他说：“既然我找不到合适的订婚戒指，就用这了”，然后，在我手上用力盖上。
充斥着挑圆片游戏的人生并没有上升到有意义的人生的高度，不管一个人因这个游戏可能会变得多么有影响力。
我们寻求发扬几十年来两党历届总统和国务卿所开创的参与世界事务的深厚传统。
为了甩掉这个问题，他开始谈论他们自己的计划，他们的未来，以及韦兰太太坚持要延长订婚期的事。
注意：按照技术转移条款，以下简单易用的逐步说明已经在一个合作伙伴的站点上经过了测试。
乌玛特说，他订婚时给了女方家里两头羊和一匹马，用这些羊和马卖掉后的钱拿来办庆典。
在这段时间内的任何点看上去，我的生活的确非常失衡。我有另外一个词称呼这种状态：满档。
他们俩订婚原本想保密的，可是她手指上的戒指却泄露了秘密。
这是正在进行的一种策略，由于“接触法则”的缘故，我们不能向你们解释这个。
这是我为北爱尔兰谋求和平的努力的开端。在这一漫长的过程中，我满怀激情，采取了很多复杂的手段。
美国官员说，此举将数月来美国和叙利亚之间不断增加的外交接触推向了高潮。
尽管两人将这枚钻戒称为“友谊戒指”，但舆论界认为，事实上那就是定婚戒指。
世行集团与IBRD借款国合作的新战略包括一系列旨在帮助我们满足他们期望的提案。
詹姆斯.纳希微的作品使我意识到我需要在我的作品中加入某种精神的力量。
她当时说，订婚的时间会很长，因为她和威廉王子还没有讨论过正式婚礼的日期。
艾米丽拼命地到处寻找她丢失的订婚戒指，用她的话说，她家里的什么地方都找过了。
你的邀宴太棒了，但那个晚上下班事先已有约会，所以我恐怕不能来参加。
但是最大的不确定因素在于大西洋两岸对进行实质性的外交接触有多大兴辑。
这次广泛审议的结果是发起了与缅甸领导层进行接触的务实政策。
（简对于和汤姆的订婚仍旧感到很矛盾，因为她发现她到现在还非常在意迈克。）
我曾经在伦敦主持了六国外长会议，在会议上我们谈的就是“接触”。
盖茨说，伊拉克研究小组2006年提出的与伊朗进行更多接触的建议并没有实施。
我们发现与上下文无关的广告被觉察到的机会更高，但是上下文相关的广告有更高的关注率和回忆率。
奥巴马总统指出，美国的战略方案的第三部分是同整个地区进行全面接触。
“双方的高级领导人将进行进一步的磋商……这会是签订合约的第二步”，她说。
咳，别去赴什么约了。走吧。我可以把那个朋友甩开。我要和你好好地谈一谈。
她觉得自己再也配不上他了，于是写信告诉他自己不想再等了，并把戒指也退了回去。
对于她的妈妈而言，幸运的是，一场订婚迅速被制造出来，从而避免了一场政治灾难，但过程真是惊险。
撒谎的信使被派遣到这座城市的每个角落，为你的违背诺言进行辩解。
1·Naomi was showing off her engagement ring.
内奥米那时正在炫耀她的订婚戒指。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Their engagement was announced in the local paper.
他们订婚的消息已在当地报纸上公布。
—— 《牛津词典》
3·The owner knew about the engagement and brought them glasses of champagne on the house.
店主知道了他们订婚的事，便免费请他们喝了几杯香槟酒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The man usually gives the woman a diamond engagement ring.
男人通常送女人一枚钻石订婚戒指。
5·The wife often wears both the wedding ring and the engagement ring on the same finger.
妻子常常把结婚戒指和订婚戒指戴在同一个手指上。
1·The engagement was a bad mistake.
这婚约是一项大错。
—— 《牛津词典》
2·She broke his heart when she called off the engagement.
她取消婚约使他为之心碎。
—— 《牛津词典》
3·When Mary broke off the engagement, John seemed to go into a flat spin.
玛丽毁除婚约，约翰似乎神经失常。
—— 《新英汉大辞典》
4·She was planning to announce her engagement to Peter.
她在计划宣布她与彼得的婚约。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Though the two were engaged throughout most of 1867, Ludwig later canceled the engagement, and never married.
尽管两人于1867年订婚，然而路德维希后来取消了婚约，始终单身一人。
1·Employee engagement, meanwhile, was assessed with statements like "I really throw myself into my work."
同时，员工参与度是通过“我的确积极投入到工作中”这样的陈述来评估的。
2·"Tech is designed to really suck you in," says jenny Radesky in her study of digital play, "and digital products are there to promote maximal engagement."
詹妮·拉德斯基在她的数字产品研究中宣称：“发展科技的目的就是为了让你沉浸其中，生产数字产品是为了促进最大的参与度。”
3·A 2014 survey conducted in Australia, Britain, and the United States by the University of Wisconsin-Madison found that young people's reliance on social media led to greater political engagement.
2014年，威斯康星大学麦迪逊分校在澳大利亚、英国和美国进行的一项调查发现，年轻人对社交媒体的依赖有助于促成更大的政治参与度。
4·New goal: 100% engagement (not 2% conversion).
新的目标：100%的参与度(而非2%的转化率)。
5·Its value is not measured in advertising dollars but in audience engagement.
其价值不是用广告收入、而是由观众参与度来衡量。
1·It was her first official engagement.
那是她第一次正式约会。
—— 《牛津词典》
2·He had an engagement at a restaurant at eight.
他8点钟在一家餐馆有一个约会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I perceive you have an engagement, Luchesi.
我知道你有一个约会，卢切西。
4·He pretexted an early engagement in town the next morning.
他借口明天早晨在城里有约会。
5·Social conventions, such as the incentive to make links to valuable resources, or the rules of engagement in a social networking web site, are about how people like to, and are allowed to, interact.
社会公约，例如链接到有价值资源的激励，或者是在某个社交网络中的约会规则，都和人们喜欢做什么，以及能做什么的社会约定密切相关。
1·And the third part employee engagement within the company addressing all these social media stuff?
第三个问题是，公司员工敬业度，说说所有这些社会媒体员工？
2·Employee engagement is a topic of concern to every manager.
员工的敬业度，是每个管理者都关心的话题。
3·Employee engagement has great effect on the enterprise performance and the competitiveness of the enterprise.
员工敬业度对企业绩效及企业的竞争力有着重要的影响。
4·With the big vernacular to explain the Engagement Survey is: your employees in the enterprise to show the working state, is not very investment?
用大白话来解释“敬业度调查”就是：你的员工在企业中表现出来的工作状态，是不是很投入？
5·My team participated in an effective action planning session following last year's employee engagement survey.
我的团队在去年员工敬业度调查之后参加了高效的行动计划会议。
1·The constitution prohibits them from military engagement on foreign soil.
宪法禁止他们在外国领土上的军事交战。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In general, Alexander said, he is reviewing the complex nuances of the rules of engagement.
总的说来，亚历山大说，他正在探讨交战规则的复杂细微差别。
3·Today's ruling will not affect most intermediaries, and the rules of engagement in the war against illegal file-sharing remain largely unchanged.
今天的判决不会影响多数中间机构，并且，在很大程度上与非法文件共享的交战规则依旧是不变的。
4·Germany loosened its rules of engagement last summer.
德国在去年夏天放松了交战规则。
5·By adding flexibility to the attackers with multiple points of entry, there will be potential for the player to use more tactics and not just brute force, for a more successful engagement.
通过增加多入口点的方式增加攻城方的灵活性，玩家在更多成功的交战中将可能使用更多的策略而不是蛮力。
1·Fidelity to engagement is a virtue.
信守诺言是一种美德。
2·I have here our price sheet on FOB basis. The prices are given without engagement.
我在这里有在表袋基础上的我们价格张。价格不需要诺言就能被给。
3·Participation in classroom discussion indicates active engagement in the course.
教室讨论的参与指出课程的活跃的诺言。
4·Many agreed that PI can help with engagement, can help in maintaining the interest of the young person and can increase the amount of conversation between the therapist and young person.
多数同意，PI能以诺言帮助，能帮助在维持年轻人的兴趣而且能增加治疗师和年轻的人之间的大的交谈。
5·And from Jerusalem, I am sure all the bells of engagement and understanding will ring again.
我相信，在耶路撒冷，诺言与理解的钟声将会再次敲响。
1·Smiling as they strode down the road, accompanied by their shih tzu lapdog, Whisky, Miss Withers wore a prominent engagement ring on her left hand.
在爱宠，一只名为葳丝琪的西施犬陪伴下，他们微笑着走过路边，威瑟斯小姐左手上还戴着显眼的定亲戒指。
1·Who Are we? Had the signature of this great scholar-the bold, sweeping assertions sustained by exacting details and the engagement with the issues of the time.
《我们是谁》就带有这位伟大学者的印记——用准确的细节和时代大事的衔接支持其大胆而彻底的断言。
2·In this foundation, we proposed some Suggestions of how to promote physics study engagement under the physical education background now.
在此基础上，提出了在当今物理教育的背景下，如何促进大学新生物理学习衔接的一些建议。
3·The teaching engagement is a question which the lower grade student of university and teacher must face.
教学衔接是大学低年级的学生、老师必须面对的问题。