对于一个刚走出二十五年战争的国家来说这是个重大的时刻。
那么,什么东西能像筹资一样产生巨大的社会正义行动?
他表示,美国正在对其全球变暖相关政策进行大修,预计修订完所有政策还需要一段时间。
但一年前,美国上层经济决策者面临着一个重大决定:是否要拯救雷曼兄弟。
我曾经设想过,我们结束第一个大洲的骑行时场面会十分隆重,但实际上并非这样。
对于海峡两岸的民众而言,更加具有重大意义的是对大陆旅游团开放门户的协议。
伟大而重要的时刻正降临于你们身上,你们会极好的适应以与正在发生的事协调一致。
事实上,准陪审员是一个女同志是一个潜在的重大的联邦法院案件的主题。
我们必须用戒心、耐心和决心推动埃及的重大变革,不要让机会随着时间溜走。
就像一提,并不是每个人似乎都同意,我们购买了上海银行战略利益是一切重大。
世界唯一的超级大国的称号似乎是一种诅咒,一种公众负担,因为公众必须承担这个称号带来的重大责任。
在上升中,这可能对你来说是非常巨大的,甚至是非常重要的改变,如果你决定这样做的话,那就去试试吧。
那位皇帝从他在厄尔巴岛的流放地重新崛起令人印象深刻,但是只持续了“一百天”(准确的说,是111天)。
她要是看到凯蒂在这样一个重要的日子披上她给买的蓝披肩,一定会感到十分自豪。
你们已经走过了漫长的道路,经历了很多,现在是重要时刻,它的重要性将很快被你们理解。
实验胚胎学听起来博大精深,但它的化学机制相当简单。
而在媒体界,至少对于NBC环球而言,奥运会也同样重要。
这是个重要时刻的一周,透明度的拥护者和隐私权的保护者产生巨大冲突。
在这个严重关系到美联储、美国和世界经济的决策问题上,此次会议的走向恐怕已非我们所能把握。
旁边还有更多的事情都与赎场;其中最重要的是赎业务。
这一庄严宣言犹如灯塔的光芒,给千百万在那摧残生命的不义之火中受煎熬的萨满带来了希望。
1619年发生的一个事件具有深远的意义:一个荷兰血统的奴隶贸易商,以相当数量的非洲俘虏交换食物。
算上周六与斯托克城的足总杯决赛,这周将是俱乐部历史上一个伟大的时刻。
成就在神圣联盟的重大时刻被反射,允许两人幸福境遇。
这对该体系将是一个重大的挑战,但政策反应不会有什么不同,只是速度更快。
去年此时,总统大选迫在眉睫,伊朗似乎正站在一场巨变的边缘。
党为何在上世纪70年代末摒弃中央计划政策,甚至发生这样巨大的变化这一事实,在展览中没有进行论述。
1·These same cycles of change had momentous impacts on the sparse human populations of the region.
这些相同的变化周期对该区域稀少的人口产生了重大影响。
2·While I went on here with the novel and the Evening Songs, a momentous revolution of some kind came about within me.
当我在这里继续写作那篇小说和《晚歌集》的时候,一个重大的变革在我心里发生。
3·It's clear that momentous events are afoot; there are all kinds of conflicting rumours and theories, but nobody knows how things will pan out.
很明显,重大的事件都在发生在进行,有相互冲突的各种谣言和理论,但没有人知道事情最终会怎么收场。
4·In many ways, this momentous change is a matter of "back to the future" rather than the definitive end of the past.
在许多方面,这个重大变化是在以前基础上的跃进,而不是过去的全面终结。
5·Despite its flaws, it is an accomplished portrait of momentous times in a remarkable country.
尽管书中存在诸多缺陷,但它是一个了不起的国家重大时刻颇有成就的画像。
1·And this is a really momentous occasion because we're celebrating the 50th Anniversary of the Peace Corps and you are part of that 50th Anniversary group.
这是一个十分重要的时刻,因为我们正在庆祝和平队成立50周年,而你们是在和平队庆祝50周年之际加入的成员。
2·I don't have a church bell or a horse, but as I walked home, I did ask each neighbor I passed the same simple but momentous question Mrs.Gargan had asked me: "have you seen the tree?"
可我没有教堂的大钟,也没有快马,但我在回家的路上每遇见一个邻居,就会问他那个嘉根太太曾问过我的及其简单又及其重要的问题:“你见过那棵树么?”
3·It proved a momentous night for Martin, for after dinner he met Russ Brissenden.
那天晚上对马丁很为重要,因为他晚饭后遇见了罗司·布里森登。
4·He faces momentous and unpleasant choices.
他面临着重要而且艰难的选择。
5·It'll earn him a little bit of money, and every pint or bottle sold could kick off a conversation about his momentous discovery 14 years ago.
这为他赚到了一点钱,而且出售的每一品托或每瓶酒都会让人想起十四年的那个重要发现。