中国可能将成为拉加德为其候选人资格在欧洲外寻求支持的国际旅行的第一站。
这种毒素正在杀死他的手臂、腿部和嘴部的神经,那将会阻碍摩根正常的咀嚼和讲话。
注意力表现起来像光一样,想象则像只能在黑暗中进行的一种化学作用,一遇到光就停止。
但是法律完全是由国家自主制定的,在国家边界之内它发挥作用,在边界之外它则一点效力都没有。
服务器超时是指Outlook在收不到响应时经过多长时间后才停止尝试与邮件服务器联系。
想像是许多不需注意力就进行的行为之一,当你的注意力转向它时,想像就停止。
火车要在下一站停留20分钟,到时候我们可以下车活动一下腿脚,享受一下美好的天气。
当有人停下来想捡它时,恶作剧的人就把它拉到够不着的地方。
我今晨坐在窗前,全地球如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。
奥巴马夫人当天的其它行程重点,包括前往美国驻南非大使馆,种族隔离博物馆,以及一家托儿所。
今天早晨,我坐在窗前,世界如一个过客,稍息片刻,向我点点头,边走了。
除非美国停止胡闹,严肃对待经济问题,这样的话倒是有可能在相当一段时间内恢复太平的。
她停住了,随后试图在沙滩上用脚趾挖着水源,在强烈太阳光线的照射下很难看清楚。
在正式启动连任选战之后,奥巴马打算这个月在全国各地巡回拉票。
一个男人因嗜赌而经常回家很晚,为此他妻子从没停止过骂他。
像他热爱的奥斯图里亚斯出产的矿石一样坚硬,他在场上从未停止进攻、铲球和追逐。
一旦成员停止公开与其他人相处融洽,小组的影响是所有那事态。
“当你开始像这样的运动,你就开始搜索所有可能的场所,”他说。
应与前车保持足够行车距离,若前车突然慢驶或停下来时,本身的车辆也能安全停下。
我的生命好像多节的芦管,经过它希望和收获的缺口,便奏出彩色的音乐。
康宁海先生出去吃午饭的时候,顺便到韦佛先生的事务所。
吉普车在黑暗中颠簸着行驶,突然在一个卖泡面、茶水和夹心饼干的小摊边停了下来。
在你不再向他发起挑战的那一刻,他很可能就对你失去兴趣了。
大度能容人、团结人,心有多大,天有多大,心有多宽,路有多宽。
当实体bean看上去不再象数据对象而开始象助手类时,您知道您已经有问题了。
1·I learned a lot just listening to the questions I got from people at those town meetings and other campaign stops.
就是在这样的镇民大会和其它竞选活动站点,只是通过聆听人们提出的问题,我就极大地增长了见识。
2·The streets of Colombian cities were crowded with obsolete buses which operated with disregard for public safety and in near chaos, without organized bus stops.
城市道路挤满了老旧公交车,这些车辆不注意公共安全,运行近乎混乱,而且没有组织有序的公交站点。
3·And between campaign stops, he sits with reporters on his bus, the Straight Talk Express, and shoots the breeze.
在竞选站点之间,他会与记者同乘他的“实话实说巴士”,并一路闲聊。
4·The trouble was that everyone kept getting on and off the bus at all the stops between downtown and his bath house.
在市区去他浴室的路途上,乘客在所有的站点都不停的上下,这很麻烦。
5·Two subway lines and 17 stops serve the city.
该城市有两条地铁线路和十七个站点。
1·But some of those precious minutes would be saved by making fewer stops, while train frequency on the traditional west-coast main line will be cut.
但是,这几分钟的宝贵时间将通过减少停靠站的方式节省下来,而传统的西海岸主干线的列车班次会减少。
2·Trains on the old line might make more stops; passengers might be forced to take indirect routes.
旧线路上的班次可能要增添停靠站;乘客可能被迫要乘坐非直达的路线。
3·Person's life, there should be many stops, I wish every platform, has a light the lamp in the mist.
人的一生,应当有许多停靠站,我但愿每一个站台,都有一盏雾中的灯。