宝贝，因为在黑暗中你看不到闪闪发光的车辆之时，便是你需要我在那里的时刻。我总是会和你分享，因为…
在好莱坞电影中，我是这样的形象：影视圈新秀，秀发飘逸亮泽，穿花呢外套。
两周后，当她向窗外张望并努力让自己忘记他时，看见一辆小车停了下来，颜色是那种带金属光泽、明亮而光彩照人的蓝色。
转过街角，她透过大而明亮的玻璃窗又看到了那张小办公桌，她当初就是在那里申请工作的。
他们正在进入飞碟，就是那两人，飞碟就在那儿，知道吗，大大的，圆圆的，亮晶晶的，挺有气势的。
所以这个术语本身只是咨询师和企业用于促销的闪亮新包装。
那人穿着钉了金钮扣的轻骑兵上衣和亮闪闪的皮靴，后背支棱着一件怪模怪样的木斗篷。
一张张自制的鱼网兜在孩子们手里挥来挥去，伴随着挥动，一条条银光闪闪的鱼儿被网住了。
但可以肯定的是，这两项正面因素不像几周前那麽强烈。
如果你在一个接着一个节目里看到人们都开着闪闪发亮的昂贵的轿车，你就会开始认为这很正常。
后来结的痂不是很平整的痂，而是粉红色的凹进去几层皮肤的痂。
一天，我坐在计算机前，穿着一件奶油色的丝绸女衬衫，我最喜欢的黑色裙子和一双光亮的黑色皮鞋。
我的第一份“正当”工作是在伦敦金融城上班，有份好薪水，还给配了一台漂亮的苹果（Apple）MacBook。
一天，我坐在计算机前，穿着奶油色的女衬衣、短裙和一双又黑又亮的皮鞋。
一些日子过后，那些闪亮的新计划会失去它的吸引力，最终和其他未完成地一堆在一起。
圣诞节前夜，保罗从办公室出来时，一个街头少年绕着那辆闪闪发亮的新车，十分羡慕。
这座洞穴有个像是舷窗般浑圆、漆成绿色的大门，在正中央有个黄色的闪亮门把。
在新版纸钞中，本杰明.富兰克林的头像与嵌入油墨中闪亮的自由钟相连，只要将其稍加倾斜，自由钟就会消失。
它有一个草坪花园和一条很长的曲线型车道，上面停着一辆亮晶晶的默赛迪斯轿车。
然后在扶梯中间边上也会看到一个发亮的点，点下会看到手印。
但光鲜亮丽的表面下涌动的是黑暗和空虚。杰克很少开怀大笑，微笑时，笑意也从来都在眼睛下方戛然而止。
但是，有光泽楼层可怕，人谁不知道它会怎样，你知道，他们娴熟的基础。
有一些小事引起的性欲感觉很好，如一件暴露的上衣，或者仅仅是一个女人平滑有光泽的头发和香味。
牛角似的车把上套着乌黑发亮的防滑套，崭新的车身绕着弯弯曲曲车闸。
目前，ThanaLang还只是一个阳光明媚的车站，暂时还没有太多村庄和小镇或其他内容。
但是仍然缺点东西，一条腰带，袖扣和一双光亮整洁的皮鞋。
她长长的黑发如同她买的裙子上的黑丝绸一样油黑发亮。
小玛雅有一头卷曲的褐色头发，小鹿般黑色眼睛，穿着闪亮的粉红色睡衣可爱极了。
而且他还总是穿着公交司机制服、别着闪亮的徽章（象征他任劳任怨、工作负责），琢磨自己那点儿烦心事儿。
1·Avoid using pans with a shiny, reflective base as the heat will be reflected back.
避免使用底部闪亮、能反射的锅，因为热量会被反射回去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I mean, what makes them so shiny?
我是说，是什么让它们这么闪亮？
3·When we speak of Christmas, we tend to think of decorations, shiny lights, snow, presents, and Christmas trees.
当我们提起圣诞节，我们往往会想到装饰品、闪亮的灯饰、瑞雪、礼物和圣诞树。
4·When we speak of Christmas, we tend to think of decorations, shiny lights, snow, presents, and trees.
当我们提起圣诞节，我们往往会想到装饰品、闪亮的灯饰、瑞雪、礼物和圣诞树。
5·Not that the bulb's shiny record is perfect.
这个灯泡的闪亮纪录并不是完美的。
1·As they drilled into the central and deepest part of the Mediterranean basin, the scientists took solid, shiny, crystalline salt from the core barrel.
随着科学家们在地中海盆地的中部和最深处进行钻探，他们从岩心桶中取出了坚硬的、有光泽的结晶盐。
2·Soak nails in lemon juice to nix stains, then use a nail buffer to make tips shiny.
将指甲浸泡在柠檬汁中可以去除污渍，然后用指甲缓冲液使指甲顶端有光泽。
3·It seemed to be made of grey metal, shiny but rough, like emery paper.
它看起来像是由灰白色金属制成，有光泽但很粗糙，质感如砂纸。
4·Olive oil was also used on their skin to make it look shiny.
橄榄油则可用来让她们的皮肤变得有光泽。
5·Instead of meaning a cheap cotton fabric as it did in English, further back in history the fabric known as diaper was a shiny silk embroidered with gold.
回溯历史，“diaper”曾经是指一种镶着金边的有光泽的丝绸，而到了英语中，它的意思却变成了一种廉价棉布。
1·On the shiny tables of the capital's five star hotels, little CARDS have appeared next to the silver dishes of peanuts, delicately warning guests of an embarrassing lack of alcohol.
这个首都五星级酒店洁净得发亮的餐桌上，一些小卡片出现在装着花生的银碟旁边，微妙着提示着客人们酒水供应不足的尴尬局面。
2·The alley was built in 1962 and all its equipment is original, with an exuberant use of steel that you don't see anymore: long, shiny Brunswick ball racks, dining tables with heavy flared legs.
球馆建于1962年，所有的设备都还是原来的，你在别的地方可见不到有这么多钢结构的球馆：长长的发亮的布伦斯威客牌球架，带有闪亮桌腿的餐桌。
3·Are our shiny, flightless wings not still a source of revulsion?
我们锃光发亮但不太会飞的翅膀不还是会令人厌恶吗？
4·However the monks soon discovered that this fruit from the shiny green plant could help them stay awake for their prayers.
然而修道士他后来很快发现了，从这些发亮的绿色植物身上结出的果实，可以帮助他们在祈祷的时候保持清醒不打瞌睡。
5·Wasps usually have a slender, shiny body but they can often look like Honeybees.
黄蜂体型细长，像蜜蜂一样身体发亮。
1·They come in many different colors and patterns, but the most familiar in North America is the seven-spotted ladybug, with its shiny, red-and-black body.
它们以不同的色彩和图案呈现，但在北美最为被人熟知的是体表光亮呈红色带有七个黑色斑点(七星瓢虫)的瓢虫。
2·Specular reflection: The light that reflects off objects with a shiny surface.
镜面反射：光线从有光亮平面的对象反射回来。
3·If you cannot keep the inside of your car clean or shiny shoes, then how can you ever expect to take charge of spheres where you command greater influence?
如果你不能保持车内整洁和鞋子光亮，那么你怎么能期望你能在某一领域担当大任。
4·He would shuffle in, his soft, shiny leather shoes dancing across Momma's sunflower-yellow-tiled kitchen floor. All six of us kids knew why he was there. First frost meant magic snowball time.
他总是慢慢走进屋来，穿着柔软光亮的皮鞋跳着舞步，踩过妈妈喜欢的金黄色厨房地板。
5·His shiny bald head makes him stand out in a crowd.
他光亮的秃顶使他在人群中很显眼。
1·You can sharpen edges, or pop highlights on shiny objects for effect.
你可以锐化边缘，或者为发光的物件增加亮度等等效果。
2·"I'm a conservative," he says, on a tour of the plant's avenues of shiny black solar panels.
在通往电厂发光黑色太阳能电池板的观光之旅中，他说，“我是个保守者。”
3·“I’m a conservative, ” he says, on a tour of the plant’s avenues of shiny black solar panels.
在通往电厂发光黑色太阳能电池板的观光之旅中，他说，“我是个保守者。
4·Garfield: Or should I distract you with something shiny?
加菲：或者我用发光的东西让你分心？
5·Brush the top with some milk so that it will have a shiny surface when baked.
在面包上面刷些牛奶，这样面包在烘焙时就会有一个发光面。
1·He builds giant castles with giant Legos, rides his shiny bike down a country road with his feet off the pedals.
宝贝用属于他的世界的巨大积木来搭建巨大城堡，骑着他闪闪的自行车去乡下，其实那时他的脚都没有在踩踏板上。
2·Doing a retrofit on your shiny new Flash-based site after it is built won't cut it. Spiders can crawl text, not Flash or images.
让它建立别削减后，在你闪闪发光基于Flash的网站上做一个更新。
3·Shiny things, too, take you down a dangerous road.
闪闪发亮的也不要，那会把你带入一个更危险的境界。
4·One for western painting is surnamed lv who always dressed up in foreign-style with western-style clothes and polished leather shoes and combed his hair shiny and smooth.
一位教西洋画欣赏课，姓吕，本人修饰得也很有“西方风度”，整日里西装笔挺，皮鞋锃亮，头发也总是油光闪闪。
5·I'll miss that shiny gold.
我会想念那些闪闪的金币的。
1·It seems on the physical layer of oil, shiny.
它的身体好象上了一层油，亮亮的。
2·In black, shiny hairs, eyes with two white spots, like two white beads.
一身黑亮亮的绒毛，眼睛上面有两个白点，颇像两颗白色珠子。
3·"I do not know where he went to play on. " Shiny replied.
“不知道他又上哪里玩去了。”亮亮回答道。
4·He had a real deep voice, white pearly teeth, his shoes was always shiny, long slender fingers manicured perfectly.
他的嗓音低低的，他牙齿整齐又好看，他的鞋子总是亮亮的，细长的手指指甲修得那么整齐。
5·They developed gray, shiny armor and began to look like a cross between giant scorpions and elongated crabs.
它们长出了一层灰白色的、亮亮的盔甲状的东西，模样介于巨大的蝎子和拉长的螃蟹之间。
1·Oily skin is problematic - it usually looks greasy, thick, coarse, and shiny, has enlarged pores, and tends to break into acne.
油性皮肤是问题皮肤，它看上去油腻，厚，粗糙，毛孔粗大，油光泛泛，并且容易长痤疮。
2·Continuous use, far from the shiny skin, acne and acne troubles, and delicate, smooth, perfectly clear and glossy.
持续使用，肌肤远离油光、粉刺及痘痘烦恼，变得细嫩柔滑、清透亮泽。
1·There will always be someone else who wants to scrape a key down the side of the shiny new 4 by 4.
总是有人想用钥匙在新买的锃亮的四驱车上划一道痕。
2·Oh, possession of a long memory will be moldy and timely light over time will make it through the wash and the more shiny and become a valuable spiritual wealth.
呵呵，记忆藏久了也会发霉的，适时翻亮就会让它历经时间的冲刷而越发锃亮，成为宝贵的心灵财富。
3·One day I saw Mr. Martin in front of his store assembling a shiny red Rollfast.
一天，我看见马丁先生正在店门口组装一辆锃亮的红色“飞滚”牌自行车。
4·On Christmas Eve when Paul came out of his office, a street urchin was walking around the shiny new car, admiring it. "is this your car, Mister?"
平安夜保罗从办公室出来时，一个街头顽童正围着一辆锃亮的新车左右欣赏，“先生，这是您的车吗？”