抢菜时，千万不要分散注意力，不要看见熟人就打招呼。
首先，你被外在的世界很大程度上的分心，那使得你无法明晰通过自己意识创造的一切。
他依然内向、害羞。他用长发遮住眼睛，这样他才不会因歌迷的目光而分神。
然后他却在一项将雷曼变为政治正确性模范的改革中使自己分心了。
如果孩子们不管在校内还是校外总是一副心烦意乱的样子，那么他们永远也学不会怎样深刻地思考。
很抱歉给你带来这么大的痛苦，汤姆说，但它至少让你分心冲淡了那种倒霉酒的余味。
今天晚些时候我跟你联系-我会等到你烦死我了，不然的话下一个电话就会让我注意力分散。
就在哈利颤抖着想闭上眼睛时，蛇怪转过身来，于是哈利看清了是什么转移了它的注意力。
这一次它从墙壁开始，头弯的非常低，所以她的眼睛不会因自己手的动作而转移注意力了。
这会暂时分散美国投资者的注意力，但是一旦他们意识到意大利这边的风险有多少的时候，一切都于事无补了。
但她的生活被转动了上部当驾驶人由他的手机分散，跑了停车牌和碰撞了入她的汽车的边。
美国最不需要的就是将注意力从实际问题上转移到寻求难以捉摸的伟大上去。
我脑中那种有双重存在在活动的感觉一直折磨着我，几乎使我神经错乱。
令人感到欣慰的是，我们的所有工作还在进行着，即使是在周末，我们也一样专心于工作。
他认为，经济学家学识渊博，但是他们同样也忽略了很多，被很多东西分散了注意力。
他们也许更加不容易受到无关噪音的干扰并且能够将更多脑力资源集中到手头的任务上。
不要因为自己完成了多少，没有完成多少而分心。将自己放入牢房中。
耐心；不要因为写完了多少、还有多少没有写完而分心。
不幸的是，华盛顿允许欧洲各国疲于应付自己的财政危机。
我在讲座中走了神，想着要是我出现在学校广告上会是个什么样。
她是个迷人的姑娘，她不会因为别人的品头论足而分心，她只专心于工作。
清早他走出来时，长脸上带着副烦乱的神情，并且急急忙忙跑出了村子。
你错过了和她交往的机会，因为你被你那不必要的妒忌困扰。
我们绝不能忘记我们的核心宗旨，而且一刻都不能减弱势头和活力。
吃饭的时候不专心，导致不能准确的判断自己能消耗多少。
需要想象力才能看到，因为你会分心，被两物体奇怪的运动。
我们不能被那些可怕的故事分散注意力，或者相信翻新建筑、购买新设备就能解决问题。
你正在盥洗室里刷牙，却被玻璃镜一角正放着的音乐录像弄得分了心。
问题是，该实践确实偏离了主要目的：对系统的共同理解。
1·Few things distracted the pastor from the preparation of his weekly sermons.
几乎没有什么事情使该牧师从他每周布道的准备中分心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I've lost my share of computer files, but not because I'm easily distracted.
我丢失了我那部分电脑文件，但不是因为我很容易分心。
3·When working, one should concentrate and not allow oneself to be distracted.
工作时要集中精力， 不要分心。
—— 《新英汉大辞典》
4·It was found that children from noisy schools had higher blood pressure and were more easily distracted than those who attended the quiet schools.
研究发现，吵闹学校的孩子比安静学校的孩子血压更高，更容易分心。
5·When the children have a larger number of toys there seems to be a distraction element, and when children are distracted they do not learn or play well.
当孩子们有更多的玩具时，似乎就会有分心的因素，而当孩子们分心时就不能很好地学习或玩耍。
1·I am too ill, and wretched and distracted; but I wish you to be happy and comfortable.
我病得太厉害了，痛苦不堪，心烦意乱；但我希望你快乐和舒适。
2·The risk here is that you might get more distracted instead of more focused, so I would only advise this as a last resort.
这里的风险是，你可能更加心烦意乱，而不是集中注意力，所以我把这作为最后一个建议。
3·When the World Cup begins, they will be completely distracted.
一旦世界杯开始，他们就会彻底地心烦意乱。
4·From that moment on, said friends, Louise became obsessed with the baby: distracted, depressed, endlessly researching cures, while all the time keeping the news a secret from her husband.
朋友们说从那时起，露易莎把所有的精力放在了孩子身上：心烦意乱，情绪低落，没完没了的寻找治疗方法，并且一直瞒着她的丈夫。
5·She gets easily bored, finds it hard to remember things, is frequently distracted and needs to write copious lists in order to keep her life organised.
她很容易觉得无聊，很难记住事情，总是心烦意乱，不得不记很多纸条来提醒自己而维持正常生活。
1·Yes.A roaming dog leads to distracted driving, one of the reasons law enforcement officials are pushing for more doggy seat belts.
一只随意活动的宠物狗会让司机走神，这也是执法人员们推广宠物狗专用座椅的原因之一。
2·People are easily distracted.
人们很容易走神。
3·They have low self-control, are easily distracted and impulsive.
他们自我控制力低下，很容易走神或者冲动。
4·Susan turned to face Jacob, who had risen while she was distracted.
苏珊转过身来，看到雅各布在她刚刚走神的时候站了起来。
5·The main content of the training based on knowledge point, lack of vivid case sharing, poor sense of employees by the class easily distracted;
培训内容主要以知识点为主，缺少生动的案例分享，员工代入感差，上课容易走神；
1·Distracted him there, do not think that sticks out of red roses at this time, he has become the heart Cinnabar mole general and let him feel bad.
他愣在那里，想起没有拿出来的那枝红玫瑰，此时已变成了他心底的朱砂痣一般，让他心疼。
1·But now that figure nearly doubles because customers are often distracted by options offered by their competitors.
但是现在这一数字几乎翻倍了，因为客户的视线经常被其他竞争者提供的选择所转移。