她是一个从天空中坠入凡间的天使。当她的翅膀足够强壮时,她离开了他,走向死亡。
这个可怜的女子被放火焚烧和她的孩子从她的子宫(Asklepios词源含义,切出)撕裂。
一顶点被丢弃的登山绳,一些被撕破的塑料薄膜或甚至是一只旧的徒步旅行靴,在野外都会大有用处。
他说,这些“小流氓”辱骂顾客,唱着淫秽歌曲,撕开海报,还敲打宣传电影用的人形纸板。
是没错,但他会伤到凯西的身体,这么好的身体,我可不想看她被剥开。
大约5个小时以后,她醒了过来,发现上衣和紧腿裤都被撕破了——但是不记得是否有被强奸。
他将我覆盖在他唇上的手用力扯下,好笑地上下打量了我良久才说道:“继续往下编啊?”
他们谈了他们是否饿了,然后决定过会儿点些东西吃。卡尔撕开了一包那种便携装的爆玉米花。
好多次当我急着出门发现口袋撕坏了或是纽扣松了的时候,它们都能及时派上用场。
那个东西被他从墙上拔下来得时候发出嘶嘶的声响并冒着烟,就是在叔父翻到在地时。他还将它紧抓在手中。
如果你被人出卖了,切莫将所有时间用在报复之上,忘掉它,继续前进吧。
猛烈的飓风袭击了南部地区,至少造成两人死亡,人们正在清理暴风带来的遍地狼藉。
猫大汗淋漓,气喘吁吁。她的厚大衣撕破了。她头上的帽子破了一个洞。
他被一枪打中了腹部,内脏都流到了他的手上,他就这样死去了
他的改革删除了《规则红皮书》中原有的许多规则——海关审查员正是依据这些规则折磨着印度的进出口商人。
在母疣猪被拖出地面的同时,四头新生的小疣猪从疣猪洞从地洞中奔过来躲到我车下的长草从中。
莎士比亚只是觉得有趣才写了哈姆雷特,可文学课却把它肢解分析到不能在分才肯罢休。
但罗尼的腿仍在燃烧,于是史蒂夫将他躺在地上,撕下自己的衬衫,扑灭了火焰。
年轻人走向老人,伸出他完美的心灵并撕出一块给老年填上。
那商人说,许多美丽的树从泥土里被扯出并倒落在地,就像花园中的杂草。
地雷炸开了卡车底盘,炸碎了霍尔茨的两条小腿,炸断了她的下巴,把她脸的下部三分之一全撕裂了。
两个移动房屋已被划破从他们的基金会,以及所有仍然星期六早晨,木制的台阶和花坛。
玛莉在化装舞会上扮成吸血鬼的构想,是从她姊姊那儿偷来的。
内饰看起来像你可能已经看到在未来的概念车在美国的大豆柜台发生它撕成碎片。
兰毕说:“如果你把手伸到那尖刺上去,拿出来的时候一个不小心就会满手鲜血淋漓。”
“我讲求的就是反差,”她说,“如果我穿一件格子衬衫和破洞牛仔裤,我就会配一双缎纹细高跟鞋。”
谢天谢地,我的化妆是完整的,所以我不看坏,但我还是看了看,好像有人在我的灵魂撕开了分开。
1·The flags had been ripped in two.
旗帜都被撕成了两半。
—— 《牛津词典》
2·She ripped a piece of cloth in two.
她把一块布撕成两块。
3·Well, the straightforward answer is a piece of paper had parts, and in breaking it, in ripping it, what I literally did was I ripped one part from another.
直截了当的答案是,一张纸是有部分的,破坏它,撕裂它,我做的就是把它撕成了,一个个部分。
4·I hope you know I ripped + all + of your pictures off the wall.
告诉你我已经将房间里你所有的照片全部撕了下来。
5·Recently a plastic Santa Claus was ripped off a door.
最近,一个塑料圣诞老人被人从门上撕掉了。
1·He ripped away a wire that led to the alarm button.
他把连接报警按钮的电线扯掉了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Tailors here can copy every little detail from virtually any photo you bring in, so come prepared - a few ripped pages from GQ can go a long way towards getting the style you're looking for.
这里的裁缝能够仿制出你带来的任何图片上的每一个细节,所以来之前要做好准备:几张从GQ杂志上扯下的图片能帮你选到理想的款式。
3·Whatever was left behind when the family fled was ransacked - even an old stove pipe ripped out of the ceiling to search for any hidden valuables.
他们全家人逃离的时候没能带走的东西都被捣毁。甚至老式的炉灶的烟筒也被劫掠者从天花板上扯下来,看看里面有没有什么值钱的东西。
4·They ripped me from the hole and pinned me to the ground.
他们把我扯出树洞,按在地上。
5·My mattress was ripped open, my furniture slashed in a fruitless search for hidden money; though they went after my safe with a sledgehammer, they'd failed to open it.
我的床垫被扯破,我的家具被劈,结果他们没有找到钱。虽然他们动用大锤,也没有打开我的保险柜。
1·She ripped off the mask of the hypocrite mercilessly.
她毫不留情地剥掉这个伪君子的画皮。
2·He ripped away the mask of pretence which covered their activities.
他剥掉了遮盖他们行动的假面具。