对于中国沿海的发电站来说，从印度尼西亚由海路进口煤炭往往比从内地煤矿运购更划算。
室内装饰师，室内设计师，准备装修家里的朋友都可以看看，英国的室内装饰艺术！
它无内室，成千上万的半浮雕刻着大乘佛教的经文，尤其描述了佛陀的生活。
由于大规模选拔性教育考试内部和外部诸多方面的原因，考试作弊始终没有能够被禁绝。
这道菜，通常是把一条鱼劈开，放在铺着米的黑色喷漆盒里（里面是红色），被称为“unaju”。
然而，几名带路的看守催着他走开了。他们穿过一段灯光昏暗的甬道，到了监狱里边。
它朝着这片广袤大陆的深处而去，它还有5000公里的路要走，终将难逃一死。
龙卷风发生时，最安全的地方是地下室或牢固建筑的低层室内。
内政部长伊德里斯•纳伊姆•沙辛似乎确信她有罪，他说尔桑立“有些见不得人的亲戚。”
内政部长江宜桦反驳说，此种立法其实有可能是有违宪法的。
当我们意识到我们有多少时间是在四面墙壁内度过时，内部设计就会显得格外重要。
你方上周发运的货物质量与我方上次所订的货物质量相比，要低劣得多。
看来十分奇怪的是，恒星的光度竟然与发生在内部的核反应无关。
我们对感官体验的世界源自于嘴巴。而这个世界【theworld难译】倾向于回到它的味觉器官。
西班牙内阁大臣对法国的部分建议持保留意见，表示他很满意。
轴距是距离前轴和后轴之间的关键和多车辆可提供内部容积。
他困惑了，闭上眼睛想象萨利身体里的瘤，去寻找那个黑色的入侵者。
米瑞尼神父决定募集几千欧元，将拱顶的地下室改造成一个夜间的聚会场所。
飞机上没有内部熔覆层，顶部的通道管道会喷出蒸汽，窗户都开得很高，无法朝外看。
在车内装备有这些拨号要告诉司机在收费多少电池的剩余。
越来越多的追随者希望他引退，为年轻些的内政部长罗伯托•马罗尼让位。
随着对西方记者在中国内陆省区采访调查限制的逐渐放宽，中国农村地区的不满情绪逐渐引起各界关注。
没上小学前便开始养小兔子，白白，软软，蹦蹦跳跳，让我的心变得十分柔软。
我从眼缝中瞄了他一眼，对面车辆的车前灯照亮驾驶室时，他还在扭头看着我。
格鲁吉亚内政部表示，此举并非是反民主行为，仅仅是不允许俄罗斯电视台再“恐吓我们的人民”。
1·The ship's interior was an utter shambles.
那艘船的内部一片狼藉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The interior of the church was plain and simple.
教堂内部朴素无华。
—— 《牛津词典》
3·The interior of the shop still retains a nineteenth-century atmosphere.
那家商店内部依然保持着19世纪的格调。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Climbing steep stairs to the choir gallery you peer into a cavernous interior.
登上陡峭的楼梯来到唱诗班楼座，你便可窥见如洞穴般空旷的内部。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Water pours through the roof, encouraging rot to eat away the interior of the house.
水从屋顶倾泻下来，加速了对房屋内部的侵蚀。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The interior design is pleasingly simple.
这种室内设计简约宜人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·No one can touch him when it comes to interior design.
在室内设计方面，没有人能比得上他。
—— 《牛津词典》
3·His bathroom is a brilliant pastiche of expensive interior design.
他的浴室是高档室内设计的集大成之作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The elaborate facade contrasts strongly with the severity of the interior.
精致的门面同室内的简朴形成强烈反差。
—— 《牛津词典》
5·His original interior design is immortalized in at least seven film and television shows.
他独具创意的室内设计至少在7部电影及电视节目中得到了不朽之名。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Passing through clear glass margins, light strikes the interior surface of these veils causing them to glow with natural light during the day and light from the sanctuary8 at night.
经由透明的玻璃边缘，光线穿透到玻璃幕墙的内层表面，这样白天自然光就能让教堂闪亮，而晚上的时候教堂内发出的光也能让它的外表闪闪发亮。
2·Passing through clear glass margins, light strikes the interior surface of these veils causing them to glow with natural light during the day and light from the sanctuary8at night.
经由透明的玻璃边缘，光线穿透到玻璃幕墙的内层表面，这样白天自然光就能让教堂闪亮，而晚上的时候教堂内发出的光也能让它的外表闪闪发亮。
3·The sheeting reduces 70% of solar gain to the interior, yet retains the visual connectivity between office and exterior.
薄膜使辐射到楼内的太阳能减少70%，但保留了办公楼和外部之间的视觉连接。
4·There are both much homology and difference between the interior market of person with ability and the exterior market.
组织内的人才市场既有相同于外部人才市场的一面，又有不同于外部人才市场的一面。
5·By using Optical Microscope (OM) and Scanning Electron Microscope (SEM), the structural features of cross section, interior and exterior surfaces for wheat straws were observed and analyzed.
利用光学显微镜(OM)和扫描电镜(SEM)对麦秆横切面、内、外表面的组织结构进行了观察和分析。
1·They set off into the country's uncharted interior.
他们出发前往这个国家人迹罕至的内陆。
—— 《牛津词典》
2·The Yangtze River would give access to much of China's interior.
长江使得人们能够到达中国内陆许多地方。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Not all parts of the interior of Australia are easily accessible, because it is very hot and not many people live there.
在澳大利亚内陆，不是所有地方都能去，因为那里很热，住在那里的人也不多。
4·Named after a river that passes through the Congo, the Ebola virus originally manifested itself in the interior of Africa in 1976.
埃博拉病毒以一条流经刚果的河流命名，最初于1976年在非洲内陆被发现。
5·On the other hand, rainfall increased in the interior of western Africa, and the northern limit of the tsetse fly, an insect fatal to cattle, moved south.
另一方面，西非内陆的降雨量增加，采采蝇活动区域的北部边界向南移动——一种对牛致命的昆虫。
1·He called the minister of the interior and, lo and behold, within about an hour, the prisoners were released.
他给内政部长打了个电话，结果你看，不到一个小时囚犯就给释放了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The interior minister, Christophe Castaner, visited the cathedral on Tuesday afternoon to see the extent of the devastation.
周二下午，内政部长克里斯托弗·卡斯塔纳参观了大教堂，以了解受灾程度。
3·German Vargas Lleras, the new interior minister, withdrew a bill presented by his predecessor that would have ended the independence of the attorney-general.
新内政部长赫尔曼·巴尔加斯•列加斯撤消了他前任的一项法案，这个法案本将终结总检察长的独立性。
4·The next day his minister of interior apologised, conceding that the timing was unfortunate, but said that the announcement was merely a “routine, technical” step.
第二天，他的内政部长就此道歉并承认没有选好时机，却认为那份声明仅仅是例行公事。
5·A former interior minister, Charles Pasqua, was this week sentenced to a year in prison (and a suspended sentence of two years) for involvement in arms trafficking to Angola.
前内政部长查尔斯·帕斯夸因卷入安哥拉非法军火交易，本周被判一年监禁(缓刑两年)。
1·The French Interior Minister has intervened in a scandal over the role of a secret police force.
法国内务部长对一起有关秘密警察部队职责的丑闻进行了干预。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The main threat to this group is said to be Ramiro Valdes, a hardline former interior minister ousted by raul, who now heads a financial enterprise that belongs to the ministry.
这个集团的主要威胁据说是被劳尔撤职的持强硬立场的前内务部长拉米罗·瓦尔德斯，现在他掌管着一个属于这个部的一个经济部门。
3·The interior minister, Charles Rogier, agreed to hand over a large sum of money to build a studio that would, after Wiertz's death, display his works in perpetuity.
内务部长Charles Rogier同意支付一大笔钱为其建造一座办公楼。等这位艺术家百年之后，这栋楼将专门展出其不朽的作品。
4·Ramon rodriguez chacin, the interior minister and a former intelligence officer, said there was often "no time" to obtain a court order before police raids.
内务部长和前情报官员ramon rodriguez chacin表示，在警察展开袭击之前，经常是“没有时间”来获取法院授权的。
5·Their crowd-control system “collapsed”, said North Rhine-Westphalia’s interior minister.
他们的人群管理系统“崩溃”了，North Rhine-Westphalia的内务大臣说。
1·The real life that I live, and the real life that I suppose all of you live, is a life of interior sin.
我经历的活生生的生活，我想你们诸位所经历的活生生的生活，都是内心感到罪孽的生活。
2·It's complicated because it's a business that reflects our interior, and the interior is always conflicted and at war with itself.
这个行业很复杂，因为它反映了我们的内心；而人的内心一直充满冲突，一直自我交战。
3·We often use the outer distractions to shield ourselves from the interior noises.This makes the discipline of solitude all the more important. "- Henri j."m..
太多的时候我们用外部的注意力来转移我们对内心吵杂的注意力，这也是当今为什么独处变得这么重要。
4·We often use the outer distractions to shield ourselves from the interior noises. This makes the discipline of solitude all the more important. "- Henri J." m.
太多的时候我们用外部的注意力来转移我们对内心吵杂的注意力，这也是当今为什么独处变得这么重要。
5·"It was a kind of parable of his interior thinking, really, " she said.
她说：「说真的，那有点像是反映他内心想法的寓言故事。」
1·In an interior city, both sides' leaders interviewed the diplomat.
在一个内地城市，两方领导人接见了外交官。
2·Forty years ago, Oman was one of the Middle East's most backward countries, with fewer than a dozen miles of paved roads and a nearly impenetrable interior populated by heavily armed, warring tribes.
四十年前阿曼是中东最落后的国家之一，当时铺设路面的道路仅有几十英里，而内地则由全副武装的部族所控制，外人难以进入。
3·Chongqing sits in interior China.
重庆位于中国内地。
4·Despite this, at the Siberian station stops, the still heat of the Russian interior burned the skin within seconds and the silence echoed.
尽管如此，在西伯利亚车站停车的时候，瞬间就能感受到俄罗斯内地的炎热烧灼皮肤，沉寂的大地也有了回声。
5·It is the main city of the interior and a former capital of the whole country.
尼兹瓦是内地的主要城市，也是阿曼的前首都。
1·When you exit, the doors lock and the interior is automatically washed and sanitized for the next customer.
当你出来时，门会锁上，里面就会自动冲洗，弄干净，以待下一会用户。
2·He lined its interior walls with cedar boards, paneling them from the floor of the temple to the ceiling, and covered the floor of the temple with planks of pine.
殿里面用香柏木板贴墙，从地到棚顶都用木板遮蔽，又用松木板铺地。
3·Traditionally, the tray is made of wood, with eight interior dishes of porcelain, but nowadays many people opt for plastic.
传统的全盒是木质的，里面有八个瓷盘，但现在很多人选择用塑料的制成的全盒。
4·The interior was exactly as Harry remembered it: a small flat, complete with bathroom and tiny kitchen.
里面和哈利记忆中的一样：一个小套间，配有卫生间和小小的厨房。
5·Parking and storage areas in the basement are connected to the levels above by lifts that open onto spacious staircases with large Windows allowing natural light to enter the interior.
地下室的停车和储存空间通过电梯于上部建筑联系起来，电梯开敞地对着具有巨大窗户的宽敞的楼梯间，这些窗户使得自然光线可以照入建筑里面。