1·He seemed more content, less bitter.
他看起来比较满意，不那么失望。
—— 《牛津词典》
2·He says his daughter is quite content.
他说他的女儿颇为满意。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I'm perfectly content just to lie in the sun.
我在阳光下躺着就感到非常满足。
—— 《牛津词典》
4·I am content to admire the mountains from below.
我满足于从山下观赏群山。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Her poetry has a good deal of political content.
她的诗歌含有大量的政治内容。
—— 《牛津词典》
6·He professed to be content with the arrangement.
他表示对该安排满意。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·She is reluctant to discuss the content of the play.
她不愿讨论这部话剧的内容。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·The potassium content of foodstuffs is very variable.
食品中钾的含量是多变的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Sunflower margarine has the same fat content as butter.
葵花籽人造黄油跟黄油的脂肪含量一样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Stricter controls were placed on the content of videos.
对录像的内容有了更严格的控制。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Her poetry has a good deal of political content.
她的诗歌含有大量的政治内容。
—— 《牛津词典》
2·She is reluctant to discuss the content of the play.
她不愿讨论这部话剧的内容。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Stricter controls were placed on the content of videos.
对录像的内容有了更严格的控制。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The content of primary education should be the same for everyone.
初级教育的内容对每个人都应该是相同的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The chapter headings are useful signposts to the content of the book.
章节标题有助于了解书的内容。
—— 《牛津词典》
1·The potassium content of foodstuffs is very variable.
食品中钾的含量是多变的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Sunflower margarine has the same fat content as butter.
葵花籽人造黄油跟黄油的脂肪含量一样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In the diet, it is generally true that the darker the fruit the higher its iron content.
在饮食中，水果颜色越深，其铁含量就越高，这通常是正确的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·They worry about the fat and calorie content.
他们担心脂肪和卡路里含量。
5·The thallium content of chook is also lower than safe edible value.
鸡不同部位的铊含量均低于铊的安全食用标准。
1·I'm perfectly content just to lie in the sun.
我在阳光下躺着就感到非常满足。
—— 《牛津词典》
2·I am content to admire the mountains from below.
我满足于从山下观赏群山。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He was content to watch from the sidelines as his wife built up a successful business empire.
他满足于站在一旁，看妻子一步步地建立起一个成功的商业帝国。
—— 《牛津词典》
4·Never content ourselves with book knowledge only.
永远不要只满足于书本知识。
5·Be not content with the commonplace in character.
不要满足于普通的共性。
—— 《新英汉大辞典》
1·He seemed more content, less bitter.
他看起来比较满意，不那么失望。
—— 《牛津词典》
2·He says his daughter is quite content.
他说他的女儿颇为满意。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I am content, my lord.
我很满意，阁下。
4·No matter, let him call me what he will, so it please him; I shall be content.
没关系，他怎么称呼我都行，这样他就高兴了；我就满意了。
5·They were content to reach ground again without broken necks, and take the townward track over the hill.
他们又跳回到了地面，并且没有摔断脖子，翻过了山，沿着通往镇上的路走着，他们对此感到很满意。
1·So you move around the content on a display, but you can also feel where it is just from the weight of the device.
因此你在一个容量的展览中移动，但是你依然能感受到重力来自于哪个机器。
2·For example, we can augment digital content with physical mass.
例如，我们能通过物质质量提高数字容量。
3·So in that case — like here, there's an app that's bigger than the phone's screen — the shape of the phone could tell you, "Okay, off the screen right here, there is more content."
那么在这种情况—象这样，这里有个比电话屏幕更大的程序—电话的形状会告诉你，“好的，在这里关掉屏幕，这里有更大的容量。”
4·This led him to calculate that the information content of any event was proportional to the logarithm of its inverse probability of occurrence.
这使他提出了这样的推论：事件的信息容量与事件发生逆概率的对数成正比。
5·That makes them more "woody", increasing their energy content.
这使它们更像树，能够提高能量的容量。
1·The content of his newly-published book is unclear.
他新出版的书的目录不够清晰。
2·Then, it showed how you can provide your own help content for patterns by defining a similar structure.
然后，它显示了你如何通过定义一个类似的结构来为模式提供你自己的帮助目录。
3·Search for magazine content. Select Magazines in the Advanced Book Search to locate information from magazines.
搜索杂志目录。在高级图书搜索中选择杂志，查找杂志中的信息。
4·Search for magazine content.
搜索杂志目录。
5·Better understanding when people stop reading or stop engaging with your content would help you create better products.
如果能知道人们什么时候结束阅读或是看了目录就不看了，就能帮助你制造出更好的产品。
1·The Mole had to be content with this.
鼹鼠莫尔只好对此知足了。
2·No, that won't do,' I said. `You'll be content with the cushion, Master Heathcliff.
“不，那不成，”我说，“你枕着靠垫就可以知足了，希刺克厉夫少爷。
3·They were content with the simple things in life that come free: a beach day, a horsey back ride from daddy, a story and a back scratching from mommy, pillow-and-blanket tents in the living room.
他们对生活中免费而又简单的事情很知足：在海滩上玩一天，爸爸背着回家，妈妈讲讲故事或者挠挠背，在客厅搭“枕头床单”帐篷。
4·The same survey "found" that we are happiest at 28, though another one claimed that we are most content between the ages of 50 and 60.
该调查还“指出”我们在28岁时最快乐，而另一项调查称女人在50岁到60岁时最知足。
5·The fear of the Lord leads to life: Then one rests content, untouched by trouble.
敬畏耶和华的，得着生命，他必恒久知足，不遭祸患。