1·Although sentenced to life, he will become eligible for parole after serving 10 years.
尽管被判无期，服刑10年后他将有资格获得假释。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If convicted, he faces life in prison with no chance of parole.
如果罪名成立，他将面临无假释机会的终身监禁。
3·No matter how the parole process works, critics warn that hastily rushing the process could lead to the release of the wrong inmates.
不管假释的进程是如何进行的，批评家警告草率地推进这个进程可能会导致将错误的犯人放出来。
4·Many of those released had served all or most of their sentences, and they remain on parole.
许多被释放的人已经几乎服完了他们全部的刑期而且仍在假释中。
5·The U. S. growth is in part a legacy of laws that mandated harsher sentences or abolished parole, keeping convicts in prison into old age.
美国（老年犯）增长（较慢）一定程度上应归于法律传统，即更加严厉的判决同时取消假释，让囚犯在狱中步入老年。
1·She discusses the implications of this cultural phenomenon in light of the concepts of performativity and la parole that deepens our appreciation of the communicative praxis of ethnography.
她按照关于表述行为的一些概念讨论了这种文化现象的内涵，并讨论使我们对民族志沟通实践加深理解的言语。
2·And beyond all these lie two basic series of binary oppositions of Structuralism: langue and parole, the signifier and the signified.
在他们具体的阐释背后，可以窥见结构主义文论最基本的两组二元对立项：语言与言语、能指与所指。
3·The level tone feet of the metrical verse embodies the harmony of parole of language.
平声韵脚充分体现出了言语与语言之间的和谐互动。
4·Foreign scholars believe that parole fluency of nonparent language can be improved and attained by learning phrases and idioms, and by practicing repetition.
国外学者认为通过使用套语和重复练习，可习得和提升非母语言语流利性。
5·From the view of language itself, artistic language belongs to the category of parole.
从语言的本体看，艺术语言属于言语范畴，从艺术的角度说，艺术语言属于艺术部门。