尽管她的膝盖严重擦伤,她还是赶上了大多数其他长跑者。
他的眼神从杰克的下巴移开,那里在最后一天被他一记重拳打得乌青。
第二天早上醒来的时候浑身疼痛青肿--然后我很快就开始意识到这项运动是多么苛刻。
他们把她推到人行道上来的时候,她身上还有点擦伤了,衣服有些地方也扯破了。
斯米特对她说:“英国并没有那种伤筋动骨的大伤,只是在边缘有一点点瘀伤。”
她伤的很重,她被埋在废墟里、至少有一条腿断了、也许另一只也断了。
当那些恶人使耶稣遭受鞭打和折磨,并将他钉在十字架上的时候,那本该是你和我所当承受的。
军医亨利连忙上前察看,不禁愕然。原来那个女人只是受了震惊,有些皮肉之伤。
甚至在看到网上流传的蕾哈娜鼻青脸肿的照片后,两个女生仍然为克里斯辩护。
上个世纪六十年代,十六岁的我听说贵州有人请塾师,就去碰运气,结果碰得鼻青脸肿、无人理会。
术后头几天的肿胀和青紫可能使你忘记你的鼻子将会变得好看。
在他的时代,不确定的留学回国脱臼,并严重受损,髌骨可能导致弊多于利,在这一点上。
你太可恶了,竟然把我骗到那农舍,结果被农夫抓住,打得皮开肉绽的。
唯一的颜色就是纤细的手腕上那生涩的红色,原本完好的皮肤上,布满了腐肉般的瘀伤。
跳进水中后,水流把我从水下的岩石上冲过,很快我身上所有地方都被擦伤了。
在他那里,是队长特里。在比赛中他脸上眼睛以下的部位被损伤。他为球队说话,就象他在场上拼搏贯穿整个战役。
欧洲债务危机已使股市受创,但分析师迄今仍认为对美国经济的影响有限。
照片上的她,身在医院,眼神惊恐,脸部淤紫、肿的很大。
第三,伤痕累累、备受打击的金融机构很有可能不得不面对另一轮压力。
亚洲各经济体已经受到投资下滑的打击,最新的增长和通胀预测也普遍下调。
刘的手腕因为长期压在蓝色金属课桌的边缘,有些瘀青,课桌上摞着一尺高的课本。
依旧不想入睡,他看着他怀里的年轻女子,将一片花瓣从她纠缠的头发上移去。
1·It's not clear whether Myers has experienced a stroke or other brain damage, but she also has a separate medical condition which can result in loose joints, easily bruised skin and other problems.
目前还不清楚迈尔斯是否经历过中风或其他脑损伤,但她身体还有别的状况,可能会导致关节松动,皮肤容易擦伤等问题。
2·His pinching bruised the peaches.
他的捏拧擦伤了桃子的表面。
3·My body can be so bruised from hitting walls that people ask me about my home situation.
我的身体可能会因撞击墙壁而擦伤,以至于人们要我留下家庭住址。
4·Their faces were the misfits and slips, crushed and bruised by some mad god at play in the machinery of life.
某位疯狂的神明,玩弄着生命的机关,挤压擦伤他们的脸,把他们弄得丑陋吓人。
5·The smiling faces hanging in the sky, sun and moon popular in reincarnation, the heart was bruised day, if the distant horizon, off patch of roses, mind wandering sea.
挂在天边的笑脸,日月轮回跃现,心被白昼擦伤,如果天边遥远,摘下那片玫瑰,徜徉心海上。
1·He was slightly bruised but otherwise unhurt.
他除了一点青肿之外没有受伤。
—— 《牛津词典》
2·He was very bruised and suffering from whiplash.
他满身青肿,而且颈部过度屈伸受伤。
—— 《牛津词典》
3·When he finishes, her face is still lopsided and slightly bruised.
手术结束时,她的面部仍然歪向一边,且有些青肿。