看看胡斯尼·穆巴拉克被驱逐8个月后的今天，邻国埃及的幻灭多么严重。
但当理想破灭——他的妻子美伦被英格兰刽子手杀害时，家仇国恨刹时间一涌而上。
现在霍奇提出了他自己的、完全不同的、对奥巴马政府造成的自由主义幻灭感的看法。
“在投资者中混乱、失望和幻灭的风险将对整个ETF行业有着消极的影响”。
他进一步指出，当其成熟度曲线终结时，SOA经历了幻灭之后，仍然被许许多多的企业所采用。
祖玛先生在位已经一年了，不可避免地，不满和失望的声音时有听到。
那时正是一个奇怪的时期，当时人们普遍感到幻灭，并在突然出现的大量讽刺文章中表现了这种情绪。
她归依家园的强烈愿望，在残酷现实的挤压下，最终无可避免地归于幻灭。
虽然调查最终认定他是清白的，但他辞去了公务员职务，提笔写作倾诉自己的醒悟。
这个来自俄克拉菏马州塔尔萨市的女子这样说道：她的失望透顶且无性的婚姻让她感觉非常幻灭。
之后就到了醒悟期，在这期间你开始看到对方的不同方面点，最后，看清整个人……
这一过程中出现的各种幻灭感最终成为女性自我觉醒的起点。
叶甫盖尼特别喜爱《唐璜》和其他愤世嫉俗的作品。他的评注大量暴露了他的自私和幻想的破灭。
有时候现实和梦想之间的反差是如此之大，以至于产生了错觉和失望。
一个催化剂可能是整个全球新兴市场（尤其是中国）股市的幻灭。
从民意调查机构的研究看，俄罗斯已经出现民众幻想破灭的萌芽。
布鲁伊斯博士发现，女性中自我醒悟和看破红尘的感觉正在不断增强。
但已经离职的花旗高管们表示，底层员工的流失更加令人担忧，这反映出他们对花旗目前的管理方式感到非常失望。
《了不起的盖茨比》是一部旨在表达“美国梦”的幻灭这一思想主题的作品。
对奥巴马的失望，引起了来自华尔街高管的大量负面评论。
在养老保险制度逐渐产生幻灭征兆之时，有将近40%的自雇人员不再缴纳养老退休金。
他没有万念俱灰，放毒气，喝得烂醉或者在我的地板上找皱巴巴的内裤。
假如他唯一能给出的答案就是一项被美国一票否决的安理会决议，巴勒斯坦民众对他本已乏善可陈的执政将产生进一步的幻灭感。
伤害和失望渐渐渗入那双传神的大眼睛，他当初步入歌坛时怎会料想到这些嗜血的舆论和听众？
关于这项技术的前景和困难，当时尚有许多不明朗之处。
汽蚀时产生的气泡，固定到低压处时，其体积减小致使幻灭。
塞姆和德比被困到了一个无休止的循环中–快乐，痛苦，幻灭，责备，之后再次和好…
但对其他一些人来说，中年也许意味着理想幻灭、糟糕职业的遗憾与令人疲惫的婚姻。
1·And as people have looked away in disillusionment and frustration, we know what's filled the void.
当人们在幻灭和挫败中把目光移向别处，我们知道是什么填补了空白。
2·They also experience disillusionment and heartache, causing them to fall back.
他们也会经历理想的幻灭和心碎，这会让他们退缩。
3·This is extremely unlikely to happen, and therefore disillusionment will set in very quickly.
这些都是相当不可能发生的，所以希望将很快幻灭。
4·But Castro has increasingly shown disillusionment as Cuban-U.S. relations remain in a deep freeze, despite measures undertaken by Obama allowing more remittances and travel to the island.
但卡斯特罗的美梦日渐幻灭，因为纵使奥巴马通过各种方式放宽了对古巴的旅游、汇款限制，但古美关系仍然持续僵化。
5·He further states that after the disillusionment at the end of its hype cycle, SOA continues to be adopted by plenty of organizations.
他进一步指出，当其成熟度曲线终结时，SOA经历了幻灭之后，仍然被许许多多的企业所采用。
1·Part of the reason for this phenomenon has to do with the stages any relationship goes through — from the honeymoon stage to disillusionment.
夏季恋情现象的部分原因和任何恋情关系都有的阶段有关-从蜜月期到醒悟期。
2·This one could be a prelude to the anger and disillusionment that is only beginning to swell.
这可能就是刚刚开始膨胀的愤怒和醒悟的前奏。
3·Suraj Sharma, playing the teenaged Pi, has just appeared for the first time, and we're trying to capture his adolescent disillusionment in this scene.
青少年时期派的扮演者苏瑞吉沙玛最近第一次公开露面，我们试图去找寻他在这一场景中展示出的青少年的醒悟。
1·This is the typical aspect of disillusionment, disappointments and secrets being revealed.
这是典型的省悟、失望和隐秘方面被披露的类型。
1·In the early decades of the 20th century disillusionment and pessimism prevailed in the post-war Europe.
二十世纪早期，悲观主义和幻灭感弥漫着战后的欧洲。