内战时期，谢南多厄河谷（ShenandoahValley）是一个战略上的重要地区，因为它位在南北主要通道上。
毫无疑问，海南岛的旅行代理商欧小姐将在冬天出现在中国及其邻国。
在印度的奥运火炬传递具体路线仍有待公布，但据印度媒体报道，奥运火炬在新德里的传递行程，将不到其原定9公里路线的三分之一。
自由职业者必须根据，或愿意旅行，至少每周一次在英格兰西南部多塞特到。
他表示，他可以自由旅行，使用新技术作为“与广大观众交流的新方式”。
她还告诉我，下次我的弟弟们带她出去旅游的时候，她一定邀请我的公公婆婆一起去。
一段时间之后，乔纳森决定放弃办公室生活并开始行走在俄罗斯大地上，开始了自己摄影记者的职业生涯。
你貌似知道人们长时间在国外旅行时，怎样经历这些生活变化的转变。
这种情况更有可能发生，因为网络、移动电话和更加便捷的交通使控制民众变得更加困难。
对于懒人来说，没有速度限制的想象旅行不就是最好的旅行方式吗？
如果你是一个护士并且有一年的资格，那么旅行护理（暂且这样称吧）对你来说很可能是一个令你兴奋的工作机会。
如果你到全球各地出差，除了领略全世界的希尔顿（Hilton）酒店之外，或许再看些别的会感觉不错。
至少每年放纵自己旅行游玩一次，带几本好书，听几首好歌就足以为伴。
NPC杀戮者有时会三两成群地旅行并喜欢给团队起一个恐怖的名号。
父母双亡，她的生活与她的姑姑和冒险和旅行的梦想，就像漂亮的女孩在她的杂志。
如果你计划花几天时间在伦敦旅游，不妨办一张伦敦通行证。
所以说，时间是可弯曲的。这也使我们或许有朝一日有可能利用它作为某种形式进行旅行。
休斯有许多英国报纸，而且以前每年至少去伦敦一次，以购买英国报纸。
如果你决定借助旅行社，那么你一定要检查一下你是否已购买这种紧急情况下的保单。
两年以上销售经验，具备良好的沟通能力，能够经常外地出差。
这个关于旅行的童话似乎在第一次迈步就崴脚了，但会有明朗的未来和幸福的结局。
当他签名、付钱后。旅游代理人用棒子把他打晕，通过后门扔到河里面。
您要知道，不少人都觉得，塞缪尔·珀切斯是一个粗心大意的游记作家。
学会一种语言，便是又长了一双眼睛。它可以畅游世界。
出乎意料的是，我妻子是个“中度冒险者”，旅行的探险欲望比我更高。
1·She has an itch to travel.
她渴望旅行。
—— 《牛津词典》
2·Is he well enough to travel?
他身体怎么样，能够旅行吗？
—— 《牛津词典》
3·It's cheaper to travel midweek.
在星期中间旅行较便宜。
—— 《牛津词典》
4·Is she well enough to travel?
她身体怎么样，能够旅行吗？
—— 《牛津词典》
5·We always travel first class.
我们总坐头等舱旅行。
—— 《牛津词典》
1·He's been bitten by the travel bug.
他迷上了旅游。
—— 《牛津词典》
2·We spent hours poring over travel brochures.
我们花了几个小时仔细研究旅游宣传册。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The bottom has fallen out of the travel market.
旅游市场出现了萧条局面。
—— 《牛津词典》
4·Our agency is a one-stop shop for all your travel needs.
我社是您旅游方面的综合服务站。
—— 《牛津词典》
5·Information on travel in New Zealand is available at the hotel.
新西兰的旅游信息在该酒店可以查到。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Japan's high-speed trains travel a long way in a short time.
日本高速列车可以在短时间内行驶很远的路程。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It would be hypocritical to say I travel at 70 mph simply because that is the law.
如果仅仅因为法律规定的时速是70英里我就说自己的行驶时速是70英里，那就太虚伪了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Toyota says its fuel cell car FCHV-adv can travel 515 miles on a full tank of hydrogen, but it may not see mass production until 2016.
丰田公司说他们的燃料电池汽车 FCHV-adv 装满一箱氢气能行驶820千米，但在2016年前可能不会投入量产。
4·Using this information, SignalGuru is able to calculate the traffic-light schedule for the region and suggest the speed at which a driver should travel in order to avoid running into red lights.
利用这些信息，“信号专家”就可以计算出一个区域的交通灯时刻表，并为驾驶员建议可供参考的行驶速度，避免在交通路口遭遇红灯。
5·I was recently in the UK on our supposedly "fast" trains, which take over two hours to travel the 290 kilometers from London to Man-chester.
我最近在英国乘坐了据称是“快速”的火车，它从伦敦到曼彻斯特290公里的路程行驶了2个多小时。
1·As we travel south, the countryside begins to undulate as the rolling hills sweep down to the riverbanks.
随着我们游向南边，乡间的山丘变得连绵起伏与河岸相接。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The hotels.com focus in Latin America is to build both outbound and domestic travel markets, and for the latter that means expanding its hotel relationships.
在拉丁美洲的开拓重心是出境游和国内游市场，而后者意味着该公司要扩张在当地的酒店产品网络。
3·There is also a trend towards domestic travel.
国内游也呈现一个趋势。
4·After the second night I was desperate. I had nothing to eat because I travel slower than usual when I have something in my belly that is tickling me.
又到了第二天的晚上，我因为他的缘故，很不舒服，游得太慢，吃不到食物。
5·Whether you plan a real or virtual trip overseas, learn more about how to travel beyond U.S. borders.
不管你在准备一次海外的实际旅行还是虚拟旅行，了解更多境外游信息。 这项活动能整合关于安全和花费问题的所有想法。
1·They travel at speeds of up to 30 knots.
他们以高达30节的航速行进。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Soldiers were expected to be able to travel thirty kilometers per day, in full pack.
士兵们预计每天在全副武装的情况下行进30公里。
3·Altitude determines the distance shock waves travel before reaching the ground, and this has the most significant effect on intensity.
飞行高度决定了冲击波到达地面所需要行进的距离，它对冲击波强度的影响是最大的。
4·Sometimes when two certain planets travel together, like Venus and Mars, they create a chemical bond that is stronger than each planet could ever be separately.
有时当两个特定的行星，例如金星和火星，行进至同处，他们之间产生的化学反应将强于单个行星所能产生的能量。
5·Despite the risk from old-fashioned ground fire, particularly in narrow valleys, a ride in a chopper is still better than land travel on ambush-ridden or non-existent roads.
尽管存在着来自传统地面火力的威胁（尤其是在狭窄的峡谷里），乘坐直升机依然要比在暗藏伏击或者根本不存在的道路上行进更好。
1·The jumbo jet changed the economics of air travel by slashing costs per seat and lowering ticket prices.
这架大型喷气式客机依靠削减单个座位的成本和降低票价为空旅经济带来了革新。
2·Inland waterways like the Sangker still often act as primary travel routes between remote cities.
桑可河这样的内陆水道仍然经常充当边远城市间主要的旅运通道。
3·For several years it was just the two of us in our white antiseptic apartment, living our pet-free and child-free lives of stylish travel, creative careers and limited family responsibility.
之后很多年我们两个人就一直在我们的洁白清洁的公寓里面进行着我们的无宠无孩儿的时尚之旅，创造性的职业生涯和较少家庭责任的生活。
4·Earlier this summer, Jo Thompson, a mother of five, wrote of her dream to travel overland to Australia. Now she is ready to set off.
今年初夏，裘。汤姆森这位五个孩子的母亲曾经写过她的梦中之旅——走陆路去澳大利亚。
5·Other sectors likely to welcome a more mature approach: adventure travel, luxury cars, lifelong learning, or retail.
其他领域或许同样欢迎更加成熟的见解，如探险之旅、豪华轿车、终生学习、零售等等。
1·Many Roman pots, in particular amphorae and the fine wares designed for use at tables, could travel hundreds of miles—all over the Mediterranean and also further afield.
许多罗马时代的陶罐，尤其是双耳罐和专为餐桌上使用而设计的精美器皿，可以游历数百英里——穿越整个地中海，甚至更远。
2·Chronesthesia, by definition, is a form of consciousness that allows people to think about this subjective time and to mentally travel in it.
被定义为一种意识的形式，它允许人们思考这种主观上的时间，并在内心游历它。
3·Vagabonding involves taking an extended break from "normal life" to travel the world.
流浪就是离开“常态生活”，休一个无限期的长假，游历世界。
4·We look up at the stars and can't help but think of space travel, or Spanish explorers, or Abraham.
我们抬头仰望星空，有了游历太空的想法，想起了西班牙航海家，或亚伯拉罕·林肯。
5·Eastern Europeans could travel to the West.
东欧人能到西欧游历。
1·Because cholesterol can't travel alone through the bloodstream, it has to combine with certain proteins.
胆固醇因为不能单独在血液中移动，所以必须和特定的蛋白质结合。
2·Can we skirt Einstein's theory of special relativity and travel faster than a beam of light?
我们能否绕过爱因斯坦狭义相对论的理论使得移动速度超越光速？
3·Generally, the higher the aircraft, the greater the distance the shock wave must travel, reducing the intensity of the sonic boom.
一般，飞机飞得越高，冲击波(到达地面)所需要移动的距离就越大，使得音爆强度减弱。
4·Putting 20 results on 15 different pages that travel and load quickly on the user's browser is always a better idea.
将20个结果放在15个不同的页面(这些页面在用户的浏览器上快速移动和装入)上通常是一个较好的主意。
5·The average speed is defined as the distance traveled divided by the time that it takes to travel that distance.
平均速率的定义是，移动距离除以移动这段距离时，所需要的时间。
1·In addition, the 2004 wave had to travel only 800 miles before it reached Sri Lanka, one of the hardest-hit countries.
另外，2004年地震在达到斯里兰卡前仅经过了800英里，斯里兰卡是受灾最严重的国家之一。
2·The situation is very dynamic, so passengers expecting to travel from the impacted airports should contact their airlines to check whether their flight is operating.
形势在变化不断，因此要经过受影响的机场的乘客请与航空公司联系以确定所乘坐的航班是否飞行。
3·Because the nanobricks are so much bigger than the drug molecules - we believe a few hundred times bigger - the molecules get diverted and must travel a longer path.
因为纳米砖比药物分子大很多，我们相信前者是后者的好几百倍，药物的分子被分流，而且必须经过一条更长的途径。 这样就延长的药物的药效。
4·That means it's getting steeper and steeper because I have to travel a shorter distance if I want my altitude to change by one.
说明它变得越来越陡峭，我要经过的距离更小，如果我改变海拔高度一个单位时。
5·I had to travel three hours on very rural winding country roads in the dark, with steep drop-offs to get there for this opening shot of the day!
为了拍摄那里日出时的美丽景观，我不得不在夜里经过3小时长途跋涉，走过蜿蜒曲折的乡村道路，深一脚浅一脚地到达那里。