1·The other, “the most important and difficult problem of academia in Italy”, was its “non-transparent recruitment system”.
而另外一个“意大利学术界最主要也最难的问题”是它的“不透明的招聘体系”。
2·The goal of OLE DB (as was the goal of ODBC before it) is to provide transparent access to a variety of relational and non-relational data sources.
OLE DB 的目标（就像它之前的 ODBC 的目标）是提供对各种关系和非关系数据源的透明的访问。
3·The pigments used come from non-transparent minerals and plants such as malachite and cinnabar.
使用的颜料来自于不透明矿物和植被，如孔雀石和朱砂。
4·In a traditional non-RT environment, compiling code while the program executes works well because the compiler's actions are mostly transparent to the application's performance.
在传统的非rt环境中，在程序执行时编译代码效果非常好，因为大部分的编译器操作对应用程序性能是透明的。
5·They must wear free and non-transparent clothes that will cover the entire body except hands and face.
她们必须穿上免费的严实衣服覆盖住除了手脸以外的其他部分。
6·This product is colorless transparent liquid faintly yellow or white powder, non-toxic, without excitant, noncorrosive, not pollute the environment.
该产品为无色至微黄色透明液体或白色粉剂，无毒、无刺激性、无腐蚀性，不对环境产生污染。
7·But also because of policy and financial aspects of asymmetry and non-transparent, for all industries of a windfall Gudao Finally!
而且还因为政策和资金方面的不对称性和非透明的，为所有行业的暴利孤岛最后！
8·It should turn opaque (non-transparent) in color.
要变不透明(非透明)在颜色。
9·But on top of that, we have a very non-transparent supplier market.
一个最重要的问题是整个供应商市场并不透明。
10·They may also be manufactured from non-crystalline materials such as glass, cellophane or transparent plastics.
它们也可用外晶体材料，例如玻璃、赛璐珞或透明塑料等制造。