研究发现，一个发达的交通业与繁荣的市场间存在一种正相关关系。
佛于是把我化作一棵树，长在你必经的路旁，阳光下慎重的开满了花，朵朵都是我前生的盼望。
此前，它已经退出了西班牙市场，在这个国家的他们的免费报纸业务曾如日中天，直到太多这样类型的报纸出现在市面上。
这个地区很快由于种植销往英格兰市场烟草繁荣了起来。
旁白：但在其他地区，市场得到了繁荣，成千上万的小企业异军突起，波兰经济开始走向繁荣。
通用交换媒介的发展，对任何一个蓬勃发展中的市场经济都是至关重要的。
南宁，正以开放的胸怀，多元的文化，勃发的商机，喜迎天下宾客。
一株枯树，屹立风中，在画家眼里是美的，它走过生命的蓬勃葳蕤，该有多少辉煌的往昔？
当然了，那段时间整个中国都是一派繁荣景象。这个村子建了一条公路，从此与外界相通。
在电子媒介盛世，弄清楚电子媒介对这些基本概念的理解，是教育研究必须面对的课题。
不少研究结论指出会展业目前已经被视为旅游业中最为兴旺的部门之一。
水母之类体形更小品种更多的物种正在蓬勃发展，填补着食物链中更高层动物留下的空白。
直到现在为止，版权一直被认为是一项伟大成就，并且是实现图书市场繁荣的根本保证。
汉、唐时期，既是经济繁荣的盛世，也是中外交流的盛世。
美国主导的战争使得阿富汗国内鸦片出产又活跃起来，而且达到了与禁令公布前的繁荣水平。
公共英语教育的失败催生了一个欣欣向荣的私立教育市场，据估计该市场每年收入约158亿美元。
中世纪时期，大马士革是繁荣的手工业中心，专门于刀剑和饰带的制作。
目标已不再是发展民主，而仅仅是要一个还算稳定的国家，好让那里不再是恐怖分子的避风港和滋生地。
18世纪早期，在海峡对岸，交谈也很繁荣，不过其兴盛则为另一番景象。
然而，问题的核心在于繁荣的非法象牙市场是靠野生动物交易者组成的犯罪网来运行的。
营造国际化都市的氛围，再现十里洋场的盛世奢华，打造赤峰自己的地标商圈。
在当今资讯和媒体发达的信息时代，独特和规范统一的视觉形象重要性不言而喻。
近几年来，国际仲裁作为一般的纠纷解决手段正蓬勃发展。
他们优质的服务、严谨的工作作风赢得了客户的普遍信任，同时也换来了公司事业的蒸蒸日上。
爱奥尼亚海沿岸繁茂的果园和旅游业的欣欣向荣是导致犯罪的主要原因。
隋唐盛世之后，在南方又形成了通向外国的“海上丝绸之路”。
有了大家的支持，这个基金会定会变得日益繁荣、兴盛，最终达到艺术与科学的顶峰！
1·Renaissance ideas had spread throughout Europe well into the 17th century, with the arts and sciences flourishing extraordinarily among those with a more logical disposition.
17世纪时，文艺复兴的思想已经传遍整个欧洲大地，在那些具有逻辑情怀的人士中间，艺术和科学蓬勃发展。
2·So hundreds are turning to House of Rainbow, Nigeria's only gay-friendly church, which is flourishing online after almost meeting a violent end two years ago.
所以，数以百计的同性恋者转而投向了彩虹之家————尼日利亚唯一一所尊重同性恋者的教堂，在两年前几乎惨遭灭顶之灾，如今在网络上不断蓬勃壮大。
3·Occasionally investors can believe impossible things, as they did when dotcom stocks with no profits were valued at more than flourishing multinationals.
偶尔，投资者也会异想天开，譬如当年，投资者便相信了那些毫无利润可言，而且每股定价高于蓬勃发展的跨国公司的网络股。
4·The global market for luxury goods shrank by as much as 13% in 2009, say some estimates, but high-end goods are flourishing in Poland.
据统计，尽管2009年全球的奢侈品市场缩水达13%，波兰的高档商品市场却蓬勃发展。
5·Promoted the flourishing development of the insurance networked, make the insurance enter one new historical time, but caused the emergence of a series of new problems at the same time.
网络化促进了保险业的蓬勃发展，使保险业进入了一个新的历史时期，但同时也导致了一系列新的问题的发生。
1·Few businesses are flourishing in the present economic climate.
在目前的经济气候下，很少有企业兴旺发达。
—— 《牛津词典》
2·The industry of this district is flourishing.
这个地区工业发达。
—— 《新英汉大辞典》
3·Our cause is flourishing and has no lack of successors.
我们的事业兴旺发达，后继有人。
—— 《新英汉大辞典》
4·Having had a spiritual and psychological awakening as the result of these Steps, we tried to carry this message to those not yet flourishing, and to practice these principles in all our affairs.
对于这12步的结果，要拥有一个心灵和心理上的警醒，我们试图将这个讯息传达给那些没有发达的（或者说比较消极的人），并让他们在日常事务中反复练习这些步骤。
5·Fujian coastal areas is the most flourishing economic areas in Fujian, also more natural disaster areas.
福建沿海地区是福建经济最发达地区，同时又是自然灾害多发地区。
1·If flourishing destroyed, let me have a good sleep.
如果繁华被摧毁，就让我好好的睡。
2·Man can not get friendship, will be lonely poor for the rest of my life. No friendship society, is only a slice of flourishing desert.
得不到友谊的人将是终身可怜的孤独者。没有友情的社会则只是一片繁华的沙漠。
3·The daylight, but arrived in flourishing a.
倾城的日光、抵不过繁华一场。
4·Shanghai ranks as one of the most flourishing cities in the world.
上海被列为世界最繁华的城市之一。
5·A flourishing modern supermarket.
现代超市书写繁华。
1·Boston quickly became a flourishing port.
波斯顿迅速成为一个繁荣的港口。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In the late 1960s, when Sri Lanka's flourishing coconut groves were plagued by leaf-mining hispides, a larval parasite imported from Singapore brought the pest under control.
20世纪60年代末期，当斯里兰卡繁荣的椰子果园被潜叶昆虫侵扰时，一种从新加坡引进的寄生幼虫将这种害虫控制住了。
3·It is flourishing in foreign trade.
它的对外贸易正在繁荣。
4·Commercial success is an input into flourishing culture.
商贸的成功是繁荣文化的一种投入。
5·But well-being for a nation, or flourishing for an individual, is more than just the subjective judgment of life satisfaction.
但幸福对于一个国家，或繁荣对于个人来说，不仅仅是生活满意度的主观判断。
1·Derek Lam, Peter Som, and Lazaro Hernandez have all been put through their paces in Kors' studio before launching flourishing brands of their own.
德里克·林、彼得·桑和乐扎罗·赫南德斯在推出自己兴旺的品牌之前都曾在柯尔的工作室受训。
2·But if we're going to reconcile human flourishing with the march of technology, it might help to understand what technology is marching toward.
但如果我们能使人类的兴旺与科技的进步保持一致，我们就能更好的理解科技演变的方向。
3·The sour vapour pours into the flourishing flour factory. It’s the source of resources.
酸蒸汽涌进兴旺的面粉厂.这是资源的源泉.
4·The sour vapour pours into the flourishing flour factory. It's the source of resources.
酸蒸汽涌进兴旺的面粉厂。这是资源的源泉。
5·The brutal downsizing America's car companies have undergone means that they have a chance of flourishing in the lean times ahead.
美国汽车公司的无情经历告诉他们只有未雨绸缪才有兴旺的可能。
1·The success of the quinquennial event was a sign that Byzantine studies are flourishing in almost every corner of the world.
这个五年一次的盛会的成功举办，标志着拜占庭研究在全世界几乎各个角落都欣欣向荣。
2·As long as the practice is ongoing and flourishing its conventions will command respect and allegiance and flouting them will have negative consequences.
只要实践活动还在进行，并且欣欣向荣，它的规则就要被尊敬，被遵守。藐视这些规则就会产生负面结果。
3·Tourism has thus become a flourishing modern industry of most of the countries in the world.
由此，旅游已成为世界上大多数国家一项欣欣向荣的现代产业。
4·The particular group of priests bearing the tablets emigrated to South America where they found a flourishing race, the Mayas who remembered much of the ancient wisdom.
特别牧师团体带着石板移居到南美洲，在那里他们建立了一个欣欣向荣的种族，就是记得多数古代智慧的玛雅民族。
5·By contrast, India's flourishing capital has been spared a big terrorist incident for the past three years.
与之相比，欣欣向荣的印度首府在前三年间均未遭受重大袭击事件。
1·He went on to start a flourishing yoga studio, which he sold after getting a deal from a major publishing house to write a career guide.
他继续开办了一家蒸蒸日上的瑜伽馆，并获得了一家主要出版社写一本职业指南的书后又将瑜伽馆卖了出去。
2·In recent years, I have a flourishing business, and showing a wide range of development momentum.
近年来，我所的业务蒸蒸日上，并呈现出多元化的发展势头。
3·The clothing business is flourishing despite Chinese competition.
虽然有中国货竞争，服装生意仍蒸蒸日上。
4·Highway, street tree planting on the landscape, with "green and beautify" the high standards focus on large-scale construction of flourishing villages.
在公路、街道栽上了风景树，以“绿化、美化”为重点的高标准大规模的村庄建设蒸蒸日上。
5·What better testimony to this than the flourishing tuition industry, one of the most dynamic throughout this region of Asia?
这些亚洲社会的补习行业蒸蒸日上，就是最佳的证明。
1·Both men and livestock are flourishing.
人畜两旺。
—— 《新英汉大辞典》
2·Wishing you a sincere love of fire, such as the rising sun, the longer the more flourishing; let the water cannot quench, neither can the floods drown!
愿你们真诚的相爱之火，如初升的太阳，越久越旺；让众水也不能熄灭，大水也不能淹没！
3·Entertainment project roots not flourishing in the cold season, and there are new update, sources, to ensure that investors for a long time in secure shopping mall.
文娱项目根柢没有旺冷季之分，加之有新片更新，片源不断，确保投资商长时间安稳的商场获利。
4·Ten, flourishing rise kennel provides puppies are family companion dog.
旺升犬舍提供的幼犬都是家庭伴侣犬。
5·In flourishing rise kennel purchased puppies we do not recommend to breed, if there is a breeding plan, must make the pledge that we choose the same quality, personality stable dogs mating.
在旺升犬舍购买的幼犬我们不建议繁殖，如果有繁殖的计划，必须保证选择同等质量，性格稳定的犬只配种。
1·This single stick, which you now behold ingloriously lying in that neglected corner, I once knew in a flourishing state in a forest.
这根被你视为不光彩的躺在那个被人遗忘的角落的孤零零的棍子，我曾经在一个茂盛的森林里见过它。
2·Currently the waters have a green tint from all of the algae flourishing thanks to their ample source of industrial pollution in the lake.
目前，湖水由于大量工业污染源，藻类茂盛疯长，已呈现一片绿污颜色。
3·Those plants you gave me are flourishing.
你给我的那些植物长得茂盛。
4·By the time we knew this, our garden was flourishing, but its existence was still not acknowledged by Mr. And Mrs. Yeung.
我们知道这件事时，花园已经生长得十分茂盛，但杨先生夫妇仍不认可它的存在。
5·The hoed weed never expects that the befalling result is for the occasion of flourishing and enough nutrition.
那些被铲起倒置在地上的杂草们，它们又哪里料到今天的下场正是茂盛、营养、好时机等种下的恶果呢？