1·These bursts are similar to what we see when volcanoes erupt on Earth.
这些爆发与我们在地球上火山喷发时看到的相似。
2·It would seem sensible to seek the source of these in the universe's most conspicuous energy factories: quasars and gamma-ray bursts billions of light-years away from Earth.
在宇宙中最引人注目的能量工厂——距离地球数十亿光年的类星体和伽马射线爆发——中寻找这些物质的来源似乎是明智的。
3·There are moments when he feels great frustration and it bursts out of him.
会有这样的时刻：当他感觉很好挫折和它爆发出来了。
4·The duration is configurable, so if you like longer breaks or longer "bursts" of work, you can set that easily.
当然时间长短是可配置的，所以如果你喜欢较长的休息或更长的“爆发”的工作，您可以设置，很容易。
5·The scientists think that these circles stem from the results of collisions between supermassive black holes that released huge, mostly isotropic bursts of energy.
科学家们认为这些圆环结构可能来自超大质量黑洞碰撞产生的强大，并且大部分显示各向同性的能量爆发。
1·If the pipe bursts it could flood the whole house.
要是水管破裂整座房子就会灌满水。
—— 《牛津词典》
2·Of course, nothing is ever a bubble until it bursts.
当然，泡沫总会有破裂的那一天。
3·However, this also makes tumor cells more susceptible to viruses, which replicate inside the infected cell until it bursts.
然而，这也让他们更容易受病毒感染，病毒可在受感染细胞内大量复制直至该细胞破裂。
4·But in the end the value of assets moves out of line with their fundamental worth, the supply of new buyers runs out and the bubble bursts.
但是，当资产价格最终脱离它们的内在价值，同时没有新买家出现时，泡沫就会破裂。
5·Here's hoping that the 20th Century Bubble bursts soon.
我希望20世纪的泡沫尽快破裂。