最近中国在应对南海主权这个棘手问题上出现了躁郁症的征兆。
例如,薛锐说他从没预料到会遇到这么多棘手的事情,包括签证,税金,医疗和文化禁忌。
其中一位知情人士说,最棘手的问题包括,微软对新闻集团的新闻内容提供补偿的条款。
当母亲检查那些给压坏的蔷薇时,我和妹妹们犹豫再三,计划着怎么摆脱这项棘手的工作。
我和勒曲呆呆地望着那块杂草遍地荆棘丛生的草地,那上面好象从来没有建过任何房子。
当考虑评选史上最伟大的奇幻作品时,《哈利波特》这个问题就有点棘手。
如何量化投资回报率相对于市场营销支出的高低,历来是个棘手的问题。
若欧元解体以欧元名义签订的合同怎么办,这确实是一个棘手的问题。
稀土矿一直是个麻烦的贸易话题。中国以前承诺不会大幅削减供应。
如果美联储把球踢给政府,政治家们可能就会更加感受到应对棘手经济问题的紧迫性。
风格的翻译是文学翻译中的一个重要问题,也是一个难题。
其他网站也在设法解决怎样处理去世用户信息这个棘手问题。
费伯的雨衣被带刺的灌木挂住了,他打一个趔趄,把雨衣撕了个大口子。
温家宝还回答了有关知识产权保护的问题,数十年来这一直是个棘手的贸易问题。
知道在中国南方栽培已经至少1700年了。无刺的类型或许是由来自一个最初的,多刺的祖先。
类似这种会议并不少见;相比于他们提出和讨论的众多棘手的外交政策而言,伊拉克问题只是沧海一粟罢了。
为了理想努力向前飞,即使前方荆棘满布,羽残渐疏,也要振翅高飞。
Jo先生说,当谈到朝鲜经济开发这个棘手问题时,他们就无法达成一致。
具有现代思维的美国统计学家还面临着棘手的法律问题:宪法规定对人口进行“真实统计”,这意味着新潮的普查方法容易遭到法院质疑。
不过,让博客写手参加体验旅游在近几年来一直是个棘手的问题。
约十九5耶稣出来,戴著荆棘冠冕,穿著紫袍。彼拉多对他们说,看哪,这个人。
`婴儿健忘’是棘手的,因为测试是坚硬的成人’最早期的记忆的问题是否是真正或想象。
或许可以,但前提是基因工程得首先做出非凡的成就,还必须解决一系列棘手的伦理问题。
实际上,这会迫使你解决一些棘手的问题比如部署和协议版本期间保持持续可用性。
1·The sweet perfume is memorable, as is the sudden lavish display in summer of coppery pink, loosely double flowers on arching, thorny, reddish stems.
它的花香特别,棕粉红色的花朵在夏季突然绽放,重瓣花朵蓬松松占上弯曲、多刺、稍带红色的枝条。
2·The thorny mesquite is undoubtedly another factor.
多刺的牧豆树无疑是另一个因素。
3·Suddenly the empty expanse of Browning grass and thorny bushes gave way to a bustling temporary town of gaudy cloth tents, grass MATS, and cattle.
就在突然之间,在长满棕草和多刺灌木的空旷区域,你看到了一座由华丽的布帐篷,草席子组成的热闹的临时城镇,当然,这里也不会少了牛群。
4·Eurasian evergreen thorny shrubs bearing red or orange-red berries.
长出红的或橘子红的浆果的欧亚的长青多刺灌木。
5·My mouth is so tough that even a thorny cactus doesn't bother it.
我这张嘴强壮得很,就是多刺的仙人掌也难不倒它。
1·As I went along the deeply shaded lane, with its close thorny seora hedges, by the side of the tank covered with green water weeds, I rapturously took in picture after picture.
当我走在浓荫的小巷子里,两旁是些密密的、带刺的“塞欧拉”树篱,巷子旁边有个长满绿色水草的水池。 我狂喜地把一幅又一幅的图画尽收眼底。
2·The thorny roses, who eventually hurt?
带刺的玫瑰,最终伤到谁?
3·In other situations, like removing thorny plants from the field, groundskeepers want a more heavy duty work glove, like nitrile or latex dipped gloves.
在其他场地管理的场合中,如从现场移除带刺植物,场地管理员就需要更重型的工作手套,如丁腈或乳胶浸胶手套等。
4·Johnny McGrath was trying to catch a 5 fly ball. He stumbled over one of Ruby Rednose's thorny rosebushes and fell on top of several more.
强尼·麦克格雷斯试图接住一个飞球,然而被“红鼻子罗比”的一丛带刺蔷薇绊倒了,并压在了好几丛蔷薇上面。
5·I parted the thorny branches and raised my hand against the glare of the Arizona sun.
我拨开带刺的枝叶,抬手遮住亚利桑那州的太阳。