在市区去他浴室的路途上，乘客在所有的站点都不停的上下，这很麻烦。
在温哥华市中心的灯柱形成了一种巧妙地的错觉，它看起来像在往人行道上的巨型杯子中倒入咖啡。
近一个星期，抢劫者无论是整理过地震留下的阴影。今天，他们被当地警察追捕。
所有的颜色，所有的繁华，所有的精彩，在彩灯暗下，演员谢幕的那一刻一起退下。
过了很久我才意识到，正真的兴奋感只有在市中心几家一流餐馆里才能找到。
那个德国人，汉斯。他把你带到市中心，你昏过去了。他说他要去波特兰，所以我让他搭我们一程。
在车队穿过达拉斯市中心时他被一颗步枪子弹击中，因脑部受伤而死。
公司还配备多辆服务车辆随时待命，可实现上海市区全天候到户服务。
女孩：今天早上我坐电车到城里去，管理员一个人过来并注视着我，就好象我没付车费一样。
伊森：他曾是南斯拉夫陆军士官。起码如果你要进城，跟他一起保证安全。
阿诺德·施瓦辛格州长强调那些处于过火路径的人立即撤离，烟灰已经雨点般落在洛杉矶市中心汽车上。
途中，我们路过了一家加拿大银行的郊区支行，代表团的差旅费正是从中国银行汇至这家银行的。
但是奇迹般的是，他的妻子Kimiko设法与Haruo联系并告知她正被困在位于东京市区内的帝国酒店。
在市中心，另一名女人也感到被遗弃了。这是很久很久以来，莎曼珊把她的心这么近距离地给一个男人。
街面上的那些被人马踩踏得光溜平滑的石板，似乎还能照见往日的繁华。
然而它最大的竞争是来自于自身：市郊的商店对人们有着强大的吸引力，以至于很难说服零售商在市中心开店。
现在不仅仅是市区的房地产市场一片繁荣，当你开车离开市区30分钟后，那里还在继续这房产建设。
马萨诸塞州上空嗡嗡声不断，因为有上万只的蜜蜂侵入到了皮茨菲尔德市区。
首先它提出将河床网作为一个活的有机体扩展并渗透到整个市中心。
她当时在莫斯科市中心的工作地点只有一个小房间，一张桌子，一把椅子和一部电话。
花旗银行（Citigroup）和摩根士丹利（MorganStanley）现在的总部都在曼哈顿中城，远离下城金融区那不见天日的狭窄街区。
“上世纪90年代初的奢侈税差点把游艇制造业彻底毁灭，而现在是自那时以来生意最萧条的时候，”泽尔卡说道。
新的小中心位于市区一处很理想的地点，远离交通繁忙地区，却又邻近一些素食餐馆。
1·The station is on the right, one mile before downtown Romney.
车站在右侧，罗姆尼市中心前方一英里处。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This was, New York apart, the first American city I had ever been in where people actually lived downtown.
这是除纽约以外我所呆过的居民实际住在市中心的第一座美国城市。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Could you point me downtown?
你能告诉我去市中心的路吗？
4·Did you go through downtown?
你经过市中心了吗？
5·I'm calling from downtown Ottawa.
我是在渥太华市中心打电话。
1·Should we live downtown or in the suburbs?
我们应该住在市区还是郊区呢？
2·Once you gain control of the economy of your own community, then you don't have to picket and boycott and beg some cracker downtown for a job in his business.
一旦你获得了你们自己社会的经济控制，你不必防备、联合抵制和乞求在市区的解密高手因为工作而陷入他的买卖中。
3·The office or factory was just downtown.
办公室或者工厂就在市区。
4·But if he lives downtown, it not only saves him much of the energy and money that was spent on daily travel, but also he can have more time with his friends.
但是如果他住在市区，不仅节省了每天的车费和精力，而且他可以有更多的时间和朋友在一起。
5·By contrast, walk into a downtown branch of any Xinhua bookstore today, and look at which departments boast the largest crowds of shoppers and most colorful array of products.
相较之下，今天你可以走进新华书店在市区的任何一家分店，看看哪类图书拥有最大的顾客群、哪类产品的色彩最为丰富。
1·The bridge to be demolished lies in downtown area of the city with complex environment.
待拆的桥梁位于城市闹区，环境复杂，拆除安全是首要考虑的因素。
2·It lies in downtown Paris, between the Seine River and the Rue DE Rivoli.
它座落于巴黎市闹区，在塞纳·马恩省河和里沃利路之间。
3·The British Museum is situated in the center of London, north of downtown Gary Russell street.
大英博物馆位于伦敦中心，闹区的格雷·拉塞尔大街北侧。
4·The bridge to be demolished lies in downtown area of the city with complex environment, Safe demolition is the key factor to be considered.
待拆的桥梁位于城市闹区，环境复杂，拆除安全是首要考虑的因素。
5·Let's go downtown and go window shopping.
我们到闹区去逛橱窗不花钱。
1·Mary Anne and Michael Berner moved from downtown Vancouver 30 minutes south to one of the oldest settlements in British Columbia, the harbour-side village of Steveston.
玛丽·安妮和迈克尔·伯恩花了30分钟，从温哥华的市中心区向南搬到了不列颠哥伦比亚最古老的居留地之一，一个史蒂夫·斯顿的港边村庄。
2·Traditional downtown Xian refers to the area encircled by the city wall, this has now been expanded to encompass the area within the second ring road (er 'huan Lu).
传统的市中心区是指被西安的城墙包围的地区，现在已经被扩大到包括在二环路的区域。
3·Even St. Nick has to commute in New York City. Headed uptown or downtown, teams of department store Santas turn subway cars into Christmas trains.
美国图片。恰好圣•尼克必需去上下班在纽约市。有标题住宅区或市中心区，协同工作的百货公司圣诞老人转向地铁车到圣诞节行列。
4·You'll have to transfer downtown.
您得到市中心区换车。
1·The building is a catalyst for the regeneration of the downtown area and the product of an extensive co-creation process involving monthly public consultations and workshops with various focus groups.
作为城市中心城区改造翻新的先行建筑，图书馆的设计建造是一个细致而缜密的过程，包括每月一次的公众咨询以及与各方持续进行的专业研讨会。