这位昔日的天才选手曾有其网球生涯中夺得法网女单冠军的最佳机会，这也是她唯一没赢得过的大满贯冠军头衔。
她的前任是她从前的敌人布兰顿·吉尔，和她轮流撰写影评的是另一个昔日的目标：佩莱娜裴·吉拉特。
布什在不知所措了6天之后，发出如此强硬的回应，这究竟是什么原因呢？
一个算命者想起从前的一个预言，那就是必须把她以前情人的儿子砌在墙里城堡才能建好。
这很容易让人同情：过去的宇宙主宰者（mastersoftheuniverse）们似乎忘记了“道德”和“风险”的涵义。
我们欣喜地在过去曾被垃圾填充的空地上发现了一个新的社区花园。
这场战争再次成为原工党支持者倒戈的潜在导火线，就如2005年大选一样。
继英国沃达丰（Vodafone）之类老牌的“贪婪运营商”偃旗息鼓之后，现在，中国移动（ChinaMobile）正计划大举收购。
尽管大型药厂遭遇大的困境，但是它们仍可以在与昔日对手的联合中找到安慰。
如同昔日的某些真正信徒一样，他也成为其原有信仰最有力的批判者之一。
作为奥巴马前竞争对手，希拉里·克林顿可能使国务卿这一职位的王牌地位受到动摇。
作为前第一夫人和总统候选人，希拉里走到哪里都能吸引足够的眼球。
她对欧洲的严厉措辞缓解了外界对于前任法国财长会讨好昔日同事的担忧。
指望私人需求的复苏大部分来自美国或昔日其它赤字国，既不可能也不可取。
信贷危机波及到几家大银行---要么关门；要么为了自保，不得不匆忙与从前的对手合并。
荣耀只是暂时的。后来，他以前的同僚都找尽机会折磨我。
它必须依赖于由政治家和昔日平民志愿组织、充当军官和加入的部队。
在目前华尔街的昔日巨头们该显示忏悔的时候，傲慢的迹象却比比皆是。
与自己曾经的合作者现在的竞争对手谷歌不同，雅虎一直寻求着如何将自己在互联网的统治地位转化为客观的收入。
维也纳堪称梦幻之都，一些最伟大的音乐家和艺术大师都曾经居住在这里。
杰米拉斯康恩和我们其余人并无不同，这昔日的主持人（DJ）靠偶尔打打杂工才能维持生计。
在2005年夏天，科学家谁接管了瓦尔多昔日的天堂并开始改装它，由此他们之间的关系变得紧张起来。
因为信奉了爱因斯坦，我们的世纪告别了原有的宇宙和上帝。
世界经济的复苏如果严重依赖于昔日高消费国家的大规模货币扩张和财政赤字，那么它终将是不可维系的。
如果政策制定者们对大宗商品交易放任不管，这一昔日的回水可能有朝一日会变成经济的麻烦之海。
在最近几个星期，武装分子的活动已变的稀少，他们对过去的据点控制也已经逐渐瓦解了。
目前，巴拿马的确正在脱离以往任何人可以购买金融商品的形象，各银行受到高度规范。
这位往昔的老师找到了一种让我们晚上安静下来的方法。
1·Over the weekend, Ireland, the European Union and the International Monetary Fund hammered out an expensive bailout for the erstwhile Celtic Tiger.
上周末，爱尔兰，欧洲联盟和国际货币基金组织为昔日的“凯尔特之虎”爱尔兰敲定了一项昂贵的紧急援助。
2·As much as Wall Street's erstwhile masters of the universe have helped to sully their own reputations, they remain less frowned upon than their handlers in Washington, DC.
尽管华尔街的昔日宇宙主人们如此程度地自己帮忙玷污他们自己的名誉，但和在华盛顿特区他们的监管人员相比，他们还是获得较少的不满。
3·Her stern words for Europe assuaged worries that a former French finance minister would be too cosy with her erstwhile colleagues.
她对欧洲的严厉措辞缓解了外界对于前任法国财长会讨好昔日同事的担忧。
4·So what leverage does Turkey actually have over its erstwhile Ottoman dominion?
因此，土耳其真正对它昔日奥斯曼帝国的领地拥有什么样的影响呢？
5·These two neglected aspects of Internet hype and culture led to the trouncing of erstwhile promising web media companies while their business models were exposed as wishful thinking.
这两方面的忽视，导致了网上文化开足马力大胜昔日许诺的网上媒体公司的经营模式，同时暴露一厢情愿。
1·According to Danone, Wahaha is making and selling POTS of yoghurt and other comestibles to erstwhile clients of the venture without putting a penny in the joint cash-till.
达能表示，娃哈哈在生产酸奶及其它食品，并将其售予合资企业从前的客户，而收入丝毫未由双方共同分享。
2·According to danone wahaha is making and selling POTS of yoghurt and other comestibles to erstwhile clients of the venture without putting a penny in the joint cash-till.
达能表示，娃哈哈在生产酸奶及其它食品，并将其售予合资企业从前的客户，而收入丝毫未由双方共同分享。
3·And the erstwhile investment bank is not alone in its gloom.
沮丧的不再是从前的投资银行。
1·He fled to America with Phyllis Burton, an erstwhile friend of his wife's.
他和他妻子以前的一个朋友菲莉丝·伯顿一起逃往美国。
1·The argument against The Pirate Bay founders has been used successfully before, against erstwhile file-sharing giants Napster, Grokster, Morpheus and Kazaa.
针对海盗湾创始人的论点以前也被成功地用于往昔的文件分享巨人Npaster，Grokster，Morpheus和Kazaa。