impetus

1·And some people take this a step further, and they hypothesize that this migration actually provided an important impetus in the development of ancient Egypt.

有些人对这方面做了进一步的研究，并假设这次的迁移实际上为古埃及的发展提供了一个重要的动力。

2·One impetus for the policy is that companies are already starting to build massive constellations, comprising hundreds or thousands of satellites with many moving parts among them.

政策的一个动力是，公司已经开始建造大规模的星座，包括成百上千的卫星和其中许多运动部件。

3·Because of the barrier of ice to the east, the Pacific Ocean to the west, and populated areas to the north, there may have been a greater impetus for people to move in a southerly direction.

因为东面有冰的屏障，西面是太平洋，而且北面是人口稠密的地区，所以促使人们向南迁移的动力会更大。

4·And so that really was a major impetus, plus my wife always telling me that I should tell this story.

所以，这确实是一个主要的动力，另外我的妻子总是告诉我应该把这个故事公诸于众。

5·The impetus for its inclusion comes in part from a 2007 study which suggests that it is as common in the us as anorexia and bulimia combined.

为将其列入议程的动力部分来自于2007年的一项研究，它表明此症在美国很普遍，与厌食症和贪食症合并起来一样多。

1·By 1982, she was restless and needed a new impetus for her talent.

到1982年，她焦躁不安，需要一个新的对其才华的推动力。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·His articles provided the main impetus for change.

他的那些文章是促进变革的主要推动力。

—— 《牛津词典》

3·I hope that this anniversary will result in a new impetus for field-based biology and palaeontology to answer such questions.

我希望这一次的周年纪念将为野外生物学和古生物学造成新的推动力来回答这样的问题。

4·The present conflict may provide fresh impetus for peace talk.

目前的冲突可能会给和谈提供新的推动力。

5·On security grounds, the impetus may be justified.

在安全层面，推动力也被证实了。

1·Ms Hilhorst found almost no impetus towards greater professionalism in farming, although she concedes that closer links with food processors and distributors might improve matters.

Hilhorst发现虽然食品加工商和分销商们更加紧密的联系可能会有些作用，但对于农业，几乎没有促进产生更专业的技能。

2·All this represents marked progress in our inner-Party life and will give a big impetus to the cause of our Party and people.

这些都是党内生活的伟大进步，对于党和人民的事业将起巨大的促进作用。

3·Roving is the living experience for the creation: Politices is the idealistic drive for the poet and the imperial examinations is the impetus for the improvement of art and culture.

漫游为诗歌创作提供了生活的原料，从政给予诗人以思想动力，科举则促进了多方面的艺术、文化修养和较为普遍的文化氛围。

1·It revealed several companies that violated the law, and has thus restrained the impetus of IPR violation.

曝光了一些违法企业，因此抑制了侵犯知识产权的势头。

2·Abstract: our country farmer cooperatives development impetus is swift and violent, action is outstanding.

摘要：我国农民合作社发展势头迅猛，作用突出。

3·By the Tang and Song Dynasties, the North of Guangdong had kept on a good impetus of development, becoming an important prefecture second to Guangzhou.

至唐宋，粤北保持良好发展势头，成为仅次于广州的要州大郡。

4·Economics will keep impetus that increases, so physical culture consumption is the domain that needs inside the most important enlargement.

经济要保持增长的势头，体育消费是一个极其重要的扩大内需的领域。

5·Remember last year aggressive of video website impetus, have greatly with traditional media " grab a meal to eat " posture, now both sides sat however, think how to make one desk meal bigger.

记得去年视频网站势头咄咄逼人，大有与传统媒体“抢饭吃”的架式，而今双方却坐了下来，思考如何让一桌饭菜更丰盛。

1·With swift, vigorous propulsion of hands and feet, he lifted his shoulders and half his chest out of water.This was to gain impetus for the descent.

他激烈地迅速地划动手脚，把肩头和半个胸膛露出了水面，这是为了聚集下沉的冲力。

2·We normally use the punch or hydraulic machine to expand the steel tube, but since the impetus and velocity is difficult to control, the cracking rate of expanding the steel tube reaches to over 10%.

钢管扩管通常采用冲床或液压机来加工，但由于冲力和速度难以控制，扩管破裂率达10%以上。

3·The car ran down the hill under its own impetus.

汽车藉着本身的冲力滑下山。