这次研讨会总的观点是科学传播应该是由具体事件和需求来决定。
他一面说着，一面把那仆人带到门口，又反复问她有什么理由说出这种话来。
关于亚洲经济抗跌性的第三个解释备受争议，一些经济学家将其视为消费者需求的结构性复苏。
欢迎垂询、索样，公司将竭诚为客户提供优质的产品和服务。
索罗斯声称，这些措施可能遭到银行和各国政府的反对，但只有公众的压力才能让此变成现实。
但是听好我说的：你不能收他们的钱，一定要他们用‘门后的手磨’交换。
印度政府的IT专案组说电子产品的需求将在未来的十年里膨胀。
父母的不同要求对中学生家庭责任心的影响，除了坚持性因子，在其它因子和总分上都有显著性差异。
这位官员说，鉴于谈判的敏感性，萨利赫对反对派提出的新要求作出的反应是“可以理解的”。
他表示，拍卖额减少及3月份通胀抬头的季节性趋势，支持了对Tips的需求。
容易感动，学会换位思考会活得很轻松，一切随缘，不去强求。
但是最主要的问题的似乎是对产品和能源的需求，导致运煤货车不断地向北京缓慢前进。
DieterZetsche，戴姆勒的首席执行官，他告诉BBC新闻记者（市场）并没有电动版迈巴赫的需求，因此他并不打算效仿跟进。
但小型钢厂发现，它们专事生产的基础建筑钢材有着强劲的需求。
世行表示，北京方面在拟定2012-2017年的下一个五年计划时专注于提振内需是正确的。
他们不顾明智的古老格言“完美是良好的敌人”，因为审查似乎要求我们争取完美。
他说，中国的能源需求预计在2030年将翻一番，只靠清洁能源无法满足这一需求。
这不是个意外事件，科学家们认为这个全球蔓延的流行病以及我们将目睹的死亡是我们对廉价肉的贪求的直接结果。
对于图书管理系统这样的管理系统，必须要满足使用方便、操作灵活和安全性好等需求。
为每个企业网站上的渠道合作伙伴的优化目标网页是唯一的方法，帮助创造需求的通道之一。
Lomanno表示，让人惊喜的需求增长继续为酒店带来好消息，但平均每日房价却将仍然拖后腿。
但是，我们一有对你的产品的需求，我们将毫不犹豫恢复这个报价。
该公司预计其现有产量将无法满足日益增长的需要，于是决定开展这个扩建计划。
每当制造能力受到高信贷成本的约束时，来自美国的增量需求都会如约而至。
过去，IT管理员的一项艰苦工作就是尝试将预期的要求与物理资源进行匹配。
1·High prices have choked off demand.
高昂的价格制约了需求。
—— 《牛津词典》
2·Prices are governed by market demand.
价格的高低取决于市场的需求。
—— 《牛津词典》
3·We cannot satisfy demand for the product.
我们不能满足对该产品的需求。
—— 《牛津词典》
4·It was a time of peak demand for the product.
那是对该产品需求最旺的时期。
—— 《牛津词典》
5·The heart of the problem is supply and demand.
问题的核心是供给和需求。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·By popular demand, the play will run for another week.
应广大观众要求，这出戏将加演一周。
—— 《牛津词典》
2·The authorities proved unyielding on one crucial demand.
当局在一点至关重要的要求上态度非常坚决。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·By popular demand , the tour has been extended by two weeks.
应大家要求，这次旅游延长了两周。
—— 《牛津词典》
4·There seems to be an insatiable demand for more powerful computers.
人们对于加强计算机功能的要求似乎永无止境。
—— 《牛津词典》
5·Like any other public servants, police must respond to public demand.
像任何其他公务员一样，警察必须对公众要求作出反应。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The product was developed in response to customer demand.
这种产品是为了满足顾客的需要而开发的。
—— 《牛津词典》
2·The demand generated by one factory required the construction of another.
一家工厂提出的需要再建一家工厂的要求。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He said the task of reconstruction would demand much patience, hard work, and sacrifice.
他说重建工作会需要高度坚韧、勤劳和奉献。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Pent-up aggressive impulses demand outlets.
被压抑的攻击性冲动需要发泄。
5·Indeed, there does seem to be a demand for the more rounded leaders such diversity might create.
事实上，人们似乎确实需要这种可能在多样化环境之下诞生的更全面的领导人。
1·Paging is actually a very normal part of what AIX does, due to the tight integration of its kernel with the VMM and its implementation of demand paging.
实际上，分页是AIX所完成的任务中非常必要的一部分，这是由于AIX内核与VMM及其请求分页的实现进行了紧密的集成。
2·Paging is actually a very normal part of what AIX 7 does, due to the tight integration of its kernel with the VMM and its implementation of demand paging.
实际上，分页是AIX 7所完成的任务中非常普通的部分，这是由于AIX内核与VMM及其请求分页的实现紧密地集成。
3·AIX, through tight integration of the kernel and VMM, makes use of a methodology called demand paging.
AIX通过将内核与VMM紧密集成在一起，实现了一种称为请求分页的方法。
4·The symbolism of the gesture is everything one could wish. Now America must demand, and receive, the tangible support it implies.
该姿态的象征意义可以做多种解读，现在美国应当请求并接受其暗含的切实支持。
5·AIX 7, through tight integration of the kernel and VMM, makes use of a methodology called demand paging.
AIX 7通过将内核与VMM紧密集成在一起，实现了一种称为请求分页的方法。