Goodbye如果这是毫无疑问，系统会自动断开链接。
拜登还承认，巴基斯坦和美国在把什么人作为敌人这个问题上，双方的看法有所“脱节”。
在打开路由器电源前，断开所有WAN电缆抑制它设法运行自动安装程序。
具备下放井架条件后，依次拆除井架前绷绳、后绷绳和井架与人字架的连接固定装置。
这种情况下飞杆操作员将无法收回飞杆或者是将其按向上脱离的方向举起。
从底部法兰盖内的旋转软管连接弯头上断开安全阀。不要拆卸弯头。
但是，离开实验室时，他忘了切断通向研究阴极射线用的真空管的电源。
从其当前端口中断突出显示的集线器连接，并将其跟用粗体字显示的一个集线器切换。
将集线器从当前位置拔出，用粗体显示的一个设备进行切换。
还有错误地指出，在这个模式中生理病理和自我报告存在内在的分离。
从其当前端口中断总线连接，并将其跟用粗体字显示的一个设备交换。已断开连接。
尽管在教育质量和良好地经济发展之间存在着断层，令人不解的是，鲜有媒体考虑到这点。
如果本设备长期不使用，请将设备和电源线隔离，以避免因为电源突波而造成损坏。
“我讲求的就是反差，”她说，“如果我穿一件格子衬衫和破洞牛仔裤，我就会配一双缎纹细高跟鞋。”
当客户端准备断开连接时，它将向服务器发出一个请求告诉服务器它将断开连接。
一个民族国家会像两周前的埃及一样通过调整其边界网关协议切断其数字桥梁以隔离互联网。
就个人而言我每周周末要完全”断网“走出房间这样就不会想着要去检查邮件。
结构与模型的分离足以使意志坚定的黑客打开一个较大的漏洞。
曾经在同一位客户合作时，我见到了一个极好的说明正式与非正式的领导方式脱节的例子。
我知道你和弗兰克曾计划破坏我，我不允许那样的事发生。
作为替代，代理服务器可以被配置为断开保持了一定时间的HTTP连接。
中美在对朝政策上的不一致估计会成为两国领导人本周会谈的主要问题之一。
个人消费与国内生产总值的脱节是一个重大的红色警告：中国消费者可能无法再维持这样的经济了。
注意，有一个用于断开已连接的控件的连接的“结束连接”按钮，以及一个禁用的“配置”按钮。
卸下并拆开下降阀，用压缩空气将柱塞吹净，然后装入，重新安上。
1·Some of the parameter settings will only be effective after you disconnect all applications from the database in effect.
一些参数设置只有在断开所有应用程序与数据库的连接之后才会生效。
2·This will disconnect your debug session.
这将会断开您的调试会话。
3·But before we do, this, we will demonstrate the ability of being able to disconnect from the database to perform an offline join operation.
但是在这样做之前，我们先来演示一下断开与数据库的连接然后执行离线连接操作的能力。
4·If a client connects to a broker with the same client ID as a currently connected client, the broker will disconnect the currently connected client.
如果客户机连接到一个代理，而其具有与当前连接的客户机相同的客户机id，则此代理将断开与当前连接的客户机的连接。
5·A short time later, the two sundered routers would reconnect and send out their own BGP updates, upon which attack traffic would start flowing in again, causing them to disconnect once more.
短时间以后，两个被隔离的路由器会重新连接并发去其自己的边界网关协议更新信息，一旦攻击再开始，其会使它们再次断开。
1·POP3 allows users to connect, retrieve and send mail, and then disconnect.
POP3 允许用户连接、获取和发送邮件，然后断开连接。
2·A client can connect to the server to get a few files and then disconnect, or a client can have the connection open until it reboots.
客户端可以连接到服务器，获取几个文件，然后断开连接；客户端也可以一直保持连接，直到重新启动。
3·Configure channels with a disconnect interval so that they can go inactive when there is no activity on the channel after a period of time.
为通道配置断开连接间隔，以便通道上在一段时间后没有活动时，通道能转为非活动状态。
4·Robust sessions enable the user to connect to a remote machine, start the execution of commands, and disconnect.
健壮会话让用户可以连接到远程计算机，开始执行命令，然后断开连接。
5·Once all of the database configuration parameters that we discussed in the previous section are updated, you will need to make sure all applications disconnect from the database.
一旦更新了在前一节讨论的所有数据库配置参数，就需要确保所有应用程序从数据库断开连接。
1·It's easy to disconnect the watch, but difficult to fit on it.
“把表拆开容易，装上去就难了”如何翻译？