时,这群人会多么吃惊。无疑地,他们肯定会对椅子居然会说话这件事相当感兴趣,就像从前的人看待“肚子说话”一样。
接下来的几小时,他们阅读、聊天,有时她拉起他的手,把手摆在她的腹部,让他感觉宝宝的蠕动。
时至今日埃及这个舞蹈就流传了下来,由于跳舞时候总露出肚脐眼,于是名称叫“肚皮舞”。
它还缺了大肚炉和咖啡机……如果我要等车,我起码想喝杯拿铁取取暖。
安东西奇对雷曼兄弟杠杆运动的反思导致她在该行破产前一年被排挤至一个政策性职位。
相反,她脸颊消瘦,身材矮小,与她的年龄不相符,而且尽管她细胳膊细腿,却有个大得发胀的肚子。
一个渔民躺在肮脏的床上呻吟着,一手捂着他那巨大的肚子,一手抓着他的老婆。
最后它肚子朝着我这一边倒了下来,地面一震,甚至在我趴着的地方也感觉得到。
从闭合嘴唇中呼气,就好像在吹口哨。感觉那只在腹部上的手回落,用这只手将所有空气推出。
巴克承认藉由抓住海豚的尾鳍,被牠拖曳而行,裘克斯则说他抚摸牠的肚腹。
让口腔保持上述动作不变,随着吸气和吐气的动作,让肚子跟着做豉起和收缩动作。
操作时,技术动作呈弧形动作展开,要收腹含胸,动作连贯。
当你听到肠子饿得咕咕地叫时,好像有一条巨蛇要从你的腹内咬破了皮肉钻出来一般;
她低低地蹲在地上,从她的肚子里一个接一个地出来一大堆鳄鱼蛋。
(小声说)但是我觉得她突出的肚子应该是她太胖而不是她怀孕的关系。
渐渐的,“小猪”的肚子鼓了起来,他总是笑眯眯地看着我,好像在说:“你真棒!”
但他拒绝转边。于是,押尼珥用他的枪背击他的腹部,那枪从他的背后穿出;
因此,即便您一天到晚坐着不动,或者整天围着孩子转,我们仍然有很棒的建议来帮助您平复那凸起的小腹。
他非常害怕女祭祀的预言,他的孩子成长后会推翻他,所以他决定把他们全部囚禁在自己的肚子中。
至于妻子,你会在她发现你的情人肚子大了的秘密后才告诉她:“其实,我早就想告诉你了。”
不过他胃里的灼烧感很快消退,整个世界都好像更美好了。
一名商人在海滩遗失了自己的手机,当它出现在一条巨大鳕鱼的肚子里时,大感诧异。
这是一个很老套的形象:孤独的酒客,挺着肚子走进酒吧,跟有同情心的服务员倾诉(他或她的)衷肠。
罐子腹上一个布满密网的大圆圈里,有一个粗放的黑彩勾画的怪人。
人口中所结的果子,必充满肚腹。他嘴所出的,必使他饱足。
正所谓“宰相肚里能撑船”,一个心如大海的男人,肚中不知能撑多少船呀!
参观期间肚子里的宝贝踢了妈妈几脚,似乎也对这位画家的画感兴趣。
1·She threw balls in the air and caught them in the arches of her feet, above the swell of her belly, between her chin and chest.
她把球抛到空中,然后用足弓,或她的肚子,或在下巴与胸口之间接住它。
2·The sergeant threw the frayed sheaf of football-pool coupons aside and snatched the radio. He saluted smartly, his huge belly juggling like a water gourd.
警官将破损的足球彩票扔到一边,抓起了对话机,他潇洒地敬了个礼,巨大的肚子晃得就像一个水葫芦。
3·He's in the belly of the whale.
他正在鲸鱼肚子里。
4·When that happens, no matter what you do, don't pick him up around the belly.
发生这一切后,不论你做什么,不要抓住他的肚子把他抱起来。
5·In fact you may be able to see his limbs traverse your belly if you look close enough.
事实上,如果你观察的够仔细的话,你能看到他的四肢在你的肚子中穿行。
1·Attempts to brand the belly dance as an act of seduction are both demeaning and distorting.
试图将肚皮舞标榜为一种诱惑行为是贬低和扭曲的。
2·We all anthropomorphize pets, looking for a certain spirit in beautiful shepherds, blue-eyed Siamese cats, and fat belly piglets.
我们都将宠物拟人化,在漂亮的牧羊犬,蓝眼睛的暹罗猫,胖肚皮的小猪身上寻找某种精神。
3·What supplies must he or she purchase, in order to make sure that any pierced belly remains clean?
为了确保穿刺了的肚皮保持清洁,她或他必须购买什么用品?
4·Carolyn Savage didn't know what to think, what to say, where to look as the ultrasound wand glided over her belly.
当卡洛琳萨维奇注视着超声波的触头在自己的肚皮上滑动时,她不知道应该如何看待和评述这件事。
5·He released the arrow, it tore her belly, it cut through her insides, splitting the heart.
他放箭刺穿了她的肚皮,箭刺破她的内脏,心脏也破裂了。
1·They cling to the belly of their oppressor and hang on with tooth and claw.
它们紧紧地抓住猎食者的腹部,用牙齿和爪子紧紧抓住不放。
2·That back-and-forth movement also adjusts the muscles in your legs and belly.
那种前后运动也能调节你腿部和腹部的肌肉。
3·Put one hand on your belly just below your ribs and the other hand on your chest.
把一只手放在位于肋骨正下方的腹部上,另一只手放在胸部上。
4·They cling to the belly of their oppressor and simply hang on with tooth and claw.
它们紧紧地抱住猎食者的腹部,单用牙齿和爪子将自己挂在那里。
5·Your waist size is a good indicator of whether you have too much belly fat.
你的腰围可以作为一个很好的指标来判断你是否腹部肥大。
1·He was short and fat, with a large beer belly.
他又矮又胖,有个很大的啤酒肚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·For scientists have discovered that the so-called 'beer belly' is not caused by consuming alcohol - but more to do with genetics.
因为科学家们已经发现所谓的'啤酒肚'并不是由于大量引用酒精——但是却与基因有很大关系。
3·You look really buff and no more beer belly.
你看起来真的强壮了,而且没有啤酒肚。
4·"You can't have been here that long - you haven't got a pot belly." to a British tourist he met during a tour of Hungarian capital Budapest in 1993.
1993年在匈牙利首都布达佩斯旅行时,他对一名英国游客说:你来的时间肯定不长——看你连啤酒肚都还没长出来。
5·Your beer belly isn't just bad for your social life. Being overweight may increase triglycerides and decrease HDL, or good cholesterol.
啤酒肚不仅会影响你的社交生活,超重还能引起甘油三酯升高,高密度脂蛋白(一种好蛋白)降低。
1·Tim clasped his hands together and held them loosely in front of his belly.
蒂姆十指交叉搭在腹前。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mr. Christie's opponent has been mocking him with TV ads that show his belly wobbling while accusing him of throwing his weight around.
克里斯先生的竞争对手一直用展示他大腹便便的电视广告嘲弄他,并且指责他四处飞扬跋扈。
3·For standing photos, belly in, buttocks tight, shoulders back, spine straight.
站立拍照时候,收腹,紧殿,肩往后张,站直。
4·Concentrate on belly breathing, pushing your belly out when you breathe in and relaxing it as you breathe out.
把注意力集中到腹式呼吸上,吸气的时候把腹部尽力扩张,呼气的时候尽量放松腹部。
5·Unlike the stark plateaus nearby, Gobekli Tepe (the name means "belly hill" in Turkish) has a gently rounded top that rises 50 feet above the surrounding landscape.
和附近的荒凉的高原不同,歌贝克力山丘(这个名字在土耳其语里是“腹丘”的意思)的圆顶离周围的风景地只有50英尺高。
1·I dont fancy my Girlfriend getting a beer belly!
我不敢想象我女朋友有啤酒胃!
2·Methodically he cut each organ loose and Samuel feigned excitement ’til Capri sliced into the belly and found a black beetle, whole and complete.
然后他有条不紊的把每个器官给切割下来,塞缪尔只能附和着假装很兴奋,直到开普瑞的手术刀划入青蛙的胃腔,看到一只完整的蟑螂躺在里面。
3·THE WAY TO A MAN'S HEART IS THROUGH HIS BELLY.
抓住男人的胃就能抓住男人的心。
4·That's 200 chances a day to choose to eat well - or fill your belly with junk food.
那么就有200多次机会选择是合理饮食抑或是用垃圾食品填充你的胃。
5·Methodically he cut each organ loose and Samuel feigned excitement 'til Capri sliced into the belly and found a black beetle, whole and complete.
然后他有条不紊的把每个器官给切割下来,塞缪尔只能附和着假装很兴奋,直到开普瑞的手术刀划入青蛙的胃腔,看到一只完整的蟑螂躺在里面。
1·I won't mention your belly if you don't mention my gray hair.
只要你不说我的白发,我就不提你的肚腩。
2·Light taste less oil, salt, consciously stay away from alcohol and tobacco, ground control belly moving legs, good sleep, adequate rest, plus whole grains and vegetables, insist on good habits.
口味清淡少油盐,自觉远离酒和烟,勤动腿脚控肚腩,充足休息好睡眠,五谷杂粮加果蔬,坚持生活好习惯。
1·The lower wing is popped to knock the kite into a Turtle(belly up, nose away), and the same line is popped again to perform the rotation .
较低一侧的放飞线被顿拉以敲击风筝进入“躺”(机腹向上,机头向外),然后同一根线被再次顿拉以执行平转。
2·The rotation begins from the Turtle position(belly up, nose away).
平转由“躺”的姿态开始(机腹向上,机头向外)。
3·With the lines rolled up, the kite is immediately thrown into a Turtle (belly up, nose away) for a Lazy Susan rotation.
风筝绕线后,立刻被甩成躺(机腹向上,机头向外)以便开始Lazy Susan平转。
4·A passenger plane flying from the United States to Poland with 230 people on board has been forced to land on its belly after its landing gear failed to open.
一架载有230名乘客从美国飞往波兰的飞机因起落架无法打开,被迫采取机腹滑行方式着陆。
1·It seems that "lucky food" may guarantee to make for a happy New Year, or at the very least a happy belly.
幸运食物就算不能保证让你有一个快乐的新年,至少也能让你有快乐的食欲。