2000年，普京就任俄罗斯总统，他发现这个国家正濒临衰败。
尽管苹果开始生产Mac，但是那时候苹果公司的销售额逐年减少，而且被普遍认为处于濒临破产的边缘。
新学期伊始，各大高校和大一新生们都试图将自力更生放在首位。
据悉，曼城左后卫韦恩.布里奇在伦敦接受了西汉姆联队的体检，他很快将与该队签约。
最重要的是，大多数国家在即将发动重大军事攻击前是不会向全世界宣告他们的作战计划的。
我在一个意大利移民家庭长大，而家里的职业道德近乎是要像奴隶一样去劳作。
然而，巴乔接近回归尤文是轰动性的，老妇人准备给他提供他副主席角色。
联盟处在停摆的边缘，斯特恩一定想要在这天为我们献上至少5场的全美比赛。
我决定让自己远离电脑，不再让自己被“下一刻我就会有好想法”的想法牵绊。
在那些日子里，只要一提起她丈夫的名字，她就伤心痛苦。
虽然保加利亚的资产泡沫仍将渗入该国经济的其他领域，但是它看似正处在破灭的边缘。
这些变化的结果是，濒临崩溃的财政被推回到安全位置。
他是那场比赛的最有价值球员，并在两年后新英格兰队最后一秒的胜利前将公羊队带到又一场胜利的边缘。
我感觉到她似乎已经濒临精神崩溃的边缘，于是我们便尽力地安慰这位老人家。
据报道，在桑普多利亚热衷于签约的情况下，克里斯蒂安。维埃里正在一年内第三次转会的边缘。
一天晚上，就在她要吞下安眠液时，门口传来怯怯的敲门声。
最好的朋友之间看重的是彼此要保持联络，甚至是在他们被日常的辛苦劳作弄得疲惫不堪的时候。
Verge技术网站在广告中看到，广告中窗户上面反射出的摄影师影像好像拿着一台单反相机，之后便揭露了这一问题。
尽管经过了政府一年的努力，房地产市场微弱的复苏看起来到了停滞的边缘。
“原来是这样…”大家看着奄奄一息的巫婆，似乎开始有点同情她的遭遇了。
在这场持续5小时的派对上，很多人被搀扶着才能离开，警察还赶来帮助一名醉倒在路边的学生。
姑娘颤抖着，抬头望了望山谷边缘，想着是否要无果而返。
很久以后她坦诚地对我说，当时她感到自己已经濒临精神崩溃的边沿。
然而，目前，激活棕色脂肪的唯一安全方式是保持寒冷，即长期处于颤抖的状态。
这张照片拍摄于梦露死前四个月，从照片中我们看不出一点崩溃的迹象。
议员们，令人高兴的是上帝把我们置于时时刻刻接近某些重大变化的情况下。
他用燃烧的眼睛望着她，快要露出窘相，唇边却冒出了一句反驳的话。
1·I'm sad that Julie's marriage is on the verge of splitting up.
我为朱莉的婚姻处于破裂的边缘感到难过。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·As global markets continue to see-saw on the verge of another recession, central banks across the world face a difficult balancing act of monetary policy.
随着全球市场继续在另一场萧条的边缘摇摆不定，全球各国央行都面临着艰难的货币政策平衡行动。
3·Beauty speaks to their spirits through the senses; but Tolstoy would have your house barren to the verge of hardship.
美，经过人们的感官提悦他们的精神，可是，托尔斯泰要让你的房子简陋至困苦的边缘。
4·That deal is now on the verge of collapse.
该和平协议目前正在崩溃的边缘。
5·But sadly, we are now on the verge of becoming an extinct - or at least threatened - species.
但是令人伤心的是，现在我们却站在了绝种，或者是濒临绝种，的边缘。
1·King penguins in the Antarctic will be on the verge of dying out.
南极的帝企鹅将濒临灭绝。
2·G20 ministers also talked about the possibility of creating a "voluntary code of conduct" to govern negotiations between creditors and countries on the verge of defaulting on debt.
G20 财长们还讨论了建立“自愿行为准则”的可能性，以指导债权人和濒临债务违约的国家之间的谈判。
3·Most of these measures are still indicating that consumption should remain depressed, but it does not yet appear to be on the verge of collapsing.
大多数的这些衡量指标依然表明，消费处于低迷状态，但是事实上它并没有濒临崩溃。
4·They appeared to be staring a Champions League exit in the face; the holders were on the verge of not even progressing out of the group.
看上去，巴萨面临着欧冠出局的窘境；甚至濒临欧冠小组不能出线。
5·By the time it reached Kasser, the papyrus—a form of paper made of dried water plants—was decaying into fragments, its message on the verge of being lost forever.
当 Kasser 教授得到了这些纸莎草抄本（纸莎草纸是一种用晒干了水分的植物制成的纸）时，它们已经腐烂成了碎片，其中的信息也已经濒临消失。
1·Italy's Fiat is on the verge of taking control of Chrysler.
意大利的菲亚特集团正无限接近于控股克莱斯勒。
2·Finally, after years of research, the U.S. Army's Project Jedi seems to be on the verge of success.
经过多年研究之后，美军的“绝地计划”看来终于接近成功了。
3·There are some moments of navel-gazing from the almost puritanical reformed characters, and some passages verge on the absurd, but Mr Shone maintains a pace that whips the story back to reality.
书中有些片段是[color=#0000ff]被清教徒[color=#0000ff]戒律洗脑的人物在纸上谈兵，而有些段落则接近荒诞，但肖尼保持步调让故事回到现实。
4·Your eccentricity and conceit touch the verge of frenzy.
你这种反常和自负的行径已经是接近疯狂了。
5·At the time the IWW's vision of a new worker-controlled order seemed "if not on the verge of becoming reality, not preposterous either".
那时，世界产业工人组织对于由工人主导的新规则的看法似乎是“即使并不接近现实，那也并不是荒谬可笑的。”