抢菜时,千万不要分散注意力,不要看见熟人就打招呼。
在实施抢劫过程中,冯某被疑犯开枪击伤,其妻被疑犯用刀捅伤。
在面对着残杀、强奸与掠夺,刚果平民已经将各种不同持枪的团体视为同类。
虽然大厦1层的店铺中发生了许多劫掠事件,但利比亚投资局似乎并没有受到攻击。
然而没有人愚蠢到会说贫穷是发生打劫的理由,只有一部分人坚持认为贫穷和所发生的一切都搭得上关系。
这是美国监管部门的监管不力,还是以食利者的身份放纵这场掠夺。
当地官员还透露,这家弹药厂在前一天刚遭到“基地”组织的洗劫。
而最引人注目的是震后日本并没有出现抢夺的风潮,绝非仅我一人对此感到非常地好奇。
这次抢劫风波后弥漫在社区上空的情绪,有如释重负,有愤怒,还有修复损失的强烈意愿。
其中一人告诉我他们想劫持船只,他认为这些船只正在抢劫我们的海洋资源。
中国不是传统的援助国,但也不是只对掠夺土地感兴趣的殖民主义者。
在发生冲突的情况下,造成医院瘫痪的原因包括因缺乏安全感和设备以及药品遭抢劫,工作人员不得不撤离。
由于目前人身安全难以保障,仇杀、部落冲突、大规模抢劫不时发生。
他表示:“他的任命对于制止无政府状态、抢劫商场和商店的行为以及我们今天看到的攻击行为都是重要的。”
我们在这个国家第一关心的应该是谁在抢劫国库,利比亚只会让我们分心。
用不了几天,士兵也会在首府暴动,抢夺政府官员的房屋,打伤市长。
他说,在youtube上发表的整段关于抢劫的录像都是TBC银行的安全摄像机拍下来的。
数千士兵和平民涌入卡扎菲住所,开始席卷看到的任何东西。
我在城里四处游荡,企图找出抢劫或暴力争抢救援物资的事件。
美国境内暴力事件日趋多发,伦敦近日还暴发了骚乱,执法部门认为这与社交媒体密不可分。
在两夜骚乱和抢劫中,超过100人被捕,35名警察受伤,随后梅女士结束度假返回伦敦。
巴格达特使表示,萨达姆政权垮台后,有人趁火打劫,伊拉克国家博物馆丢失了约1.5万件的珍贵文物。
面对不幸,素养良好的民族表现出极其克制的一面:没有抢掠,海啸幸存者中也几乎没有什么抱怨。
虽然他少言寡语,但他浑身上下散发出一种沉着冷静的态度,并寻找使其他冒险者变得失去生气的原因,现在那些人只是热衷于掠夺战利品。
据他说,数以百计的士兵继续着抢劫更北部地区的村庄。
他表示:“难道他们会来一个掠夺他们资源的国家吗?”
在欧洲,雅典爆发了政治骚乱,马德里出现了静坐示威,伦敦则发生了打砸抢事件。
1·Marauding gangs of armed men have been looting food relief supplies.
持械抢劫团伙一直在四处抢劫救济食品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·San Francisco mayor Frank Jordan declared a state of emergency in the city as the looting continued into the night.
由于抢劫一直持续到夜里,旧金山市市长弗兰克·乔丹宣布全市进入紧急状态。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Some people may be ignoring looting ACTS, he said, because they feel they can't stop people in such difficult circumstances from doing it.
加藤说,有些人可能会忽略抢劫行为,因为他们觉得在这种困难的情况下,他们无法阻止人们这样做。
4·Some cases thought to be looting turned out not to be.
有些被认为是抢劫的行为最后却证明并不属实。
5·London (CNN) — Heavy policing has brought calm to London after several days of rioting and looting, but trouble has continued to spread to other cities around the country.
伦敦(CNN)——经过数天的骚乱和抢劫后,警方的重拳出击终于使伦敦平静下来。但是,骚乱仍然在不断地蔓延到英国的其他城市。
1·The deaths occurred when police acted to stop widespread looting and vandalism.
当警方行动起来去制止大范围的洗劫和蓄意破坏时,死亡事件发生了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Looting shops and setting them on fire derive from the same impulsion and gratify the same longing.
洗劫商店和纵火源自同样的冲动并满足了同样的渴望。
3·It had ruined, with the aid of prior Russian looting, a powerful agrarian and industrial economy bequeathed it by the Japanese.
它继俄国人的洗劫之后,进一步把日本人遗留下来的强大的工农业经济破坏殆尽。
4·There they began looting cars and other equipment.
随后,他们开始洗劫汽车和其他设备。
5·All port facilities, collapsed buildings, the looting of the Kuang Tao, and be swept an empty beach in ruins.
港口所有设施,被震塌的建筑物,在狂涛的洗劫下,被席卷一空,海滩上一片狼藉。
1·He laughs when I ask what he has stolen during the looting.
当我问他在打劫过程中偷到了什么,他笑了。
2·Those young people are increasingly taking to the streets to vent their anger, looting stores, blocking highways and attacking the police with petrol bombs and rocks.
这些年青人越来越多地在大街上发泄愤怒,打劫商店,在公路上设置路障,用石头和汽油弹袭击警察。
3·Argentina's mass looting was called el saqueo – the sacking.
阿根廷的大规模打劫事件被称作el saqueo ,即“洗劫”。
4·This time round, the mood in neighbourhoods recovering from looting involves relief as well as anger, and a strong desire to fix things.
这一次,从打劫中恢复邻里关系涉及救济,缓解愤怒以及解决问题的强烈愿望。
5·That's what I would call looting.
这正是我所说的打劫。