contained

1·You know that all of a person's genetic information is contained on very long pieces of DNA called Chromosomes.

你知道，一个人所有的遗传信息都包含在一个叫做染色体的长 DNA 片段上。

2·Once man came to be seen as developing in the process of evolution, the idea of a substance which is contained in his essence seemed untenable.

一旦人类被看作是在进化过程中发展起来的，那么“人类是包含在他的本质中的一种物质”的观点似乎就站不住脚了。

3·The answer may be that virtually all the water on Mars is now locked in the permafrost layer under the surface, with more contained in the planet's polar caps.

答案可能是，现在火星上几乎所有的水都被锁在地表下的永久冻土层中，更多的水被包含在这个星球的极地冰帽中。

4·As a report in The New England Journal of Medicine concluded, "Pretty much every proposed innovation found in the health policy literature these days is contained in these measures."

正如《新英格兰医学杂志》里一篇报告所总结的，“如今卫生政策文献中几乎所有的创新提议都包含于这些措施中。”

5·It contained two small paillasses full of fleas.

它包含两个满是跳蚤的小草铺。

1·While some see China as a threat that must be countered or contained, I believe that the only path to success with China is through engagement.

尽管有些人将中国视为一个必须抗衡或遏制的威胁，但我相信与中国的关系获得成功的唯一途径是接触。

2·Some people suggest that China is a threat that must be countered or contained.

有些人认为中国是一股威胁力量，必须予以打击或遏制。

3·Readers ask: How long will the radiation be in the reactor area after it is finally contained? Will the radiation spread across the globe via air or sea?

读者：如果核辐射得到了遏制，那么在核反应堆它还会存在多久？辐射会通过空气或者海洋扩散到全世界吗？

4·Affected countries in Southeast Asia are proving that the virus can be successfully contained.

东南亚受感染国家正在证明，可以成功地遏制该病毒。

5·That instinctive love had been thwarted, contained, suppressed, channeled into a child's assumption of responsibility for everything gone so terribly wrong.

那种出自本能的爱被挫败、遏制、压抑，最终导致孩子以为所有的错都是自己的责任。

1·The applied arts are thus bound by the laws of physics, which pertain to both the materials used in their making and the substances and things to be contained, supported, and sheltered.

因此，应用艺术受限于物理定律，而物理定律与所使用的材料、将要容纳、支撑和遮蔽的物质都息息相关。

2·With objects, there is no need to serialize, transport, and de-serialize the information contained within the object.

通过对象，不需要再对对象中容纳的信息进行序列化、传输和反序列化。

3·A topic is large enough to be self contained from a writer's point of view but small enough to reuse effectively in whatever higher-level structure a particular delivery context requires.

从作者的观点来说，一个主题要大到能自我容纳，但要小到特殊上下文需要的以任何高级结构的有效重用。

4·If this blue could be contained in a paint bucket, its name would be New Day blue and it would fly off the shelves.

如果可以这些蓝色容纳在一个油漆桶内，它的名字将是新的蓝色一天(New Day Blue)，它会从架子上飞出去。

5·In use, an electric motor contained by the housing actuates a fan.

在使用中，壳体容纳的电动机驱动一风扇。