这不用休息,但是他的腿被碰撞过一次后,骨头的薄膜已经肿胀。
市长出现在门口,左侧的脸刮过了,另一侧因为肿胀疼痛,已经五天没有刮胡子了。
这位父亲发现躺在病床上,下巴绑着厚厚的绷带,脸肿肿的女儿几乎不能说话。
过于涨满的膀胱已经可以很明显的看到,不禁让褚玛担心这个女孩怎么能够禁得起体内如此庞大的压力。
相反,她脸颊消瘦,身材矮小,与她的年龄不相符,而且尽管她细胳膊细腿,却有个大得发胀的肚子。
关节病不再肿胀,但是奥地利人要休息几天,并且在周二回复随队训练。
只有当她坐了下来,他能俯看到她整个人的时候,他才注意到她的脚和脚踝全都肿起来了。
他一跤跌倒在小船里,枪落在身旁,又惊又怒,金鱼眼射出凶光。
上市后备军颇为庞大,据这位知情人士说,还有大约80家公司呆在港交所的系统里等着上市。
门没锁上,她走了进去,呆呆地坐了下来,极度的衰弱几乎使她无力挪动她那红肿的双脚。
好像变硬发肿,甚至只要我一碰它就会痛得让我跳起来。
他的嘴巴肿得像一片樱桃色的没有形状的肉块,中间有一个黑洞。
海姆莎·阿里说,她的三岁的儿子得了麻疹几天前就这么死去的。
克林根贝格进入进入城市,但是小噢能够用的多瑙河河水挡住了去路。
哪怕我把这笔钱存起来,它也能增加储蓄总量,降低借款和创业的成本。
祭司就要察看。他起的那灾病若在头秃处或是顶门秃处有白中带红的,像肉皮上大痳风的现象。
上面的问题或许有点开玩笑的意味,不过在长江洪水继续考验三峡大坝之际,这个问题却关系到一场严肃的讨论。
玛丽·卡森老态龙钟的躯体内带着极大的痛苦,她希望能拒绝这件事或者和他们一道去骑马。
我每天还继续上班,我被打肿的眼窝就像是两个黑色的甜甜圈,中间只留了个尿道口给我看东西。
木匠们先是注意到大象一瘸一拐地,然后发现它肿了的脚上穿透出来的长长的黑檀木片。
我的一侧的上唇肿了,好像我有一间,我的口香糖太妃糖。
他们的脸可能涨得通红,好象肿了一样,也可能脸色苍白,面部紧敛,嘴唇紧收(有点儿象狗咆哮时的模样!)
她上了年纪,正坐在床边费力的往她那肿胀的脚上穿袜子。
1·Her glands were swollen and painful.
她的腺体肿胀且疼痛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Her glands are swollen.
她的腺体肿胀。
—— 《牛津词典》
3·The flesh around the ankle had swollen up.
脚踝四周的皮肉肿胀起来了。
4·One of his swollen legs had a pillow under it, and was wrapped in bandages.
他的一条肿胀的腿下面垫着一个枕头,上面裹着绷带。
5·Varicose veins are really just swollen veins and are caused by increased blood volume and pressure on the legs and feet.
静脉曲张其实就是肿胀的静脉,这是由腿部和脚部的血量增加和压力引起的。
1·Brian's toe is still badly swollen and he cannot put on his shoe.
布赖恩的脚趾头仍肿得厉害,不能穿鞋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·At supper, Heidi's eyes were swollen and it was still hard for her to keep from crying.
吃晚饭的时候,海蒂的眼睛是肿的,她还是忍不住哭了。
3·The skin may become red and hot as blood vessels dilate in an attempt to increase heat dissipation, sometimes leading to swollen lips.
中暑的时候皮肤会发红发热,因为此时血管扩充,试图增大热量散发,有时候嘴唇也会肿起来。
4·His neck was in pain and lifting his hand to it found it horribly swollen.
脖子上传来一阵疼痛,他抬起手放在上面,发觉脖子肿得可怕。
5·When her foot became badly swollen during a campaign stop in New York, a blood clot was discovered behind her right knee and she was put on blood thinners.
在纽约州那一站时,她的脚肿得很厉害,结果发现右腿膝盖下面形成了一个血块,要使用血液稀释剂。
1·The polis straightens out crooked judgments, gentles the swollen ambitions and puts an end to acts of divisional strife.
城邦修正了错误的判断,缓和了膨胀的野心,结束了分裂的纷争。
2·According to some, the crop cells become swollen and are bent down at the nodes, or joints.
有一些人说,是因为麦子的细胞膨胀变大,使得麦秆在结点或关节处向下弯曲。
3·The dust is likely formed as the swollen atmosphere of the supergiant sheds material into space, a final phase in the evolution of a massive star.
星尘的构成是超巨星表面膨胀的大气向宇宙散发的物质,是一颗大质量恒星进化的最后阶段。
4·Further price declines seem likely given the toxic mix of blighted mortgage markets and swollen inventory.
受抵押市场不景气和住房存货膨胀的综合影响,房产价格可能进一步的下跌。
5·This striking telescopic view even captures the Sun's swollen and distorted shape from the southern coast of the UK.
这张望远镜摄影照片也捕捉到了英国南海岸太阳的膨胀变形。
1·Sinusitis, caused when sinuses become swollen and don't drain mucous properly, can last for months, even years if not properly treated, the AAAAI reports.
根据AAAAI的报告,鼻窦炎是由于鼻窦肿大而不能很好地排出粘液造成的,一般会持续数月,如果没有很好地治疗,甚至会持续数年。
2·“It will prevent people’s necks from being swollen and will make people smarter, ” Mr. Khan said.
Khan先生说,“碘盐可以防止人们脖子肿大,也可以使人们更加聪明。
3·In this autoimmune disorder, the joints become painful, swollen, stiff and, in severe cases, deformed.
此种自身免疫性疾病造成关节疼痛、肿大、僵硬,更严重的可以造成关节变形。
4·While some were pleased with the outcome, many were rushed to hospital after their lips ended up bruised, swollen and infected.
有些人对这样的效果很满意,但也有不少人因为嘴唇受伤、肿大或感染而进了医院。
5·Suffering from a swollen pancreas, ten-year-old Vietnamese boy Mai Thanh Dong needs blood transfusions every month to keep him alive.
因为胰脏肿大,十岁的越南男孩梅成东每个月都需要输血来延缓病情,一个胰脏切除手术可以让他重获新生;
1·Her face is blotched and swollen.
她的脸上有斑点而且浮肿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Looking around the carriage, I saw quite a few people like him, including a couple of fatty children with swollen cheeks pressing against their eyes.
环顾车厢四周,我看到不少像他这样的人,其中有几个胖胖的孩子,脸颊浮肿,挤得眼睛都眯成了一条缝。
3·PICTURES of hunger usually show passive eyes and swollen bellies. The harvest fails because of war or strife; the onset of crisis is sudden and localised.
人们印象中,饥荒中的人们总是眼神无助,腹部浮肿,由于战争和动乱导致粮食欠收,进而引发饥荒,这种危机往往是爆发式的,而且地域性强,总是发生在已经贫穷不堪的地方。
4·My ankles were swollen but not too painful, and throughout the morning I enjoyed the scenery: the small mountains through which the Danube snaked before turning due south.
脚踝有些浮肿但并不很痛。整个早上我都在欣赏如画的美景:多瑙河在低矮的群山中蜿蜒,然后向南流去。
5·"My husband is furious." Her swollen eyes look down at the brown earth.
“我丈夫很生气。”她浮肿的眼睛向下看向棕色的泥土。
1·She tilted her head, admiring the leather shoes on her slightly swollen feet.
边歪着头欣赏穿在略显臃肿的脚上这双鞋。
2·In interviews, Mr. Hakkarainen and the other former employees depicted an organization so swollen by its early success that it grew complacent, slow and removed from consumer desires.
在采访中Mr . Hakkarainen和一些诺基亚前雇员描述了一个由于早期的成功而自大而臃肿的组织结构,迟钝且远离消费者的需求。
3·Hakkarainen and the other former employees depicted an organization so swollen by its early success that it grew complacent, slow and removed from consumer desires.
Hakkarainen和一些诺基亚前雇员描述了一个由于早期的成功而自大而臃肿的组织结构,迟钝且远离消费者的需求。
4·But it had a swollen body and small, shriveled wings.
可是出来的蝴蝶身体臃肿,翅膀干瘪。
5·Objective To explore the effect of three small incision for double eyelid treatment of single eyelid and the efficacy of upper eyelid swollen.
目的探讨三点式小切口重睑成形术治疗单睑及上睑臃肿的疗效。
1·The doctors have taped his swollen ankle up.
医生们用绷带包扎了他肿起的脚踝。
2·Through his puffy eyelids Harry saw Narcissa Malfoy scrutinizing his swollen face. Scabior thrust the blackthorn wand at her. She raised her eyebrows.
从肿胀的眼皮的缝隙间,哈利看到纳西莎·马尔福正在查看他肿起的脸。斯卡比奥把黑刺李木魔杖塞给了她。她扬起了眉毛。
3·He recalled now the bond that existed between him and this man, who was looking vaguely at him through the tears that filled his swollen eyes.
他这时想起了他同那个用含泪的,肿起的眼睛模糊地看他的人之间的关系。
4·The gums become red and swollen.
牙龈变红和肿起。
5·They cause blood vessels to widen, resulting in the affected area of skin becoming red, swollen, itchy and painful, such as is seen in dermatitis or eczema.
他们导致血管扩张,使皮肤变为红色,肿起,痕痒和剌痛,譬如可见的皮炎或湿疹。
1·She laid her hands on her swollen belly.
她把手放在隆起的肚子上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》