小国家的首领。
5·It was with me in the birthplaces of two popes: Wadowice, Poland, and Marktl am Inn, Germany.
这小鸭还与我一起去了两个教皇的出生地:波兰的Wadowice和德国的马克特尔(Marktl am Inn)。